앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gesittung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GESITTUNG 의 발음

Gesittung  [Gesịttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESITTUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESITTUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gesittung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

도덕

Sittlichkeit

도덕의 개념은 생각과 행동이 도덕적 인 법칙, 즉 지역 사회의 대다수 사람들이 수용하는 규칙에 부합 함을 나타냅니다. 일상적인 사용에서 그는 사회적 규칙, 즉 훌륭한 예의 범절을 지키라는 요구를 묘사합니다. 철학에서 도덕은 도덕성의 규칙이나 선과의와 같은 일반적인 가치에 초점을 맞 춥니 다. Der Begriff Sittlichkeit bezeichnet die Übereinstimmung des Denkens und Handelns mit dem Sittengesetz, das heißt: den von der Mehrheit der Menschen einer Gemeinschaft akzeptierten Regeln. Im Alltagsgebrauch beschreibt er die Forderung, das gesellschaftliche Regelwerk, also die guten Sitten und den Anstand zu wahren. In der Philosophie beinhaltet Sittlichkeit die Orientierung an den Regeln der Moral oder an allgemeinen Werten wie dem Guten oder dem Gerechten.

독일어 사전에서 Gesittung 의 정의

문명화 된 존재, 문명화 된 행동; 세련. gesittetes Wesen, zivilisiertes Verhalten; Kultiviertheit.
독일어 사전에서 «Gesittung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESITTUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

GESITTUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Gesinge
gesinnt
Gesinnung
Gesinnungsethik
Gesinnungsfreund
Gesinnungsfreundin
Gesinnungsgenosse
Gesinnungsgenossin
gesinnungslos
Gesinnungslosigkeit
Gesinnungslump
Gesinnungslumperei
Gesinnungsschnüffelei
Gesinnungstäter
Gesinnungstäterin
gesinnungstreu
Gesinnungstreue
Gesinnungswandel
gesittet
Geßner

GESITTUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

독일어 사전에서 Gesittung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GESITTUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gesittung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gesittung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gesittung» 번역

번역기
online translator

GESITTUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gesittung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gesittung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gesittung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

文明
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

civilización
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

civilization
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सभ्यता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حضارة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

цивилизация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

civilização
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সভ্যতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

civilisation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tamadun
화자 190 x 백만 명

독일어

Gesittung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

文明
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

문명
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

peradaban
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nền văn minh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாகரிகம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संस्कृती
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

medeniyet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

civiltà
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

cywilizacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

цивілізація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

civilizație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολιτισμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beskawing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

civilisationen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sivilisasjon
화자 5 x 백만 명

Gesittung 의 사용 경향

경향

«GESITTUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gesittung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gesittung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gesittung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESITTUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gesittung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gesittung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gesittung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESITTUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gesittung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Aimé-Martin
An dem Mutterherzen keimt der Geist der Völker: seine Sitten, Vorurteile und Tugenden; mit anderen Worten: die Gesittung des menschlichen Geschlechts.
2
Franz Werfel
Dass es die Todesstrafe gibt, ist weniger bezeichnend für unsere Gesittung, als dass sich Henker finden.
3
Theodor Herzl
Ich glaube an das Aufsteigen der Menschen zu immer höheren Graden der Gesittung, nur halte ich es für ein verzweifelt langsames.
4
Bogumil Goltz
Die Ehe ist der positive Anknüpfungspunkt, die heilige Gelegenheits-Macherin für alle exakte Sittlichkeit und Treue. Sie bewahrt das Gold der Tugend und bringt zugleich ihre Scheidemünze in Verkehr. Sie ist die Pflanzschule aller werktüchtigen und aller idealen Menschenbildung, aller staats- und weltbürgerlichen Qualifikationen, der Herd, die Heimat aller Gesittung und Civilisation.
5
Vergil
Du aber, Römer, gedenke die Völker der Welt zu beherrschen (denn darin liegt deine Kunst) und schaffe Gesittung und Frieden.
6
Konfuzius
Auf der Straße gehört und in der nächsten Gasse schon ausgeplaudert – ein Verschleudern der Gesittung ist das.
7
Friedrich Nietzsche
Der Weise wird unwillkürlich mit den anderen Menschen leutselig umgehen wie ein Fürst und sie, trotz aller Verschiedenheit der Begabung, des Standes und der Gesittung, leicht als gleichartig behandeln: was man, sobald es bemerkt wird, ihm sehr übel nimmt.
8
Jean-Jacques Rousseau
Alle Völker, die Gesittung hatten, haben die Frauen geachtet.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Gesittung ist immer da auf Erden zu Hause, wo Menschen ein lebenswertes Leben leben. Dazu müssen wertvolle Lebensordnungen gestiftet und als verbindlich anerkannt werden.

«GESITTUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gesittung 의 용법을 확인하세요. Gesittung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die ägäische Frühzeit: Die mykenische Zeit und die Gesittung ...
1976, 322 Seiten, 82 Abbildungen, 7 Farbtafeln, 49 Tafeln, 1 Faltkarte, 24x15 cm, broschiert
Fritz Schachermeyr, 1976
2
Handelsgeschichte Des Altertums
Also hat die älteste Gesittung der Küsten des Ägäischen Meeres ihre einheitliche Gestalt gewonnen nicht durch einen ethnographischen Zusammenhang, sondern durch Seeverkehr. Ein Seeverkehr ist um so wahrscheinlicher, als auch  ...
E. Speck, 2012
3
Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881: Eine ...
Er übergeht ferner fast ganz den Ausdruck „germanische Gesittung“, die, wie wohl ohne Weiteres zugegeben werden dürfte, der jüdischen Gesittung schroff gegenübersteht.* Er übergeht endlich ganz das „Wir wollen nicht“ des Herrn v.
Technische Universität Berlin, 2004
4
Ueber den einfluss der sitten auf die gesetze und der ...
Ist die Uebertreibnng der Gesittung nicht das Ende der Gesittung und der Völker? Man sagte und machte nur ein unwürdiges Wortspiel durch eine elende Verwirrung der Ausdrücke. In Betreff der Gesittung gibt es keine Uebertreibung.
Jacques Matter, 1833
5
Die allgemeine Volksbewaffnung, ihre Organisation und ihre ...
Und ist nicht diese Mord- und Raublust, welche alle Gesittung auf Erden zerstören zu müssen schien, vor des Chri- stenthums milder Sonne zerschmolzen? Hat sie sich nicht in Unabhängigkeitssinn und Gewerbsthätigkeit bei den Völkern, ...
Johann Sporschil, 1831
6
Blätter für literarische Unterhaltung
thaten, möchte beimeitem mehr den Namen von Gesittung verdienen, als was Engländer und Spanier in ihre Co- lonien getragen haben. Sind etroa die Spanier bessere Colonisten als die Franzosen? Oder heißt es Gesittung in einen  ...
7
Freimüthiges Abendblatt
Dieser edle Eifer in Gesittung (Civilisation) Kunstfieiß und Handelsverkehr wird aber, weit entfernt — wie vielfaltig prophezeiht worden ist — die Verarmung des alten Festlandes zum Vortheil des neuen herbeizuführen, vielmehr den ...
8
Störenfried Subjektivität: Subjektivität und Objektivität ...
In seiner Schrift "Gehirn und Gesittung" von 1889 erklärte Meynert die "sociale Gesittung" direkt mit Assoziationsleistungen und Hemmungsvorgängen der verschiedenen Hirnteile. Lokalisierte Organe in den Hemisphären, aus denen sich die ...
Martin Heinze, 1996
9
Germanenprobleme in heutiger Sicht
Dichten liegt auf bestimmten Stufen der allgemeinen Gesittung. Es war eine Gesittung mittlerer Höhe. Zur Erklärung verweist er an der Stelle auf den §11, wo diese mittlere Gesittungsstufe verdeutlicht wird als eine Faustrechtsstufe: „der ...
Heinrich Beck, 1999
10
Bona fides und lex mercatoria in der europäischen ...
Rudolf Meyer. Die Idee einer „völkerrechtlichen Gemeinschaft" wird also von zwei Komponenten bestimmt: einerseits der „christlichen Gesittung", die ihrem Wortlaut nach auf eine religiöse Kategorie hindeutet; andererseits „der wahre Vorteil [.
Rudolf Meyer, 1994

«GESITTUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gesittung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nebenabsprachen bei Grün-Schwarz: Kretschmann gibt sich reumütig
... den „mittleren Weg“ einer den klimatischen Bedingungen Rechnung tragenden, jedoch noch amtsangemessenen Gesittung. Er trägt bei seinem ersten Auftritt ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
2
Lasst den Anzug an!
Doch was den Geschäftsanzug angeht, diese weltgültige Uniform der Gesittung, die äusserlich die Spielarten des Menschlichen zu anständiger Einheit ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
3
"Wir müssen mehr Talente akquirieren"
... musikalischen Jugend zu einem fachlichen Können, das hohen künstlerischen Ansprüchen gerecht wird, zu menschlicher Gesittung und klarer Geistigkeit". «Badische Zeitung, 5월 16»
4
Kolumne - Schäbige Gefühle
Als koste es Mut, sich von sozialen Konventionen von Höflichkeit und Gesittung zu entbinden. Als sei es ein Zeichen von Tapferkeit, andere Menschen, andere ... «Süddeutsche.de, 10월 15»
5
Schau mir in die Augen, Schmonzes
... ausgestellten Dialog- und SuspenseKönnerschaft eher wie das Drehbuch zu einem James-Ivory-Film: Gesittung und Leidenschaft vor exotischer Kulisse. «DIE WELT, 10월 15»
6
Grüne und linke Absichten: Ausdünnung der deutschen Volkssubstanz
... Unwichtig- beziehungsweise Nichtmehrwahrgenommenwerdens verdrängen und die Gesellschaft damit in höhere Gefilde der Gesittung transformieren soll. «eigentümlich frei, 4월 15»
7
Schulbücher Von Gastarbeitern zu Mitbürgern
Im dichten, düsteren Urwalde lebt das nicht unbegabte, mit Giftpfeilen jagende Zwergenvolk der Akka, auf der untersten Stufe menschlicher Gesittung.". «Deutschlandfunk, 3월 15»
8
Helden der Biegsamkeit Was trieb Thomas Mann und Robert Musil ...
... und greller Metaphorik auf ‒ zur Welt der „cancanierenden Gesittung“ heißt es: „Wimmelte sie nicht von dem Ungeziefer des Geistes wie von Maden? «literaturkritik.de, 3월 15»
9
Kirche: Päpste sollten nicht heilig gesprochen werden
Dieses Ziel mag nachkonziliar missglückt sein, an der Lauterkeit von Gesinnung und Gesittung gibt es keinen Zweifel. Ein Papst tat trotz Widerständen, wozu er ... «Cicero Online, 4월 14»
10
Erster WeltkriegPatriotischer Aufruf der Kirchen zum Krieg
Für die deutsche Gesittung - gegen die Barbarei. Für die freie, an Gott gebundene Persönlichkeit - wider die Instinkte der ungeordneten Massen. Und Gott wird ... «Deutschlandfunk, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gesittung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gesittung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z