앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Grenzkontrolle" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GRENZKONTROLLE 의 발음

Grenzkontrolle  [Grẹnzkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZKONTROLLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRENZKONTROLLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Grenzkontrolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Grenzkontrolle

국경 통제

Grenzkontrolle

경계 통제는 국경 소통량의 통제, 즉 들어오고 나가는 사람의 통제이다. 한 국가 또는 두 국가의 경찰관 및 때로는 군인들이 국경 통제에 참여하고 있습니다. 그들은 각자의 국경에 사람들을두고 그들의 서류를 확인합니다. 또한, 차량, 예를 들면. 국경 통제의 주 목적은 불법 입국을 방지하는 것입니다. 합법적 인 입장은 국제 협약의 결과로 입국 비자가 필요없는 시민권 자, 비자 소지자 또는 국가의 국민뿐 아니라 사명중인 외교관을위한 것입니다. 불법 탈출의 경우도 있습니다. 이것은 철의 장막이 무너질 때까지 유럽에서 흔했습니다. 또한, 체포 영장에 의해 요청 된 사람은 퇴거 수표 중 픽업됩니다. 일부 국경에서는 여행 서류에 비자가 입력됩니다. Eine Grenzkontrolle ist die Kontrolle des Grenzverkehrs, das heißt die Kontrolle über einreisende und ausreisende Personen. An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig. Sie halten Personen an den jeweiligen Grenzen an und überprüfen deren Dokumente. Des Weiteren werden mitgeführte Gegenstände wie Fahrzeuge, Ladung u. ä. kontrolliert. Hauptzweck der Grenzkontrolle ist, die illegale Einreise in ein Land zu verhindern. Eine legale Einreise ist nur Inhabern der jeweiligen Staatsbürgerschaft, Inhabern von Visa oder Bürgern von Staaten, die aufgrund internationaler Abkommen kein Visum für die Einreise benötigen sowie Diplomaten auf Dienstreise möglich. Es gibt auch Fälle, eine illegale Ausreise zu verhindern. Dies war in Europa bis zum Fall des Eisernen Vorhangs üblich. Daneben werden im Rahmen der Ausreisekontrollen per Haftbefehl gesuchte Personen aufgegriffen. An einigen Staatsgrenzen wird ein Sichtvermerk in den Reisepapieren eingetragen.

독일어 사전에서 Grenzkontrolle 의 정의

국경 통제를받는 사람이나 집단을 통제하는 사람이나 물건의 공식 통제. 국경을 넘는 사람 또는 물건의 공식 통제 국경 통제 실무자 또는 그룹 © Alterfalter - Fotolia.com © Alterfalter - Fotolia.com. amtliche Kontrolle von Personen oder Sachen, die eine Grenze passieren die Grenzkontrolle ausübende Person oder Gruppe. amtliche Kontrolle von Personen oder Sachen, die eine Grenze passieren die Grenzkontrolle ausübende Person oder Gruppe© Alterfalter - Fotolia.com© Alterfalter - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Grenzkontrolle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRENZKONTROLLE 운과 맞는 독일어 단어


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

GRENZKONTROLLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Grenzfall
Grenzfluss
Grenzformalität
Grenzfrage
Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzhaus
Grenzkonflikt
Grenzkrieg
Grenzland
Grenzlehre
Grenzlinie
Grenzmark
Grenzmaß
grenzmündig
grenznah
Grenznutzen
Grenznutzenschule

GRENZKONTROLLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

독일어 사전에서 Grenzkontrolle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Grenzkontrolle» 번역

번역기
online translator

GRENZKONTROLLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Grenzkontrolle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Grenzkontrolle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Grenzkontrolle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

边境管制
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

el control de fronteras
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

border control
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सीमा नियंत्रण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مراقبة الحدود
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пограничный контроль
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

controlo das fronteiras
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le contrôle des frontières
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kawalan sempadan
화자 190 x 백만 명

독일어

Grenzkontrolle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

国境管理
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

국경 통제
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kontrol wewatesan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kiểm soát biên giới
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எல்லை கட்டுப்பாடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सीमा नियंत्रण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sınır kontrolü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

controllo delle frontiere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kontrola graniczna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прикордонний контроль
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

controlul frontierelor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τον έλεγχο των συνόρων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

grensbeheer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gränskontroll
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grensekontroll
화자 5 x 백만 명

