앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gemüsepflanze" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEMÜSEPFLANZE 의 발음

Gemüsepflanze  Gemü̲sepflanze [ɡəˈmyːzəp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMÜSEPFLANZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEMÜSEPFLANZE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gemüsepflanze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gemüsepflanze

야채

Gemüse

야채는 오늘날 야생 재배 또는 재배 식물의 식용 부분에 대한 총칭입니다. 보통 잎, 과일, 덩이 줄기, 줄기 또는 원시 먹을 조리 또는 보존되어 1 또는 2 년 초본 식물의 뿌리입니다. 자신의 예비 자료에 주로 사용하기 때문에 기본 음식이 인간의 식단에 대표되는 식물 또는 식물 부분과는 대조적으로, 야채는 주로하기 때문에 비타민, 미네랄과 식물성 화학 물질의 컨텐츠의 보완적인 식품으로 소비된다. 야채는 맛이 좋고 칼로리가 적습니다. 또한, 야채 인해 섬유의 함량이 높은 소화에 중요한 역할을 가지고있다. 완두 또는 렌즈 콩 및 곡물 알갱이와 같은 마른 씨앗은 야채에 포함되지 않습니다. 그들은 식사의 인식의 주요 구성 요소를 형성 할 때와 같은 고추 나 양파 등의 야채와 향신료로 사용되는 식물 부분 만 야채로 간주된다. 야채는 다른 기준에 따라 나뉘어져 있습니다. ▪ 들판 채소는 야외에서 자란 채소들의 모음입니다. Gemüse ist heute ein Sammelbegriff für essbare Pflanzenteile wild wachsender oder in Kultur genommener Pflanzen. Meist handelt es sich um Blätter, Früchte, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert genossen werden. Im Gegensatz zu Pflanzen oder Pflanzenteilen, die vor allem wegen ihrer Reservestoffe genutzt werden und deshalb die Grundkost in der Ernährung des Menschen darstellen, wird Gemüse vor allem wegen seines Gehalts an Vitaminen, Mineralstoffen und sekundären Pflanzenstoffen als Beikost verzehrt. Gemüse ist geschmacksgebend und kalorienarm. Zudem hat Gemüse aufgrund seines hohen Gehalts an Ballaststoffen eine wichtige Funktion für die Verdauung. Trockene Samen wie Erbsen oder Linsen und Getreidekörner zählen nicht zum Gemüse. Pflanzenteile, die als Gemüse und Gewürz verwendet werden, wie Paprika oder Zwiebeln, gelten nur dann als Gemüse, wenn sie eine erkennbare Hauptkomponente der Mahlzeit bilden. Das Gemüse wird nach unterschiedlichen Kriterien unterteilt. ▪ Feldgemüse ist ein Sammelbegriff für Gemüse, das unter freiem Himmel angebaut wird.

독일어 사전에서 Gemüsepflanze 의 정의

야채를 제공하는 식물로. als Gemüse dienende Pflanze.
독일어 사전에서 «Gemüsepflanze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEMÜSEPFLANZE 운과 맞는 독일어 단어


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

GEMÜSEPFLANZE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüseplatte
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe
Gemüsewasser
Gemüsezwiebel

GEMÜSEPFLANZE 처럼 끝나는 독일어 단어

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

독일어 사전에서 Gemüsepflanze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gemüsepflanze» 번역

번역기
online translator

GEMÜSEPFLANZE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gemüsepflanze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gemüsepflanze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gemüsepflanze» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

蔬菜工厂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

planta vegetal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vegetable plant
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सब्जी संयंत्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مصنع الخضروات
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

овощное растение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

planta vegetal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উদ্ভিজ্জ উদ্ভিদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

plante végétale
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tumbuhan sayur-sayuran
화자 190 x 백만 명

