앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hotte" 뜻

사전
사전
section

HOTTE 의 어원학

spätmittelhochdeutsch hotte, wohl zu einer in landschaftlicher Sprache in verschiedenen Wortbildungen vorhandenen Vorstellung von etwas in Bewegung Versetztem und vielleicht verwandt mit hott.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HOTTE 의 발음

Hotte  [Họtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOTTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOTTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hotte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hotte

HOTT 캐리어

Hottenträger

Hottenträger 또는 Buttenträger는 뒤쪽에 소위 핫테 (Hotte) 또는 버트 (Butte)라는 용기에 빈티지의 경우 독서 자료를 가지고 다니는 근로자입니다. 이 hottens는 약 60 ~ 80 리터의 볼륨을 가지며 오늘날에도 가파른 슬로프 와인 생산에 사용되지만 플라스틱 스태킹 용기로 대체되어 이제는 바퀴 달린 트랙으로 더 잘 운송 될 수 있습니다. 일반적인 이름은 지역에 따라 Logel, Legel 또는 Butten입니다. 그들은 이전에 판재 나 알루미늄으로 만든 목재 또는 버드 나무로 만들어졌으며 보통 내구성이 강한 유리 섬유 플라스틱으로 만들어졌습니다. 버드 나무로 만든 배낭을 동의어 또는 Kötze라고합니다. 이러한 재활용 가능한 용기는 익은 포도를 수확 할 때 사용했을뿐만 아니라, 도구를 운반하기위한 도구였으며, 씻은 토양을 반출하거나 집에서 잡초와 포도 덩굴을 가축 사료로 사용했습니다. 포도 재배 이외에도 광부들이 계곡으로 건초를 옮기는데도 사용되었습니다. Hottenträger oder Buttenträger sind Arbeiter, die bei der Weinlese das Lesegut in einem Behälter, der sogenannten Hotte oder Butte, auf dem Rücken tragen. Diese Hotten haben ein Volumen von rund 60 bis 80 Liter und werden noch heute im Steillagenweinbau eingesetzt, sind aber zum Teil heute durch Stapelbehälter aus Kunststoff ersetzt, die sich besser mit Zahnradbahnen transportieren lassen. Gebräuchliche Bezeichnungen sind je nach Gebiet auch Logel, Legel oder Butten. Sie waren früher aus Holz oder Weidengeflecht, später aus Blech oder Aluminium und sind heute in der Regel aus beständigem Glasfaserkunststoff. Einen Rückenkorb aus Weidengeflecht nennt man auch Krebe oder Kötze. Diese rückentragbaren Behälter wurden nicht nur zur Ernte der reifen Trauben gebraucht, sie waren allgemein Arbeitsgeräte für den Werkzeugtransport und wurden eingesetzt, um abgeschwemmte Erde zurück zu tragen oder um Unkräuter und Rebentriebe als Viehfutter mit heim zu nehmen. Neben dem Weinbau wurden sie auch von Bergbauern eingesetzt, um Heu ins Tal zu tragen.

독일어 사전에서 Hotte 의 정의

특히 Bütte를위한 남서부 독일 바구니. besonders südwestdeutsch für Bütte, Tragkorb.
독일어 사전에서 «Hotte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOTTE 운과 맞는 독일어 단어


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Don Quichotte
[dɔnkiˈʃɔt]  , [dõ…] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

HOTTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hotelverzeichnis
Hotelzimmer
Hotkey
Hotline
Hotmelt
Hotpants
Hotspot
hott
Hottegaul
Hotte
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!
Hottonia

HOTTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

독일어 사전에서 Hotte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hotte» 번역

번역기
online translator

HOTTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hotte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hotte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hotte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Hotte
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hotte
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hotte
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Hotte
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Hotte
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Hotte
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hotte
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Hotte
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Hotte
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hotte
화자 190 x 백만 명

독일어

Hotte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Hotte
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Hotte
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hotte
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hotte
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Hotte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hotte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hotte
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hotte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hotte
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Hotte
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Hotte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hotte
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hotte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hotte
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hotte
화자 5 x 백만 명

