앱 다운로드
educalingo
übereinstimmend

독일어 사전에서 "übereinstimmend" 뜻

사전

독일어 에서 ÜBEREINSTIMMEND 의 발음

übere̲i̲nstimmend


ÜBEREINSTIMMEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ÜBEREINSTIMMEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 übereinstimmend 의 정의

준수; 동일한 견해를 표현하면서 동일한 견해를 제시 함.


ÜBEREINSTIMMEND 운과 맞는 독일어 단어

beklemmend · bestimmend · entgegenkommend · entwicklungshemmend · entzündungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · hemmend · kommend · krebshemmend · schalldämmend · schweißhemmend · strukturbestimmend · wachstumshemmend · wetterbestimmend · wärmedämmend · zustimmend · zuvorkommend

ÜBEREINSTIMMEND 처럼 시작하는 독일어 단어

übereilen · übereilt · Übereilung · übereinander · übereinanderlegen · übereinanderliegen · übereinanderschichten · übereinanderschlagen · übereinandersetzen · übereinandersitzen · übereinanderstapeln · übereinanderstehen · übereinanderstellen · übereinkommen · Übereinkunft · übereinstimmen · Übereinstimmung · übereintreffen · übereinzelsprachlich

ÜBEREINSTIMMEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beschämend · einnehmend · ernst zu nehmend · geziemend · gärungshemmend · herzbeklemmend · herzerwärmend · inflationshemmend · lähmend · rosthemmend · schicksalsbestimmend · teilnehmend · ungeziemend · unternehmend · wehenhemmend · wutschäumend · zunehmend

독일어 사전에서 übereinstimmend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ÜBEREINSTIMMEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «übereinstimmend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «übereinstimmend» 번역

번역기

ÜBEREINSTIMMEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 übereinstimmend25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 übereinstimmend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «übereinstimmend» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

一致
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

por unanimidad
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

unanimously
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सर्वसम्मति से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بالإجماع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

единогласно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

por unanimidade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অবিসন্বাদিতরুপে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

à l´unanimité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sebulat suara
화자 190 x 백만 명
de

독일어

übereinstimmend
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

こぞって
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

만장일치로
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

swantun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhất trí
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒருமனதாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

एकमताने
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

oybirliğiyle
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

unanimamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

jednogłośnie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

одноголосно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

unanim
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παμψηφεί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eenparig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

enhälligt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

enstemmig
화자 5 x 백만 명

übereinstimmend 의 사용 경향

경향

«ÜBEREINSTIMMEND» 의 용어 사용 경향

übereinstimmend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «übereinstimmend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

übereinstimmend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÜBEREINSTIMMEND» 단어가 포함된 독일어 인용문

übereinstimmend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Ufer
Ein Mensch, der überhaupt nicht übereinstimmend, d.h. nicht nach Grundsätzen handelt, weder nach guten, noch nach bösen, ist charakterlos, ein schwankendes Rohr, das der Wind des Zufalls hin und her bewegt.
2
Percy Bysshe Shelley
Barbarische und unzivilisierte Völker haben übereinstimmend, unter verschiedenen Namen, einen Gott angebetet, dessen Modell sie selber waren; rachsüchtig, blutdürstig, kriecherisch und launisch.

«ÜBEREINSTIMMEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 übereinstimmend 의 용법을 확인하세요. übereinstimmend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
... Beschreibung von Barometern, wie sie zu verfertigen, zu ...
Johann-Friederich Luz. Donner und Blize 7 find merkwürdige lufterfcheie* nungen. Sie müßen deswegen ebenfals genau bemerkt werden. Noch beßer aber ift es7 wenn man überdiß nach einem Electromerer die Bei'chafi-'enheic und Menge ...
Johann-Friederich Luz, 1784
2
Der Entwurf des Rahmenkonzepts "Grundsätze ordnungsgemäßer ...
DRS Grundsatz DRS-HGB Bilanzklarheit übereinstimmend Bilanzidentität übereinstimmend Bilanzkontinuität übereinstimmend, geringe Bedeutung Wesentlichkeit übereinstimmend Richtigkeit und Willkürfreiheit übereinstimmend  ...
Patrick Ketelaer, 2004
3
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
2. übereinstimmend. Abs. 3. lautet: „Hatte jedoch der eine solche Erstattung Fordernde die gerichtliche Klage nicht innerhalb sechs Monate nach Zustellung des von ihm angefochtenen Beschlusses der VerWßltungs-Behörde angebracht. so ...
4
Erfahrung und Denken: kritische Grundlegung der ...
kritische Grundlegung der Erkenntnistheorie Johannes Volkelt. hält sich die Sache so, dafs die übereinstimmend Urteilenden nicht eine in einem einzigen Exemplar bestehende Natur meinen, sondern eine Natur, in der jedes Ding in sovielen ...
Johannes Volkelt, 1924
5
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
'versöhnen' E C (М); О saetta 'vergleichen' (S) Nur im Ost- und Nordgm. belegt. Die gerade entgegengesetzten Bedeutungen bei un- (G 'übereinstimmend', W ' nicht übereinstimmend') werden verständlich, wenn das Simplex im W urspr.
Frank Heidermanns, 1993
6
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Farbe mit der Wiederherstellung von Ursprünglichkeit übereinstimmend zerstörten bzw. nicht nur in Form u. Farbe übereinstimmend;mehrvorhandenen Stoff u. Strukturädiquat Bauwerken oder ihrer Teile in der ursprüngStoffu. Struktur artfremd ...
Kurt Schönburg, 2009
7
Rechtliche und betriebswirtschaftliche Aspekte von ...
310 Übereinstimmend: Vgl. M. Schwab, a.a.O., S.5; K. Schmid, „Der Kaufvertrag ab dem 1.1.2002 - Wann hat eine Kaufsache einen Mangel“ in BA1/2002, S. 34 311 Vgl. E. Klunzinger, a.a.O., S. 340 312 Übereinstimmend: Vgl. K. Schmid, „Der  ...
Martin Kotula, 2004
8
Die vier Fassungen der „Nibelungenklage“: Untersuchungen zur ...
no im Auslaut: dreimal übereinstimmend in *B und "'C;283 einmal nur in *C.234 Die Verteilung der Belege zeigt, daß offenbar weder der *B—Redaktor noch der * C—Redaktor bestrebt war, diese unreinen Bindungen zu vermeiden.285 Die an  ...
Joachim Bumke, 1996
9
Anfangsgründe der Logik
lentiZ). Sind « und <I übereinstimmend , ohne daß eines derselben aus dem andern folgt; so sind sie bloß übereinstimmend, §. 200. Folgesay. Gleichgeltende Urtheile sind übereinstimmend. §. 20l. Zwey Urtheile, « und /3, sind entweder ent,  ...
Johann Christoph Hoffbauer, 1810
10
Etwas für alle Stände, und etwas zur täglichen Andacht für ...
... Berufs- und Standes- psiichten frey ist. S. 56. II. Zur taglichen Andacht, od« Auszug aus dem Buche von dem einzigen Wege zur wahren Glückseeligkeit, für, die, welche H 5 ihre ihre Gesinnungen damit übereinstimmend finden. . !^ S. s9.
Johann Stephan Pütter, 1775

«ÜBEREINSTIMMEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 übereinstimmend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Möglicher Zwischenfall in Trump Tower
Zumindest Teile des Gebäudes seien evakuiert worden, berichteten mehrere New Yorker Medien übereinstimmend. Ein Video zeigt, wie Ordnungskräfte dafür ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12월 16»
2
DRK und Stadt Pinneberg legen Rechtsstreit bei
PINNEBERG - Wie das Pinneberger Tageblatt und das Hamburger Abendblatt übereinstimmend berichten haben der DRK Kreisverband Pinneberg und die ... «Wohlfahrt Intern, 12월 16»
3
Führungswechsel und zahlreiche Abgänge bei „News“
Dem Wochenmagazin „News“ kommt mit Jahreswechsel ein Gutteil seiner Redaktion abhanden, berichteten gestern mehrere Medien übereinstimmend. «ORF.at, 12월 16»
4
Reiste Berlin-Attentäter über Österreich ein?
Die Polizei hat nach übereinstimmenden Medienberichten eine erste heiße Spur nach dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt. Im Lkw, der in die ... «oe24.at, 12월 16»
5
Mehr als 270 Stimmen: Wahlleute wählen Trump zum US-Präsidenten
Trump habe die Hürde von 270 nötigen Stimmen genommen, berichteten übereinstimmend mehrere Medien am Montag. Der Milliardär soll am 20. Januar ... «watson, 12월 16»
6
Medien berichten übereinstimmend: Dietmar Beiersdorfer könnte ...
Denn wie die "Hamburger Morgenpost" und die "BILD" übereinstimmend berichten, könnte es für den 53-Jährigen trotzdem weitergehen bei den Hanseaten ... «90min, 12월 16»
7
Wegen "Pizzagate"-Tweets: Trump entlässt Übergangsteam-Mitglied
Mehrere US-Medien berichten übereinstimmend, dass die Verbreitung von Falschmeldungen über Hillary Clinton via Twitter der Kündigungsgrund für seinen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12월 16»
8
Das IV-Geschäftsmodell des Richters Fesli
«Um Wiedereingliederung ist es auch nie gegangen, sondern nur darum, dass die Adesse mit IV-Zuschüssen Kasse macht», sagen übereinstimmend über ein ... «Basler Zeitung, 11월 16»
9
Rechtsextremismus: "Eine Hetzjagd hat nicht stattgefunden"
Übereinstimmend berichten Polizei und Augenzeugen weiter, dass einer der Geflüchteten bei der Verfolgungsjagd von seinem Fahrrad stürzte und mit einem ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
10
WADA Ultimatum: Fünf Anti-Doping-Agenturen vor Ausschluss
... Vorjahr gebildeter Untersuchungs-Ausschuss die Arbeit der fünf nationalen Agenturen als nicht übereinstimmend mit dem Welt-Antidoping-Code eingestuft. «Augsburger Allgemeine, 10월 16»
참조
« EDUCALINGO. übereinstimmend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ubereinstimmend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO