앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gesalbte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GESALBTE 의 발음

Gesalbte  [Gesạlbte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESALBTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESALBTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gesalbte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Gesalbte 의 정의

의식적인 기름 부으심으로 봉헌되었거나 선정 된 여성. weibliche Person, die durch eine zeremonielle Salbung geweiht oder gekrönt worden ist.

독일어 사전에서 «Gesalbte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESALBTE 운과 맞는 독일어 단어


Ausgebombte
A̲u̲sgebombte
Begabte
Bega̲bte
Enterbte
Entẹrbte
Geliebte
Geli̲e̲bte 
Gestaubte
Gesta̲u̲bte
Hochbegabte
Ho̲chbegabte
Inselbegabte
Ịnselbegabte
Minderbegabte
Mịnderbegabte
Totgeglaubte
To̲tgeglaubte, to̲t Geglaubte
Verliebte
Verli̲e̲bte
Verlobte
Verlo̲bte [fɛɐ̯ˈloːbtə]
siebte
si̲e̲bte, si̲e̲bter, si̲e̲btes

GESALBTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gesabber
Gesäge
gesägt
Gesalbter
gesalzen
Gesalzenes
gesammelt
gesamt
Gesamtansicht
Gesamtarbeitsvertrag
Gesamtaspekt
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbetriebsrat
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung

GESALBTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

독일어 사전에서 Gesalbte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gesalbte» 번역

번역기
online translator

GESALBTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gesalbte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gesalbte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gesalbte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

锯齿形
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

serrado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

serrated
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दाँतेदार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسنن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

зазубренный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dentado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্রকচ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

en dents de scie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergerigi
화자 190 x 백만 명

독일어

Gesalbte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

鋸歯状
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

톱니 모양의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

serrated
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

răng cưa của lá
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ரம்பம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

serrated
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tırtıklı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

seghettato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ząbkowany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зазубрений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zimtat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οδοντωτή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

getande
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tandad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

taggete
화자 5 x 백만 명

Gesalbte 의 사용 경향

경향

«GESALBTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gesalbte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gesalbte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gesalbte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESALBTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gesalbte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gesalbte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gesalbte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESALBTE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gesalbte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Margarete Bause
Messias heißt ja „der Gesalbte. Aber „der Gesalbte war dann bei genauerem Hinsehen doch nur der „Gegelte.

«GESALBTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gesalbte 의 용법을 확인하세요. Gesalbte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Gesalbte: Studien zur alttestamentlichen Theologie
Part I based on the author's Habilitationsschrift, 1986, now summarized, put on a new basis, with additional previously published essays on messianism. Part II consists of previously published essays on Old Testament theology.
Ernst-Joachim Waschke, 2001
2
Der Gesalbte: die Grundlagen des Christustitels
In ihr begegnen einander das christologische Gesalbten- und das Davidssohnprädikat nach dem Themaanriß in 1,1 zum ersten Mal,217 klärt sich also für das Mt ihr Verhältnis: Die Behauptung, der Gesalbte sei der Sohn Davids (v.42), bedarf ...
Martin Karrer, 1991
3
Der Gesalbte - Bedeutung und Tradition der Salbung
Die Hoffnung auf den Messias, die das Judentum bis heute prägt, ist im ersten Testament keineswegs eine zentrale Tradition.
Patrick Grasser, 2005
4
Commentar über die Briefe des Apostels Johannes
Aber der Satz kann auch, und zwar besonders nach der ursprünglichen griechischen Fassung, gegen solche gerichtet sein, welche Jesus von dem Gesalbten schieden, so daß sich der Gesalbte, ein höheres geistiges Wesen, erst später mit ...
Georg Karl Mayer, 1851
5
Commentar über die Psalmen, nebst beigefügter Uebersetzung
Der Gesalbte des Herrn im höchsten Sinne ist Christus. Gott hat ihn geweiht und bestimmt, König seines Reiches zu scyn im Himmel und auf Erden, m welchem sein Name heilig gehalten und sein Wille erfüllt wird, in welchem Gerechtigkeit ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1836
6
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Christel, Koseform von R Christian (Bedeutung: zu Christus gehörend, der Gesalbte); auch ein Mädchenname. Christen, dänische Kurzform von R Christian (Bedeutung: zu Christus gehörend, der Gesalbte). Christer, schwedische Kurzform ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Der Glaube an Jesus Christus den Weltheiland: nach den ...
als Gesalbte Jehovas in einem außerordentlichen Verhält« niß zn demselben standen urid heilig und unverletzlich waren*). Gesalbt wurden, als heilig dem Jehova, die Priester — Crod. 28, 41. — die Könige und Propheten — 1 Kön. 19, 16.
Lobegott Lange, 1830
8
Fünffache Lob- und Sittenreden auf die hochfeyerlichen ...
HsVichtS kürzeres, und nichts herrlicheres konnte der ^fß^ heilige Evangelist sagen, als: Von der ge- bohren ist Jesus , der ist , und genennet wird Christus, der Gesalbte, der gesalbte höchste Prophet , und der Zweck , oder Gegenstand aller ...
Ferdinand Reisner, 1782
9
Gesalbter und König: Titel und Konzeptionen der königlichen ...
Denn der königliche Gesalbte ist partizipato- risch-repräsentativ in die Königsherrschaft Gottes integriert und vermag diese somit irdisch durchzusetzen und darzustellen, so daß kein Gegensatz zwischen diesen aufeinander bezogenen ...
Stefan Schreiber, 2000
10
Messianische Texte aus Qumran: königliche, priesterliche und ...
Phänomene wichtig: a) Propheten werden explizit als „Gesalbte" bezeichnet - auch im Plural. b) Bezeichnungen wie „Gesalbte des heiligen Geistes" o. ä. betonen die Verbindung von Salbung und Geistverleihung. c) Die Erwartung des  ...
Johannes Zimmermann, 1998

«GESALBTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gesalbte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Bischofsring 'steht für die Treue des Bischofs zur Kirche'
Das hebräische Wort bedeutet „Der Gesalbte“. Diese Verbindung wird auch in der Taufe und der Firmung deutlich: Firmlinge und Getaufte werden ebenfalls mit ... «Kath.Net, 9월 16»
2
Barrierefreiheit am Bahnhof in Sondershausen?
Haben Sie das alles bedacht und mit der DB Regio abgestimmt, wenn Sie gesalbte Worte für benachteiligte Wähler verkünden? 16.06.2016, 17.22 Uhr. «Kyffhäuser Nachrichten, 6월 16»
3
Chrisammesse im Dom zu Brixen
„Im Zeichen des Chrisams und der heiligen Öle feiern wir das, was wir sein dürfen: Christen, Gesalbte. Menschen, die zu Jesus, dem Christus, gehören; getaufte ... «Suedtirol News, 3월 16»
4
Bischof weiht heilige Öle – Jubiläumsjahr für Caritasverband
Nicht nur Jesus selbst bezeichne sich als der Gesalbte; auch alle, die ihm folgen, dürften sich so verstehen, sagte der Bischof und machte mit einem Bild ... «trier-reporter, 3월 16»
5
Die Sonntagslesung: Über die Provokation des Heils
Jesus hat ihnen aus dem Buch des Propheten Jesaja die Sätze vorgelesen, die die Gnade und Erlösung beschreiben, die ein durch Gottes Geist Gesalbter ... «Tagespost, 1월 16»
6
Verzichtet Bundespräsident Joachim Gauck auf eine zweite Amtszeit?
Bundesgeschäftsführer Matthias Höhn meint: „Zur Situation der Flüchtlinge kam von ihm lange nichts und dann kaum mehr als gesalbte Worte.“. «Ostthüringer Zeitung, 12월 15»
7
Tizians Vanitas-Bilder auf der Prager Burg Der Alte Meister und die ...
Jahrhunderts, war unter den Renaissancekünstlern selber ein Fürst. Gesalbte Häupter in ganz Europa ließen sich von ihm porträtieren. Einer der bedeutendsten ... «Deutschlandfunk, 12월 15»
8
Jetzt on air: Update
Vielmehr thront der Gesalbte auf einem eigens konstruierten Altar, der ein bisschen an einen Rollator erinnert. Der Rückenlehne entsprießen Hälse von Gitarren ... «ORF.at, 11월 15»
9
Messianische Juden Juden, die an Jesus glauben
Die Jeschua Ha-Maschiach-Gemeinde in Hannover. Jeschua Ha-Maschiach ist hebräisch und bedeutet: Jesus, der Gesalbte. Der Leiter der Gemeinde, ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 15»
10
Die große Säuberung der enthemmten Knechte
Wie sind sie verkommen. Sehen sie denn nicht: Frauen, Fremde, Sklaven gehörten zum ersten Anhang des Künders. Sehen sie denn nicht: Jesus, der Gesalbte, ... «ZEIT ONLINE, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gesalbte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gesalbte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z