독일어 사전에서 Gewöhnung 의 정의
정착, 누군가에게 정착, 무언가; 적응 예 : 마약에 대한 습관화. das Sichgewöhnen, das Sicheinstellen auf jemanden, etwas; AnpassungBeispieldie Gewöhnung an Narkotika.
독일어 사전에서 «Gewöhnung» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«GEWÖHNUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문
Gewöhnung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Durch Gewöhnung wird nach und nach der Erzieherwille zum eigenen Willen des Erzogenen.
Nichts ist unvernünftiger als das Nicht-aufhören-Können, das Sichfesthalten an dem Stuhl, auf dem man sitzt, an die Gewöhnung der jahrelangen Pflicht.
Gewöhnung und Vergessen stumpfen das Leid ab durch Einfluss des Lebens.
Gewöhnung führt immerhin nur in eine Vorhalle der Sittlichkeit, aber durch diese Vorhalle muß ein Menschenkind gehen, um in die inneren Gemächer zu gelangen, wo die Königin thront: die sittliche Freiheit.
Die Gewöhnung stumpft unsere Sinne ab.
Nach längerer Gewöhnung an die Ehe werden eines Tages die Frauen wieder Mädchen – nur daß sie nicht mehr auf eine Hochzeit warten.
Nach längerer Gewöhnung an die Ehe werden eines Tages die Frauen wieder Mädchen - nur dass sie nicht mehr auf eine Hochzeit warten.
Die kräftigste Gegenwirkung gegen die Entwicklung der Begehrlichkeit und Genußsucht ist die Gewöhnung an tüchtige Tätigkeit.
Der Zweck des Lebens läuft nicht auf die Gewöhnung an diese oder jene Lebensweise hinaus, sondern daß das Wesentliche immer bleibt, durch soviele neue Verhältnisse, in welche wir geworfen werden, immer wieder von einer andern Seite auf uns selbst zurückgehen zu müssen, uns selbst immer näher und inniger kennen zu lernen.
Die unmittelbare Aufgabe, die sich Stalin gestellt hat, ist die Zersplitterung der Partei, die Beseitigung der Opposition, die Gewöhnung der Partei an die Methode der Hinrichtung.
«GEWÖHNUNG» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Gewöhnung 의 용법을 확인하세요.
Gewöhnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beschaeftigungen für die Jugend aller Stände zur Gewöhnung ...
so wie zur Anregung des Kunst- und Gewerbsinnes Gotthilf Heinrich von
Schubert. Beschäftigungen für die Jugend aller Stände zur Gewöhnung an
zweckmäßige Tätigkeit erheiternden Unterhaltung so wic zur Anregung des
Kunst- und Ä e w ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1835
2
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Von der Gewöhnung des Pferdes/ die Hunde zu leiden. - § Von der Gewöhnung
des Pferdes, alles Geklapper zu vertragen. Z Von der Gewöhnung des Pferdes,
vor dem Schuß zu stehen. § Von der Gewöhnung des Pferdes, vor fremden G« ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
3
Förderung von Lernprozessen
Gewöhnung oder Habituation ist die einfachste Form des Lernens. Durch
Habituation wird gelernt, einen bekannten Reiz in Situationen, in denen er nicht
bedeutsam ist, zu ignorieren. Wir alle kennen diese Form des Lernens aus
unserem ...
Katja Mackowiak, Gerhard W. Lauth, Ralf Spiess, 2008
4
Bluthochdruck senken ohne Medikamente
I Je tiefer die Temperatur, umso langsamer sollte die Gewöhnung erfolgen und
umso kürzer sollte auch der Aufenthalt im Wasser sein. I Auch bei vorsichtiger
Gewöhnung stellen Temperaturen unter 22°C im Hallenbad und unter 18 °C im ...
Martin Middeke, Edita Pospisil, Klaus Völker, 2005
5
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Von der Gewöhnung des Pferdes, die Hunde zu leiden. > § Von der Gewöhnung
des Pferdes nicht scheu zn seyn. 8 Von der Gewöhnung des Pferdes, rechts und
links ruhig aufsitzen zu lassen. § Von der Gewöhnung des Pferdes ruhig, frey ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
6
Museumsdinge: deponieren - exponieren
Die Wonnen der Gewöhnung Anmerkungen zu Positionen und Perspektiven der
musealen Alltagsdokumentation (1 993) Der Titel dieser Tagung hat Irritationen
bewirkt. »Alltagskultur passe?«, das muß den Eindruck entstehen lassen haben,
...
Martina Eberspächer, 2007
Daraus erhellt auch, daß keine von den sittlichen Tugen- 20 den uns von Natur
zuteil wird. Denn nichts Natürliches kann durch Gewöhnung geändert werden.
Der Stein z. B., der sich von Natur nach unten bewegt, kann nicht gewöhnt
werden, ...
Aristoteles, Günther Bien, 1985
8
Neues hannoversches Magazin
... auf der andern Seit« jugewinnen. Diese Geschmacksab» bei dem Soldaten
durch Gewöhnung stumpfung hat di« hitzig«, pikant«« so abgestumpft, daß ihn d
«r Donner Gewürz«, selbst den Teufeledreck, auf der Kanonen wenig mehr
afficirt.
9
Schule und unterricht: abhandlungen über urchtige ...
Es wird wohl hieraus klar werden, daß zwar Gewöhnung und Beispiel in der
Schule nicht unmöglich sind , daß sie aber nur unvollkommen und einseitig
angewendet werden können. Wir ge» hen aber noch weiter. Zu der sittlichen
Erziehung, ...
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Von de« Gewöhnung des Pferdes, die Hunde zu leiden. Die erste Gewöhnung
geschieht in der Reitbahn vor einem ruhigen Hunde, der das Pferd nicht anfallt,
und den man nebenher laufen läßt. Traut man aber dem Hunde nicht, so nimmt ...
Johann M. Bechstein, 1809
«GEWÖHNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Gewöhnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Etuis, Aufkleber oder Gewöhnung?
Die erste davon ist, sich an die Bilder zu gewöhnen, wie man sich an Wahlplakate oder andere Werbung gewöhnt, die viele Menschen mit der Zeit gar nicht ... «Telepolis, 8월 16»
Wie Großbritannien und IRA: Psychologe glaubt an Gewöhnung an ...
„Es wird wahrscheinlich eine Gewöhnung geben, aber das braucht noch ein bisschen“, sagte Jens Hoffmann, Leiter des Instituts Psychologie und ... «Handelsblatt, 7월 16»
Kunstmarkt: "Die Gefahr des Erfolgs ist die Gewöhnung daran"
Der Künstler Anselm Reyle hat sich auf dem Höhepunkt des Ruhms aus dem Kunstbetrieb zurückgezogen. Warum er Auszeiten für den Gewinn hält und die ... «DIE WELT, 7월 16»
Leben mit der Gewalt - Mittelamerika zwischen Angst und Gewöhnung
Da ist die Titelfrage der neuen presente brisanter denn je: Wie leben die Menschen in Mittelamerika zwischen Angst und Gewöhnung? Lange versuchte Rosita ... «Utopia News, 6월 16»
Norbert Röttgen zur Nahost-Konferenz - "Das Schlimmste wäre die ...
"Das Schlimmste, was passieren kann, ist die Gewöhnung an den Status quo", sagte der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Bundestags, Norbert ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
Schritt für Schritt zum Montagsspiel
Eine Gewöhnung auf Raten. Mit Blick auf Spanien sagte Seifert der »Welt«, dort habe man »für zehn Spiele zehn verschiedene Anstoßzeiten. Ich habe nicht den ... «11 FREUNDE, 3월 16»
Auf den Genuss folgt die Gewöhnung
Am Anfang stehe stets der Genuss, ihm folge auf der sogenannten "Suchtstraße" die Gewöhnung, erklärt er den Besuchern eines Informationsabend des ... «Trierischer Volksfreund, 3월 16»
Obdachlos in Tirol: Gewöhnung an das Unfassbare
Immer mehr Menschen stehen und leben auf der Straße, immer noch mehr brauchen Hilfe: Lebensrealität in Tirol. Der Verein für Obdachlose zieht Bilanz und ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 15»
Sich an Arsen gewöhnen?
Und seine Macht ist absolut, es gibt nur eine Hoffnung, die auf Gewöhnung. Auf diese setzte als Erster Mithridates VI. (134 bis 63 v. Chr.). Er schluckte steigende ... «DiePresse.com, 12월 15»
Nach Explosion in Instanbul Zwischen Angst und Gewöhnung
Nach dem Bombenanschlag in Istanbul ist die Stimmung in der Stadt gemischt: Bei manchen Menschen macht sich Angst breit, anderen versuchen dem Terror ... «Deutschlandfunk, 12월 15»
