앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gloriole" 뜻

사전
사전
section

GLORIOLE 의 어원학

lateinisch gloriola.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GLORIOLE 의 발음

Gloriole  [Glorio̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLORIOLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gloriole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gloriole

후광

Heiligenschein

신성함은 사람의 표상의 머리 또는 몸 전체에 빛나는 또는 빛나는 부각입니다. 그 사람의 표현의 전체 본문을 구성하는 영광의 하위 형태는 원형 aureols와 맨드 렐 모양의 mandorla입니다. 영광은 예술에서 강력한, 계몽 된, 거룩한 또는 신의 상징입니다. 특정 인간의 머리 또는 신체 주위에 빛나는 그림이나 태양 왕관 또는 방사 고리가 모든 문화권에서 균일하게 전달됩니다. Der Heiligenschein ist eine Leucht- oder Lichterscheinung um den Kopf oder ganzen Körper einer Personendarstellung. Unterformen des Glorienscheins, die den kompletten Körper der Persondarstellung umfassen, sind die kreisförmige Aureole und die mandelförmige Mandorla. Der Glorienschein ist in der Kunst ein Symbol für Mächtige, Erleuchtete, Heilige oder Götter. Eine Leucht- oder Lichterscheinung, eine Sonnenkrone oder Strahlenkranz um den Kopf oder Körper von Darstellungen besonderer Menschen ist gleichförmig aus allen Kulturen überliefert.

독일어 사전에서 Gloriole 의 정의

영광스러운 현자, 예를 들어, 성도의 모습은 후광으로 둘러싸여 있습니다. Heiligen-, GlorienscheinBeispieldie Gestalt der Heiligen ist von einer Gloriole umgeben.
독일어 사전에서 «Gloriole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLORIOLE 운과 맞는 독일어 단어


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Guttiole
Guttio̲le
Hemiole
Hemio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Karriole
Karrio̲le
Nachtviole
Nạchtviole
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Viole
Vio̲le
Wetterkapriole
Wẹtterkapriole

GLORIOLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gloria
Gloria in excelsis Deo
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Gloriaseide
Glorie
Glorienschein
Gloriette
Glorifikation
glorifizieren
Glorifizierung
glorios
glorreich
Glosa
glosen
Glossa
Glossalgie
Glossanthrax
Glossar
Glossarium
Glossator

GLORIOLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

독일어 사전에서 Gloriole 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLORIOLE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gloriole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gloriole 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gloriole» 번역

번역기
online translator

GLORIOLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gloriole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gloriole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gloriole» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

gloriole
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dar fama
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

gloriole
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रभामंडल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الهالة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ореол
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

auréola
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঔজ্বল্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

nimbe
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gloriole
화자 190 x 백만 명

독일어

Gloriole
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

円光
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

후광
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gloriole
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vòng hào quang
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒளிவட்டம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तेजोवलय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ayla
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gloriole
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aureola
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ореол
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aureolă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

gloriole
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nimbus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gloriole
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gloriole
화자 5 x 백만 명