Hotte 의 사용 경향

경향

«HOTTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hotte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hotte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hotte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOTTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hotte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hotte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hotte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOTTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hotte 의 용법을 확인하세요. Hotte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
HOTTE
Hotte und sein Reiter Robert Klepper sind ein richtig tolles Team. Kein Hindernis ist den beiden zu hoch, kein Wassergraben zu tief, bis eines Tages alles schiefläuft und Hotte im Parcours kläglich versagt.
Germano Zullo, 2014
2
Angi fliegt über Griechenland
Angi, der Engel von den Buddies, tr umt und fliegt in ihrem Traum ber Griechenland, ist das ein sch nes Land und gibt es da viel zu sehen ! Kommt mit auf die spannende Reise !
Horst Hotte, Nicoletta Argyropoulos, 2011
3
Ein Engel für Hotte
Ein. Engel. für. Hotte. Horst greift nach den zwei mit Pommes und Wurst gefüllten Pappen, die Ernaihm über denTresen schiebt. Im »Zur Ecke« gibt es die beste Currywurst, dieman auf dem Kiez kaufen kann, Jägermeister in Fläschchen für ...
Anke Gebert, 2011
4
Sido Die ganze Wahrheit
An einigen Abenden tritt er in einer kleinen Kneipe als Komiker auf, jedoch mit geringem Erfolg – bis er beginnt Witze über seinen Freund Hotte und dessen Freundin Susi zu erzählen. Sein Verhältnis zu Hotte leidet unter diesen Witzen und ...
Jean-Pierre Hombach
5
Dicke Freunde: Roman
Er drehte um und ging Zottel und Hotte entgegen. Schonvon Weitem sah Simon Hotteauf einerBank am Alsterufer sitzen, schwach beleuchtet von einerLaterne in einiger Entfernung. Erkonntenicht so recht deuten, was Hotte mit seinen ...
Stephan Bartels, 2014
6
Drei Herzen: Roman
Die Liederbücher haben wir selbst geschrieben und gezeichnet, sagt Hotte. Ich halte das Buch, Josh blättert, ganz vorsichtig. Hallihallo wir fahren // wir fahren in die Welt. Schwarze Tinte. Daneben ein kleines buntes Papier, grün, mit Nüssen ...
Jörg Albrecht, 2012
7
Wurmterror
dachte Hotte laut. »Ist ja schon irgendwie verlockend der Gedanke Unternehmer zu werden. Bräuchte ich wenigstens keine Scheißjobs mehr zu machen und die ewige Ohrabkauerei auffem Arbeitsamt hätte auch ein Ende.« »Na siehste, eh.
Rainer Meyer, 2013
8
Die Honigfrau: Wie ich meinen Träumen Flügel verlieh
Eine Woche später, als Hotte weg und Bernie endlich von seiner Kur zurück war, erzählte ich ihm vom Zusammentreffen der beiden Streithähne. »Ha!«, brach es aus ihm hervor, »da hast du in ein Wespennest gestoßen. Zwischen Carnica- ...
Agnes Flügel, 2011
9
Bis ins Koma
Das ist eine kapitale Scheiße, die da passiert ist! So viel dürfte dir doch wenigstens klar sein? Ja?« Hotte tigert in seinem kleinen Büro auf und ab. Von Zeit zu Zeit schlägt er mit der Faust gegen die Regale und die Blätterstöße flattern hoch.
Brigitte Blobel, 2010
10
Rocky und die Schweine: ein Rock 'n' Roll Märchen
Wieder zu Hause rief Bauer Hotte seinen Schwager Bill an. Bill war Gitarrenlehrer in der hiesigen Musikschule und sollte die Musik zu Bettys erstem Hit schreiben. „Hallo, Bill, ich habe eine Supersache am Laufen”, begann Bauer Hotte, ...
Joachim Günther, 2009

«HOTTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hotte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
On s'est pressé à la ferme d'Hotte à Eaux-Puiseaux
Avec la pressée à l'ancienne, la ferme d'Hotte a proposé, dimanche, une plongée dans l'histoire cidricole du pays d'Othe au temps où on y ... «L'Est Eclair, 9월 16»
2
Xenia Seeberg: Kein exzessives Leben
Allerdings hat die Exfrau von Sven Martinek (52, 'Hotte im Paradies') auch gesundheitliche Probleme und musste sogar für zehn Tage ins ... «VIP.de, Star News, 9월 16»
3
Msc Moor: Achterbahnfahrt der Gefühle erreicht Ziel
„Wir sind positiv erdrückt und immer noch überwältigt von der ganzen Anteilnahme“, verriet Vereinsgründer Hartmut „Hotte“ Steiner im ... «Nordwest-Zeitung, 9월 16»
4
Danse avec la mode
Crédits photo : Laetitia Hotte · Robe longue en tulle brodé vert d'eau, Gucci. Crédits photo : Laetitia Hotte ... Crédits photo : Laetitia Hotte. «Le Figaro, 9월 16»
5
Hotte stuff: New goalie leads Tomahawks to victory
BLAINE, Minn. – The Johnstown Tomahawks' defense held strong and goaltender Drew Hotte stopped 34 shots en route to a 2-1 victory over ... «TribDem.com, 9월 16»
6
Mönchengladbach: Krimi zum Frühstück: Mord aus der Wurst-Blut ...
Hotte Jungbluth lässt Ihre Nerven zucken mit Altem & Neuem aus der Wurst-Blut-Küche." Beide Akteure servieren pikante "Krimihappen" und ... «RP ONLINE, 9월 16»
7
"Dance Dance Dance 2016": Deko-Wuchten und Teller-Therapie
Die hotte Bürolady aus Britney Spears "Womanizer" überließ man dann allerdings doch wieder lieber Sabia. Mitunter wirken die Tanzauftritte ... «RP ONLINE, 9월 16»
8
Good Vibration rockt im Kasinoverein
Hotte Schröder rockt mit der Band Good Vibration am Samstag, 1. Oktober, ab 19 Uhr, im Garten des Kasinovereins Unser-Fritz. Einlass ist ab ... «halloherne, 9월 16»
9
Frank Ocean aurait encore une tonne de morceaux dans sa hotte
Frank Ocean aurait encore une tonne de morceaux dans sa hotte. 22/09/2016 | 09h58. abonnez-vous à partir de 1€ ... «Les Inrocks, 9월 16»
10
Dette er de nye «hotte» short-kandidatene
Japanske banker har lenge slitt med aldrende befolkning og fall i folketallet. Negative renter gjør ikke forretningsklimaet bedre. «Hegnar Online, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hotte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hotte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z