독일어 사전에서 "Getäfel" 뜻

GETÄFEL 의 어원학

mittelhochdeutsch getevele, Kollektivbildung zu Tafel.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GETÄFEL 의 발음

Getäfel  [Getä̲fel]

독일어에서 GETÄFEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Getäfel 의 정의

식기, 패널.

Tafelwerk, Täfelung.

독일어 에서 «GETÄFEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Getäfel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Getäfel 의 독일어 동의어

Boiserie · Getäfer · Holzverkleidung · Paneel · Täfelung · Tafelwerk · Täfer

GETÄFEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Getäfel 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Getäfel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Getäfel» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 壁板
• 독일어 - 스페인어 번역기: zócalo
• 독일어 - 영어 번역기: wainscot
• 독일어 - 힌디어 번역기: wainscot
• 독일어 - 아랍어 번역기: خشب سنديان
• 독일어 - 러시아어 번역기: обшивать панелью
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: lambril
• 독일어 - 벵골어 번역기: ভিতরের দেওয়ালে লাগানো তক্তা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: lambrisser
• 독일어 - 말레이어 번역기: kayu lis
• 독일어: Getäfel
• 독일어 - 일본어 번역기: 羽目板
• 독일어 - 한국어 번역기: 판벽 널
• 독일어 - 자바어 번역기: wainscot
• 독일어 - 베트남어 번역기: bọc lớp ván dưới chân tường
• 독일어 - 타밀어 번역기: சுவர்ப் பலகை
• 독일어 - 마라티어 번역기: भिंतीवर तक्तेबंदी
• 독일어 - 터키어 번역기: lambri
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: rivestimento di legno
• 독일어 - 폴란드어 번역기: boazeria
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: обшивати панеллю
• 독일어 - 루마니아어 번역기: căptuși
• 독일어 - 그리스어 번역기: ξύλινη επένδυση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: betimmeren
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: panelning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: villmarkspanel

«GETÄFEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Getäfel 의 용법을 확인하세요. Getäfel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch

1598 uabeimwmbrütientlieu cke tuvisserie (ä'esoülier) tin schön Getäfel kau die Stelle einerTapczicrung eneizen. li>mbrisslo..ng«s.c. Getäfel mit Spiegel/ Fächern /Fel> dernzc. «IiZmbre (poile) reveruc 6'u« besu Izmbri» ile menuileiie, cke ...

Matthias Kramer, 1712

Mysterium Der Sebaldusnacht

Johannes Kampeiner ftand in tiefem Nachdenken vor dem lichten Getäfel und fuhr fich mit feiner fchlanken rechten _Hand über die Stirn. indes feine Linke noch den Schraubenzieher hielt. .Dann trat er wie einer plötzlichen Eingebung folgend ...

Rudolf Greinz, 2013

Deutsches Leben: Von Fr. Friedrich

er mit dem theuren Getäfel, was mit dem eisernen Git> terthor und dem Wappen, für das er zwanzig Thaler bezahlt hatte, beginnen? Zum wenigsten über eine von diesen Fragen sollten sie nicht lange im Unklaren bleiben. Schon in den ...

Friedrich Friedrich, 1861

Erfurt im Mittelalter: neue Beiträge aus Archäologie, ...

Die »Lutherstube« war mit einem »Getäfel« ausgekleidet, ob an den Wänden und/oder an der Decke, benennt Biereye hier leider nicht genauer. Er hält es jedenfalls für »älter als das des Humanistensaales [Holzstube im »Schwarzen Roß« ...

Mark Escherich, Christian Misch, Rainer A. Müller, 2003

Lady Hamilton

Übrigens konnten die Gefangenen in dieser Kammer, da sie nicht mehr die Freiheit ihrer Bewegungen besaßen, weder das Getäfel noch die Wände untersuchen. Außerdem war eine blecherne Röhre nach Art eines Sprachrohres für das Ohr ...

Alexander Dumas, 2013

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Zuordnung der Aufgaben wechseln je nach Regierung — Dazu: Gesundheitsminister(in) (7' Minister) Getäfel A D das; -s, ohne Plur.: 7' TÄFELUNG A D (ohne südost), 7'VERTÄFELUNG A D, 7'TÄFER A-west CH, 7' TÄFERUNG A—west CH, ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Bei der Anwendung des Kitts auf Getäfel-Zimmerböden u. f. w. weiß der Techniker selbst, daß er die mit dem Kitt bestrichenen Fugen mit gewöhnlichen Leimzangen zusammengepreßt bis zum Antrocknen des Kitts halten muß. Es ist gut, wenn ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1835

Katharina Von Medici

Durch einen, man muss schon sagen unerklärlichen Zufall – wenn man an den Zustand des Verfalls denkt, worin die Krone dies Schloss gelassen hat – existiert das wunderbare Getäfel in Katharinas Kabinett noch und in diesem wunderbar ...

Honoré de Balzac, 2012

Thronfolger Franz Ferdinand als Denkmalpfleger: die ...

Laut Informationen von Landeskonservator Wieser stammt das Getäfel aus dem ehemaligen Kloster Garsten (OÖ) und ist Teil der Ausstattung des sogenannten Sommerchores und eine Arbeit des Klosterbruders Michael Obermüll- ner.

Theodor Brückler, Gabriele Roithner, 2009

Commentar über den Propheten Ezechiel

Der Vorhof selbst aber ist mit zierlichem Getäfel, worauf im Alterthume ein grofser Werth gelegt wurde (s. Müller, Archaol. §. 322.) versehen, wie diefs der Würde des Ortes angemessen ist. Aequale et planum ubique fuit pavimentum, nullusque  ...

Heinrich Andreas Christoph Hävernick, 1843

«GETÄFEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Getäfel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ein starker Roman, der in Ulm spielt: ...

Es tauchen viele Ulmer Lokalitäten auf in den Erinnerungen der Kinder an ihre Jugend: der "Herrenkeller mit dem schwarzen Getäfel", wo die Familie das ... «Südwest Presse, 9월 15»

Sagenhafte Kunstsammlung im Suermondt-Ludwig-Museum

... wertvolle Renaissancetüren zum Beispiel, edles Getäfel und eben auch jene zwei wunderhübsche Leuchterengel, die jetzt quasi in ihre Heimat zurückkehren. «Aachener Zeitung, 3월 15»

Viel Holz, viel Licht, viel Platz

Haupt-Wohnraum im Haus ist die Stube mit Südtiroler Getäfel. „Am Anfang hatten wir schwere, dunkle spanische Möbel – von denen haben wir uns bald ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2월 15»

Altertumskunde: Forscher errechnen die Rückkehr Odysseus'

Und von Blut triefen die Wänd' und das schöne Getäfel. Die Sonne ist am Himmel erloschen, und rings herrscht schreckliches Dunkel“ (ich zitiere nach Voss). «Die Presse, 6월 08»