독일어

Gemüsepflanze
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

野菜工場
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

야채 공장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tanduran sayur-sayuran
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây rau
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காய்கறி ஆலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भाज्या रोप
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sebze bitkisi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ortaggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

roślinny roślin
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

овочева рослина
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

plantă vegetală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φυτικών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

groente plant
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

köksväxter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vegetabilsk plante
화자 5 x 백만 명

Gemüsepflanze 의 사용 경향

경향

«GEMÜSEPFLANZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gemüsepflanze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gemüsepflanze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gemüsepflanze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEMÜSEPFLANZE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gemüsepflanze» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gemüsepflanze» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gemüsepflanze 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMÜSEPFLANZE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gemüsepflanze 의 용법을 확인하세요. Gemüsepflanze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora von Schlesien preuss. u. oesterreich. Antheils oder ...
*Br. Rapa L., Villi«, TOci^c Hiibt. Die oberen Blätter eiför- mig-zugespitzt, mit herzförmigem Grunde umfassend; Blüthentrau- ben gleichgipflig ; Kelche zuletzt söhlig-abstehend; Staubblätter aufsteigend. Wird als Gemüsepflanze und Oelpflanze ...
Friedr Wimmer, 1857
2
Die Culturpflanzen Norwegens
gepflanzt wurden, habe ich 1861 Bäume von 27-28 Fuss Höhe, mit Stämmen von 15 Zoll Umfang, in Brusthöhe gemessen, erhalten. m Vent. Spinne! и olerat «я L. (Norw. Spinat) wird als Gemüsepflanze überall im Lande, bis nach Finmarken, ...
Frederik Christian Schübeler, 1862
3
Verhandlungen
XIV Ueber Pk7wiaeeä eseuienta, eine neue Gemüsepflanze. Vom Herrn Professor A. Brau«. , (Vorgetragen in der Eißung am 28sten September I85l.) ^)ie Gattung ?K)toIse«s ist in den Gärten längst bekannt durch die Schminkbeere oder ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
4
Archiv der Pharmazie
Neue. Gemüsepflanze. Unter dieser Firma wurde vor einiger Zeit in der botanischen Zeitung Oxalis Deppei als eine neue Gemüsepflanze empfohlen, die in England und Frankreich als Delicatesse viele Anerkennung findet. Die Pflanze ...
5
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
In England macht man viel Aufhebens von einer neuen Gemüsepflanze, nämlich dem Deppe'schcn Sauerklee fOxnlis venpei). Professor Morren hat bekannt gemacht, baß man diese Anwendung in Belgien schon früher kenne. Die Pflanze ist ...
6
Specielle Heilmittellehre: Chemisch physiologisch u. ...
6) Brassica ol. gongyloides, Kohlrabi, Oberkohlrabi, Knollenkohl, Rübenkohl. Die Knollen und Blätter als Gemüse benutzbar, mit manchen Spielarten. Von Brassica Rappa, Rübenkohl, stammt die Rübe, eine Gemüsepflanze und Viehfutter, ...
W. J. A. Werber, 1859
7
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Oxalis (als Gemüsepflanze) 499 liz 24) mäci'ost^l!« /ae^' ; 2S) Wsurlli'äva Lot. Caö. Ins. Mauritius; Herbst; S«) ^lartii So/. <7aö. (Nsi-tians ^«e««?-.) Mexiko; Juni , Juli; 27) muliillvra /«vL. ^; 28) pspilionsvea Sot. Mexiko; Juni, Juli; 29) pelltsvK^ IIa ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
8
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Mangold (Beta vul- garis L. ssp. var. cicla L.) war eine Gemüsepflanze, die noch nach dem Zweiten Welt- krieg in keinem pfälzischen Garten fehlte. Die Belege im Pfälzischen Wörterbuch bezeu- gen diese gesamtpfälzische Verbreitung ...
Wolfgang Kleinschmidt
9
Botanischer Bilderatlas
Kahle Kräuter mit roten, erdbeerähnlichen Früchten; als Gemüsepflanze angebaut: B. capitátum L. mit endständiger blattloser Aehre und langgestielten Blättern, _ B. virgátum L. mit blattachselständìgen Knäueln und kurzgestielten Blättern, ...
E. Dennert, 2013
10
Die wichtigeren Nutzpflanzen und deren Erzeugnisse aus den ...
Die letztere Art wurde seit uralten Zeiten in Indien als Gemüsepflanze gebaut, die jungen Triebe und Blätter bildeten dort, wie überhaupt im ganzen Orient und auch bei den Griechen eine sehr beliebte Speise; dasselbe ist noch heute z.
R. Sadebeck, 2012

«GEMÜSEPFLANZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gemüsepflanze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Würden Sie Tomaten essen, die auf einem Grab gewachsen sind?"
Eine ehrenamtliche Stadträtin in Neuburg an der Donau will Gemüsepflanzen auf einem städtischen Friedhof verbieten lassen. Den Anlass für ihren Antrag ... «www.evangelisch.de, 9월 16»
2
Tomaten als ungewöhnlicher Grabschmuck
Die CSU-Stadträtin traute ihren Augen nicht, als sie die buschigen Gemüsepflanzen auf dem Hauptfriedhof im Stadtzentrum entdeckte. „Ein Friedhof ist doch ... «Mittelbayerische, 9월 16»
3
Jetzt ist Fenchel-Saison! So wird aus der vermeintlichen ...
Erst durch die Kultivierung wurde aus dem Fenchel eine Gemüsepflanze. Würzig und gesund ist er heute noch. Vor allem das Fenchelgrün, das oft im Kompost ... «az Aargauer Zeitung, 7월 16»
4
Supermarkt im Acker
Supermarkt im Acker. Im Freihamer Baugebiet wachsen Kräuter und Gemüsepflanzen. Viel Spaß bei der Pflanzaktion hatten: Roshen Reetz, Michel Dyck, Julia ... «Wochenanzeiger München, 5월 16»
5
Gartenmarkt in Bühlertann: Mehr als 100 ...
Eine Kunde wählt seine Gemüsepflanzen auf dem Gartenmarkt in Bühlertann aus. Obwohl das Wetter in der letzten Zeit doch relativ kühl war, lockte der ... «Südwest Presse, 5월 16»
6
Das Steuerwunder im Kräutertopf
Seit Jahresbeginn gelten für Gemüsepflanzen, die im Topf verkauft werden, zwei, für Kräuterpflanzen sogar drei unterschiedliche Mehrwertsteuer-Sätze. «WirtschaftsBlatt.at, 4월 16»
7
Gemüsepflanzen: Eigenanbau liegt im Trend
Die Nachfrage nach Gemüsepflanzen zum Eigenanbau, auch auf kleinstem Raum, sowie passendem Zubehör hat in den letzten Jahren stark zugenommen“, ... «DIE WELT, 4월 16»
8
Nachschub fürs Gemüsebeet
Obendrauf kommt eine dünne Schicht magerer Anzuchterde. So finden die Gemüsepflanzen in jeder Wachstumsphase die Nährstoffe, die sie brauchen, und ich ... «Hannoversche Allgemeine, 6월 15»
9
Riesiges Angebot an Beet- und Gemüsepflanzen
Die Auswahl ist einfach beeindruckend! Aber auch wenn es um Kräuter- und Gemüsepflanzen geht ist man bei Budgetplant genau an der richtigen Adresse. «FuPa - das Fußballportal, 6월 15»
10
Wie belastet ist Gemüse aus dem eigenen Garten?
Doch wenn nun der Boden, in dem die Gemüsepflanzen wachsen, selbst bereits mit Schadstoffen belastet ist – wie viel davon gelangt letztendlich ins Gemüse? «scinexx | Das Wissensmagazin, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gemüsepflanze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gemusepflanze> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z