Gloriole 의 사용 경향

경향

«GLORIOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gloriole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gloriole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gloriole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLORIOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gloriole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gloriole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gloriole 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLORIOLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gloriole 의 용법을 확인하세요. Gloriole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gag - Gynäkologie
Ableitung Gloriole F. {ц -n) 'Heiligen-, Glorienschein, Strahlenkrant um den Kopf der Heiligen tin der christlichen 1lfcr'.»'»tellung und cleren künstlerischer Urttscttung)', t. B. das Haupt der Heiligen ist mit einer Glotiole unterlegt, der von einer ...
‎2008
2
Holländische & flämische Meisterwerke ...: Zu den Funktionen ...
Ebene der Erscheinung Ungleiche, nämlich solche mit Gloriole (Hoheiten und Offiziere) und solche ohne Gloriole (die einfachen Leute). Rembrandt stellt in der „Nachtwache“ eine soziale Nichtbeachtung der „kleinen Leute ohne Gloriole“ ...
Volker Ritters, 2012
3
Die Fresken Joakim Skovgaards im Dom zu Viborg: religiöse ...
Mai war die mittlere Gloriole, zwei Engelsflügel sowie ein blaues Feld gemalt.372 Die Anordnung der Engel sowie die Farbgebung der sich rot- und grünfarben abwechselnden Gewänder und Schuhe sind dem Entwurf von 1897 entnommen.
Martina Kral, 2001
4
So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...
Außerdem Eines der faszinierendsten Naturschauspiele in der Luft ist die so genannte Gloriole, ein regenbogenartiges Licht, das manchmal den Schatten eines Flugzeugs in oder über einer Wolkendecke umgibt. Sie entsteht durch die ...
David Blatner, 2003
5
Ravenna. Die Botschaft seiner Bilder
Denn zwölfmal ergießt das Wasser der Taufe sich in einen Katarakt, einen Jordan, einen Herabfluß – ergießt sich über jeden der zwölf Apostel und bildet über einem jeden von ihnen gleichsam eine Gloriole. (Wie denn nach alter Weise immer ...
Wilhelm Schmidt, 2009
6
WEGE und WEGWEISER
Gloriole: Die Gloriole, der Heiligenschein, künstlerischer Ausdruck für ein Sein, hebt nichts Scheinbares heraus, zeichnet vielmehr Tugendkraft aus. Die Gloriole, in Gold gehalten, will aussagen und mit entfalten, daß dieser Mensch Gott nahe ...
Willibald Troemer, 2012
7
Die Glorie: Begriff, Thema, Bildelement in der europäischen ...
Gloriole, Mandorla, Strahlenkranz und verwandte Erscheinungen Aufs engste mit dem Nimbus verwandt ist die Gloriole, ein Begriff, der wahrscheinlich durch Parallelbildung zur „Aureole" als Verkleinerungsform von „gloria" entstanden ist.
Christian Hecht, 2003
8
Politik / Therapie: Begreifen, was man schon weiß - wie ...
Verstehen kann ich meinen Urgroßvater durchaus, der noch in der von einer nostalgischen Gloriole umschwebten Zeit der K & K – Monarchie lebte. Der Schriftsteller Joseph Roth hat das Ende dieser Glanzzeit seelisch nicht überwinden ...
Günter von Hummel, 2014
9
Friedrich Missfeldt: (1874 - 1969) ; Leben und Werk eines ...
Die Köpfe sind hinterfangen von einer Art Gloriole, in der die Worte »up ewig ungedeelt« zu lesen sind, ein Zitat aus dem Ripener Vertrag von 1460, in dem festgelegt wurde, dass die Gebiete Schleswig und Holstein für immer ungeteilt ...
Sonja Mißfeldt, Friedrich Missfeldt, 2009
10
Das Judentum
... unter den Juden bleibe, sofern diese ganz gewöhnliche Menschen seien und nicht unter der Gloriole der Außerordentlichkeit stünden, auch nicht unter der Gloriole, durch Leiden »geheiligt« zu sein. Manchmal ge— winnt man den Eindruck, ...
Hans-Jochen Gamm, 2011

«GLORIOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gloriole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kolumne Geschmackssache: Treffen sich drei Kontinente in der ...
... die als elfenzarte Scheiben auf dem Porzellan liegen und von einer Gloriole aus Petersilienwurzeln, Lauch, Frühlingszwiebeln und Blutwurst umkreist werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
2
Fratze für den Pfarrer: Amüsante Erkundung der Gingener ...
Folgt man den Kreuzrippen, treffen beide Linien im Schlussstein mit der Darstellung von Christus in der Gloriole. Nur eine der vom Schlussstein abgehenden ... «Südwest Presse, 9월 16»
3
Vor 100 Jahren: Zwei „Gottgesandte“ für einen totalen Krieg
In den ersten zwei Kriegsjahren strahlte die Gloriole der Feldherren so hell wegen der trostlosen Lage an der Westfront. Falkenhayns Ermattungsstrategie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
4
Spendenaktion für die Innensanierung der Kirche in Odensachsen
... mit Engelsköpfen, 100 Euro die Engel mit Instrumenten und 500 Euro die in der Mitte des Tonnengewölbes gemalte Gloriole aus geflügelten Engelsköpfen. «Hessischer Bote, 8월 16»
5
Le civisme et l'Islam
Dieu n'aime pas les insolents pleins de gloriole. 31.19.Sois modeste dans ta démarche ! Baisse la voix quand tu parles, car le plus horrible des cris est bien le ... «Ya Watani, 8월 16»
6
Krippe beschäftigt ihn das ganze Jahr
Dieses Prachtstück ist eine vom Holzbildhauer restaurierte „Gloriole“. Foto: Röhrl. Neumarkt.Mit acht Jahren hatte Norbert Tuffek eine genaue Ahnung, was er ... «Mittelbayerische, 5월 16»
7
Zeitgenössisches Kunstobjekt 'Obdachloser Jesus' – Armes ...
Aber gehen wir einen Schritt weiter. Der Auferstandene als unbeachteter Penner auf der Parkbank statt in leuchtender Gloriole mit Herrscherinsignien – mutet ... «Kath.Net, 3월 16»
8
Weg von sich Selbst, 2015, Zeichnung (linke Bildhälfte) und Malerei ...
Vor dem Hintergrund eines Wandteppichs scheint dieses in einer Gloriole zu schweben. Eine weitere Arbeit ist das feine, sensible Gesicht eines jungen ... «art in berlin, 1월 16»
9
Hunger als Geschäftsmodell
wichtig ist, maßnahmen mit der gloriole des hilfreichen zu konfrontieren mit tatsächlichen effekten.dazu brauchts genaues beschreiben. monströses des ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12월 15»
10
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft
Ein Glutball, der Strahlen in Form roter Schnüre aussendet, die sich als Gloriole zentralperspektivisch durch den Raum ziehen. Im Gespräch erläutert Michael ... «Badische Zeitung, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gloriole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gloriole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z