앱 다운로드
educalingo
gleichgeartet

독일어 사전에서 "gleichgeartet" 뜻

사전

독일어 에서 GLEICHGEARTET 의 발음

gle̲i̲chgeartet, gle̲i̲ch geartet


GLEICHGEARTET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLEICHGEARTET 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gleichgeartet 의 정의

같은 방식으로; 예제와 유사한 관계와 유사합니다.


GLEICHGEARTET 운과 맞는 독일어 단어

abgehärtet · abgekartet · andersgeartet · bebartet · entartet · geartet · gebärtet · gegürtet · selbstverantwortet · unbeantwortet · unerwartet · unterbewertet · verhärtet

GLEICHGEARTET 처럼 시작하는 독일어 단어

gleichgeordnet · gleichgeschlechtig · gleichgeschlechtlich · Gleichgeschlechtlichkeit · Gleichgesinnte · Gleichgesinnter · Gleichgewicht · gleichgewichtig · Gleichgewichtsempfinden · Gleichgewichtsgefühl · Gleichgewichtslage · Gleichgewichtsorgan · Gleichgewichtssinn · Gleichgewichtsstörung · Gleichgewichtsteil · Gleichgewichtsübung · Gleichgewichtszustand · gleichgiltig · gleichgültig

GLEICHGEARTET 처럼 끝나는 독일어 단어

abgearbeitet · ausgearbeitet · ausgelastet · befristet · behauptet · eingebettet · geachtet · gelistet · gerichtet · gestaltet · unbefristet · ungeachtet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · verspätet · vorbereitet · überarbeitet · überlastet

독일어 사전에서 gleichgeartet 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLEICHGEARTET» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gleichgeartet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gleichgeartet» 번역

번역기

GLEICHGEARTET 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gleichgeartet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gleichgeartet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gleichgeartet» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

gleichgeartet
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gleichgeartet
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

gleichgeartet
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

gleichgeartet
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

gleichgeartet
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

gleichgeartet
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

gleichgeartet
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

gleichgeartet
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

gleichgeartet
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

gleichgeartet
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gleichgeartet
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

gleichgeartet
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

gleichgeartet
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

gleichgeartet
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gleichgeartet
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

gleichgeartet
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

gleichgeartet
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

gleichgeartet
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

gleichgeartet
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gleichgeartet
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

gleichgeartet
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gleichgeartet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

gleichgeartet
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gleichgeartet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gleichgeartet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gleichgeartet
화자 5 x 백만 명

gleichgeartet 의 사용 경향

경향

«GLEICHGEARTET» 의 용어 사용 경향

gleichgeartet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gleichgeartet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gleichgeartet 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLEICHGEARTET» 단어가 포함된 독일어 인용문

gleichgeartet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lü Buwei
Wenn man sich selbst prüft, lernt man die anderen kennen; denn das Altertum und die Neuzeit sind im Grunde dasselbe, ebenso wie die anderen Menschen mit dem eigenen Ich gleichgeartet sind.

«GLEICHGEARTET» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gleichgeartet 의 용법을 확인하세요. gleichgeartet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pseudodoxia epidemica: das ist: Untersuchung derer ...
_ ill aber ieniand einwerffen und fagenl fie konten wohl gleichgeartet feyn r und doch ein iedes vor fiel) aus feiner unmittelbaren Natur nicht allem die Kraft habenlfich zu bewegen / fondern auch zugleich einander zu hemmen: fo lauft diefes ...
Thomas Browne, Freiherr Christian Knorr von Rosenroth, 1680
2
Pseudodoxia epidemica das ist: Untersuchung derer Irrthümer, ...
Weiter aber i wenn wirfeßenr (damit wir allen-Ausfiüehten unfret Widerfacher begegnen; ) daß alle dief e einzele Stäublein nicht gleichgeartet i'eyn; fondern ihrer ein Theil fich felber bewegenz die andren aberi entweder bloß beweglich feyni ...
Thomas Sir Browne, 1680
3
Perspektiven transzendentalphänomenologischer Forschung: Fr ...
In dieser Hinsicht sind die Welterfassung des Andern und meiner selbst völlig gleichgeartet. Das originäre Bewußtsein von objektiver Welt ist demnach die Apperzeption, in der ein identischer Gegenstand als so seiend für mich und diesen ...
Ludwig Landgrebe, U. Claesges, Klaus Held, 1972
4
Der zweite Brief an die Korinther
Die eixdw ist eben das 86€at-Bild des Kyrios, welches wir schauen: die Meinung ist natürlich nicht, daß wir in ein „Abbild“ des Kyrios verwandelt werden, sondern daß wir seinem Wesen gleichgeartet werden, also auch zu 862a werden.
Rudolf Bultmann, 1987
5
Aesthetische Feldzüge: Dem jungen Deutschlande gewidmet
Die deutt sche Prosa wird nie der französischen gleichgeartet werden, wer es von unserer Seite auf Nachahmung anlegte, wie es von Diesem und Jenem wirklich geschieht, der ahnt den Genius nicht, den er verhöhnt. Herz und immer wieder ...
Ludolf Wienbarg, 1834
6
Die Neuordnung Des Donauraumes
D i e s e r P l a n b eruht auf einer handelsorganisatorischen, verkehrstechnischen und handelspolitischen Zusammenarbeit der gleichgeartet- en Agrarländer im Donauraume. Die handelsorganisatori= s c h e Zusammenarbeit soll durch ein ...
Elemer Hantos, 2013
7
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
... auch gegenf Homousianer die Ähnlichkeit des Wesens (gr. homoiousios; f usia ) von Christus und Gott homogen gr., gleichgeartet; Ggs. f heterogen Homologie gr., Übereinstimmung, -kunft;homologumena, die Schriften, deren Zugehörigkeit  ...
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
8
Die drei Versprechen des Sperlings: die schönsten ...
... Berge Schluchten stürzt und suchet, was er raubet, Und wenn die Beute ihm entging, wo er sie hatt' erwartet, so ruft er, da antworten ihm Gesellen gleichgeartet, schmalbauchige, grauköpfige, von scharfer Gier gerüttelt, wie Pfeile anzusehn, ...
Annemarie Schimmel, 1997
9
Parzival und Titurel: Rittergedichte
Sie reine Frucht, die lautre, wohlgethane, Der Mutter gleichgeartet Kind, jung, keusch und rein wie einst Schoisiane. 34 Laßt uns auch gedenken Herzeleids der reinen. ,, ,> Man mocht ihr Lob wohl schenken; ich will die liebe minnen und ...
Wolfram (von Eschenbach), Karl Simrock, 1842
10
Risikoethik
... warum er nicht auf jedes andere Individuum in der vorangehenden Handlungskette zutreffen sollte, da ja angenommen wurde, dass alle Einzelhandlungen der Handlungskette gleichgeartet seien. Die alleinige moralische Verantwortlichkeit ...
Julian Nida-Rümelin, Johann Schulenburg, Benjamin Rath, 2012

«GLEICHGEARTET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gleichgeartet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Christen in der Türkei: "Wehe dem, der anders ist!"
Aber leider gibt sich der Islam leicht für ein Gesellschaftsdenken her, in dem alle gleichgeartet sein sollen. Wehe dem, der anders ist! SPIEGEL ONLINE: Seit ... «Spiegel Online, 10월 08»
참조
« EDUCALINGO. gleichgeartet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gleichgeartet> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO