앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gotte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GOTTE 의 발음

Gotte  [Gọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GOTTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gotte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gotte

대부

Pate

대부는 기독교 교회의 명예 사무실입니다. 대부 또는 대모는 침례식에서 침례를 동반하거나지지하며 성사 희생의 증인입니다. 그 / 그녀의 이름은 교회 책에 기록되어 있습니다. 대부라는 단어는 라틴어 pater spiritualis 또는 patrinus, "co-father"에서 유래합니다. Pate ist ein Ehrenamt in christlichen Kirchen. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentenspendung. Sein/ ihr Name wird im Kirchenbuch vermerkt. Das Wort Pate kommt vom lateinischen pater spiritualis bzw. patrinus, „Mit-Vater“.

독일어 사전에서 Gotte 의 정의

Patin. Patin.
독일어 사전에서 «Gotte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOTTE 운과 맞는 독일어 단어


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

GOTTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gottähnlichkeit
gottbegnadet
gottbehüte
gottbewahre
Gottchen
Gottenkind
Gotterbarmen
gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben
Gottergebenheit

GOTTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Don Quichotte
Garrotte
Gavotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

독일어 사전에서 Gotte 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GOTTE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gotte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gotte 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gotte» 번역

번역기
online translator

GOTTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gotte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gotte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gotte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dios
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

god
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

देवता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إله
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бог
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

deus
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দেবতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Dieu
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tuhan
화자 190 x 백만 명

독일어

Gotte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Allah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thần
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடவுள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

देव
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Allah
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Dio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Bóg
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бог
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zeu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θεός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

God
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

god
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gud
화자 5 x 백만 명

Gotte 의 사용 경향

경향

«GOTTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gotte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gotte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gotte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOTTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gotte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gotte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gotte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOTTE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gotte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Jonas
Obwohl kein ewiges Leben unser wartet, noch eine ewige Wiederkunft des Hier, kann uns doch Unsterblichkeit im Sinne liegen, wenn wir während unserer kurzen Spanne die bedrohten sterblichen Anliegen versehen und dem leidenden unsterblichen Gotte Helfer sind.
2
Siegfried August Mahlmann
Wen der Pöbel zum Gotte weiht, der steht auf dem Altar nur kurze Zeit.
3
Walter Flex
Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.
4
Gustave Le Bon
Der entsetzliche Unsinn des Mythos von einem Gotte, der sich für den Ungehorsam eines seiner Geschöpfe durch furchtbare Martern an seinem Sohne rächt, ist viele Jahrhunderte nicht bemerkt worden. Die größten Geister wie Galilei, Newton, Leibniz haben auch nicht einen Augenblick darüber nachgedacht, daß die Wahrheit solcher Legenden bezweifelt werden könnte.
5
Peter Sirius
Es gibt Leute, die sich nicht einmal vor dem Gotte demaskieren, zu dem sie beten.
6
Hippokrates von Kós
Ein Arzt, der zugleich Philosoph, kommt einem Gotte gleich.
7
Martin Luther
Schweig, leid, meid und vertrag dein Not alleine Gotte klag, an Gott je nicht verzag, – dein Glück kommt alle Tag.
8
Peter Sirius
Das Genie hat oft nur einen Schritt zum Gotte oder zum Lumpen.
9
Angelus Silesius
Der Sonne tut's nicht weh, wenn du von ihr dich kehrst, Also auch Gotte nicht, wenn du in den Abgrund fährst.
10
Friedrich Schiller
Freue dich, daß die Gabe des Liedes vom Himmel herabkommt, Daß der Sänger dir singt, was ihn die Muse gelehrt! Weil der Gott ihn beseelt, so wird der Sänger zum Gotte, Weil er der Glückliche ist, kannst du der Selige sein.

«GOTTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gotte 의 용법을 확인하세요. Gotte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vnterricht: Wie man die Kinder zu Gotte tragen, vnd nach ...
Zur Leichpredigt des Wolgebornen Herrlins, H. Reinharts, Grauen zu Manßfeldt .. . Cyriacus Spangenberg. auch bleiben laii'en / vnddes Teufels eine' rede/ vnd eygener vernunii't gedancken/ bey leibe nichts einreumen. Weil denn das gewiß i  ...
Cyriacus Spangenberg, 1570
2
Werke: Briefe ; 1. Theil
An den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . . 2t« XX. An den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . .248 XXl. An den Pater Graeian von der Mutler Gotte« . . . 25« XXll. Sin den Pater Graeian von der Mutter Gotte« . . .25« XXIII. An den Puter  ...
Teresa (de Jesús), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1852
3
Sämmtliche Werke
Gotte« Unkoft und Zehrung, so auf die Welt gehet . 231. Gotte« Güte . . 232. Zeichen, wenn Gott gnädig oder ungnä» dig sei ... . 233. Gott ist ei» Gott der Lebendigen 234. Gott hat durch sein Wort alle Stände wieder zurecht bracht 235.
Martin Luther, Enders, 1854
4
Die Comödia von der schönen Jo, wie solche von dem jüdischen ...
Daniel Brummeisen. Geschwind, geschwind Angepackt, eh' er wieder entrinnt. Wenn ich ihn finde , will ich ihn preisen , Und ihm alle mögliche Ehre erweisen, Will auch auf ihn ein Sonnetchen dichten, Dann wird er sich aus der Schule nicht  ...
Daniel Brummeisen, 1804
5
Wir Anselm Frantz von Gotte Gnaden Ertz-Bischoff zu ...
Anselm Franz (Mainz, Erzbischof). Front Cover.
Anselm Franz (Mainz, Erzbischof), 1692
6
Der Schriftbeweis: Ein theologischer Versuch
Erste« Lehrstück 6l Voraussetzungen der Schriftlehre von Gott : Gotte« Dasein S. 62. Gotte« Erlennbarleit S. 65. Gotte« Wesen und Eigenschaften S. 68. Schriftlehre von Gott : Namen Gotte« S. 76. Dreieinigkeit Gotte« S. 89. Einheit Gotte« S.
Johann Christian Konrad Hofmann, 1857
7
Jahrbücher für deutsche Theologie, herausg. von dr. Liebner ...
Die schöpferische wie die offenbarende Wirksamkeit Gotte«, und diese letzlere sowohl als lehrende wie als gebietende, stellt da« Alte Testament als ein Sprechen und ihr Product al« da« Wort (12^, ^,«», In'?«?) Gotte« vor. So bedeutet im ...
Carl Theodor A. Liebner, 1864
8
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Die Bitte ist damit zur Für« bitte geworden nud bleibt auch in dieser Beziehung an den Bundesgott gerichtet, lann diesen «der mit dem allgemeinen Gotte«n»mc » (Elohim) anreden, weil es sich um göttliche Hülse als solche handelt.
Johann Peter Lange, 1869
9
Glaubensstimme der Gemeine des Herrn: Lieder-Sammlung
Allgegenwart Gotte«. 74. (29,2. 49,1-8. 128,1-5.) Lroigkeit Gotte«. 75. (20, 1-3. 9. 21, 1. 2. 77, 1) Größe Gotte«. 7«. 77 (47.3.4.7. 50,2.3. 73.1-4. 130, . 2.. Macht Gotte«. 78. 73. (2, 1-4. I0, 4-7. 10, 3. 17, 1--!- 23,2-4. 47,4-7, 50,3.« 52.1-12. 57, 4.5.8.
Julius Köbner, 1860
10
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Vermischte deutsche ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann. seiterltch d. Kirche, «gieret und erhalle » lll» «. «ott »nterrlcht durch sein Wort »es Menschen Herz, Vernunft, Hände u. Füße ... «1 «lit« und nicht daran zweifeln . . . 55. Diejenigen, so Gotte« Wort rein ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1854

«GOTTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gotte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Research Highlight: Typhoons in China, Japan, and Philippines ...
Research Highlight: Typhoons in China, Japan, and Philippines Have Gotten Stronger Since 1970s. Trend especially pronounced among landfalling typhoons ... «Scripps Oceanography News, 9월 16»
2
Ehrenamt mit Pflichten
Gotte oder Götti sein ist eine schöne Aufgabe. Sie verlangt aber auch ein gewisses Engagement. Darum beginnt sie mit einem offenen Gespräch – und klaren ... «Migros-Magazin, 5월 16»
3
A CFO With No Accounting Background? No Way!
A partner at a CFO services firm offers a fiery retort to those who play down the value of accounting skills for CFOs. Dan Gotte - Partner, Fuse Financial Partners. «CFO, 5월 16»
4
Noch ist er kleiner als die Gotte
Noch ist er kleiner als die Gotte. WeierWie es sich für einen Einjährigen gehört, bekam Roi an seinem Geburtstag Besuch. Päckli gab es aber keines. «Berner Zeitung, 4월 16»
5
Wer wird Prinz Oscars Gotte? Seine Taufe findet im Juni statt
Schwedische Medien verraten nun den Tag, an dem die Taufe stattfinden wird. Und erklären, wer das Rennen um das Amt der Gotte für sich entscheiden könnte ... «Schweizer Illustrierte, 3월 16»
6
Neuer Tatort mit Wotan Wilke Möhring: "Zorn Gottes"
Erster Einsatz für das neue Ermittler-Team des NDR: Beim "Tatort: Zorn Gottes" steht Wotan Wilke Möhring als Kommissar Thorsten Falke gemeinsam mit ... «NDR.de, 2월 16»
7
Putra Gotte Menang Meyakinkan Atas Tim Terobos
PEMAIN putra Gotte Basketball berusaha melewati hadangan pemain Trobos pada laga eksibisi di Lapangan Soreang Kabupaten Bandung, Minggu ... «Pikiran Rakyat, 12월 15»
8
Sake Sour und viel Fingerfood
Lorenz Annasohn, Susanne Grill und Sophie Gotte hatten ein ähnliches Bar-Event bereits 2013 in Wien realisiert und damit gute Resonanz erfahren. Die Idee ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 12월 15»
9
Gotte Ariella Käslin hat ein Händchen für Kalb und Stier
HindelbankWie es in der Region die Tradition will, hat der Siegermuni des Oberaargauischen Schwingfestes zwei Götti und eine Gotte. Diese hat letztes Jahr ... «Berner Zeitung, 11월 15»
10
«SonntagsFahrt» mit Dianne Brill «Bin die Gotte aller It-Girls»
Lustfahrt am Zürisee mit der Muse von Andy Warhol. Auf der «SonntagsFahrt» mit Astrid von Stockar erzählt Dianne Brill über ihr Leben als Unternehmerin und ... «BLICK.CH, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gotte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gotte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z