러시아어 사전에서 пронзительный 의 정의
PONSING, -th, -th; -len., on. 1. 귀에 날카 롭다. 날카로운 휘파람. 비명을 지르며. 2. 모양에 관하여 : 확고하고 예리하다. 3. 바람에 대해서 : 추위 : 피어싱. 관통하는 습기. || 명사 피어싱, 그리고. ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Резкий на слух. Пронзительный свист. Пронзительно крикнуть. 2. О взгляде: пристальный и острый. 3. О ветре, холоде: пронизывающий насквозь. Пронзительная сырость. || существительное пронзительность, -и, ж.
러시아어 사전에서 «пронзительный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пронзительный 의 용법을 확인하세요.
пронзительный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русские суперэсминцы. Легендарные «Новики» - Страница 103
«Дерзкий», «Счастливый» и «Пронзительный» находились на крейсерстве у Анатолии. 28 ноября у о.Кефкен в 9.00 они Обнаружили две турецкие канонерские лодки («Йозгат» и «Ташкопрю»), посланные для оказания помощи ...
М. Л. Колокольчик мой первый, пронзительный — Поднебесный, заоблачный звук— Как жеВыне сказали: «Простите мне — Ухожу, мой нечаянный друг!» А смотрели, альтист,ах, Вы слушали — Так стоят пред бедой, предсудьбой ...
3
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
(артиллерийский) дивизион; эскадрилья; сводить в эскадроны squalid IskwolidI грязный; запачканный; нищенский; жалкий; бедный squаllIskwolI вопль; пронзительный крик; визг; вопить; пронзительно кричать; шквал squаllу IskwoliI ...
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 374
а) О аапахе, свете и т. д.: очень сильный и обычно неприятный. Резкий — основное слово для выражения значения; острый употр. преимущ. по отношению к запаху; пронзительный — очень резкий. Первое, что он ясно ощутил, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+MP3)
... [s1'V1e] a строгий; суровый shabby ['jaebl] a поношенный, оборванный; низкий, подлый shame [jelm] n стыд; v cpaMHTB; стыдить; позорить share [lea] n часть, доля; v делить(ся), разделять shriek [jri1k] n пронзительный крик; ...
Френсис Фицджеральд, 2013
6
Убийство на улице Морг (в переводе К. Бальмонта)
Пронзительный голос принадлежал какому-то иностранцу. Не мог бысказать суверенностью, был ли тоголос мужчины или женщины. Не мог разобрать, что говорилось, но думает, что язык был испанский. В каком состоянии ...
7
Portugese Triplets - Страница 119
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ БОК ПИРОГА Пронзительный-пронзительный румяный бок пирога и это не просто слова выразительные для языка дымятся боком быка также и пружинки Ваши разворошили стержнем неразделенной любви ...
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Провялить. 1. Резкий, острый, пронзительный. а) О запахе, свете и т. д.: очень сильный и обычно неприятный. Резкий — основное слово для выражения значения; острый употр. преииущ. по отношению к запаху; пронзительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Boevye korabli russkogo flota, 8.1914-10.1917 gg: spravochnik
V. Apalkov, V. A. Korni͡u͡shko. С6. 12 по 9.12.1914г ЭМ "Гневный", "Беспокойный", "Пронзительный" и "Дерзкий" осмотрели Анатолийское побережье. С 11.12 по 15.12.1914г эскадра ЧФ осмотрела Анатолийское побережье. 10.12.
IU. V. Apalkov, V. A. Korni͡u͡shko, 1996
10
Using Russian Synonyms - Страница 404
пронзительный (К-) , е(с.) пронизывающий (К2) репешппц (етрЬа512е5 сЬе Госия оГ сЬе асооп) резкий (К2) , рат, Ее испугал этот холодный, пронзительный взгляд. Позади нас раздался пронзительный свист, и мы бросились ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
«ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пронзительный 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
К востоку от Парижа
Простой и такой пронзительный символ изобилия, мечта вечно голодного крестьянина! Несомненно, кураторы выставки Наиля Аллахвердиева и ... «Новый Компаньон, 10월 15»
Баста представил пронзительный клип на саундтрек фильма …
Совсем скоро, 15 октября, на российские экраны выйдет новый фильм Петра Буслова "Родина". Главный саундтрек к картине записал наставник шоу ... «Hello!, 10월 15»
Все новости Нижнего Тагила | Три премьеры готовит театр кукол …
В театре кукол Нижнего Тагила 1 октября открывается новый 72 сезон. Три премьеры украсят афиши: пронзительный спектакль о войне, красивая ... «http://vsenovostint.ru/feed/, 9월 15»
Первый официальный трейлер «Хармса»
Грустный и пронзительный фильм Ивана Болотникова, повествующий о жизни и творчестве Даниила Ювачева, больше известного как Хармс, ... «Кино-Театр.ру, 9월 15»
70-летие окончания Второй мировой войны: на кинофестивале …
70-летие окончания Второй мировой войны: на кинофестивале «Меридианы Тихого» представили пронзительный антивоенный фильм «Выжженная ... «ДВ-РОСС, 9월 15»
«Послание-70». Фотографы со всей России отсняли …
... ждет Мишарина? В РЖД сменился топ-менеджмент · «Послание-70». Фотографы со всей России отсняли пронзительный проект о ветеранах. ФОТО. «Ura.ru, 5월 15»
Пронзительная книга войны - в Москве представили сборник …
Помню пронзительный вой пожарной сирены, объявлявшей о бомбежках. Мы прятались в коридоре, потому что разлетающиеся от взрывов осколки ... «Москва. Севоро-Запад, 4월 15»
Cоциалка дня: Одно лицо
Благотворительный фонд «Измени одну жизнь» в сотрудничестве с рекламным агентством Young&Rubicam Moscow запустил пронзительный ... «Sostav.ru, 4월 15»
Умереть в Сталинграде. Пронзительный документальный …
Пронзительный документальный фильм Вахтанга Микеладзе "Умереть в Сталинграде". Казалось бы, сколько снято и написано об этом эталоне ... «Centrasia.ru, 12월 14»
Американка взяла в самолет свинью для поддержки
Пронзительный визг в самолете возник еще при взлете, но его источник удалось обнаружить не сразу. Как сообщает телеканал "Россия 24", экипаж ... «Вести.Ru, 11월 14»