Grenzkontrolle 의 사용 경향

경향

«GRENZKONTROLLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Grenzkontrolle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Grenzkontrolle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Grenzkontrolle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRENZKONTROLLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Grenzkontrolle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Grenzkontrolle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Grenzkontrolle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRENZKONTROLLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Grenzkontrolle 의 용법을 확인하세요. Grenzkontrolle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grenzregionen: ein europäischer Vergleich vom 18. bis zum ...
Der »internationale Zigeuner« in der Tschechoslowakei Eine transnationale Geschichte der Grenzkontrolle, 1918-1938 Celia Donert I. Einleitung Die neuen Grenzen, die in Mitteleuropa nach dem Ende des Ersten Weltkrieges und dem ...
Christophe Duhamelle, Andreas Kossert, Bernhard Struck, 2007
2
Der europäisierte Rechtsschutzauftrag deutscher Gerichte: ...
Denn in diesem Fall ist die Reichweite des Zu- stimmungsgesetzes der Prüfungsmaßstab der „Grenzkontrolle" und kann daher nicht gleichzeitig ihr Gegenstand sein50. Hier ist für den einzelnen nationaler Rechtsschutz prinzipiell nur über ...
Oliver Dörr, 2003
3
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 29 Befugnisse für Aufgaben der Grenzkontrolle und Sicherung von Anlagen ( 1) Soweit es zur Erfüllung der grenzpolizeilichen Aufgaben nach Art. 4 Abs. 3 des Polizeiorganisationsgesetzes erforderlich ist, kann die Polizei 1. Grundstücke ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
4
Einsteigen, bitte!: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie ...
Grenzkontrolle. E. s war im Sommer des Jahres 1993. Die politischen Veränderungen der Achtziger und beginnenden Neunziger Jahre waren überall spürbar und hatten AuswirkungenaufvieleeuropäischeLänder.Unsereerste ...
Klaus Axel Finken, 2011
5
Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial
raschen Abwicklung der Grenzkontrolle erforderlichen Weisungen, insbesondere betreffend das Bereithalten der Reisedokumente, das Verbleiben in den Verkehrsmitteln oder das Verlassen derselben, die Mitfolge in die Grenzkontrollstelle ...
6
Das österreichische Polizeirecht, mit Erläuterungen, ...
If‚4I?)" Grenzkontrollgesetz 18 ]_ 25) DE: Zu 5 10 Abs. 3 und 4: Aus diesen Gesetzesstellen ergibt sich der Umkehrschluß, daß die Grenzkontrolle lückenlos durchzuführen ist, soweit nicht Ausnahmen gesetzlich ausdrücklich zugelassen sind.
Austria, Helmut Ambrosi, Rudolf Szirba, 1972
7
Kubilabala
Grenzkontrolle. Flughafen... Passkontrolle. Mit dem Auto auf gut Glück irgendwo hinfahren... Kein Geld und die Gefahr von der Polizei aufgehalten zu werden. Sicher wurde ich schon steckbrieflich gesucht. Tja, dann blieb mir wohl nur noch  ...
Norman Eschenfelder, 2009
8
Dokumente aus geheimen Archiven: Die Polizeikonferenzen ...
Hierbei ergriff zuerst Herr Polizeidirektor Pfeufer das Wort mit dem Bemerken, die § 3 der Vorlage erwähnte Grenzkontrolle bilde einen der wichtigsten Gegenstände der Vereinbarung. Diese Grenzkontrolle sei bloß noch von formeller ...
Dieter Fricke, Rudolf Knaack, 1983
9
Österreichisches Asylrecht: unter besonderer ...
Personen, die den Grenzübertritt vorgenommen haben oder vomehmen wollen, haben sich innerhalb des Grenzkontrollbereiches der Grenzkontrolle nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften ohne unnötigen Aufschub zu unterziehen, ...
Johannes Wolfgang Steiner, 1990
10
Das Bundesgesetz über die Gewährung von Asyl: Kommentar
Durch eine Verknüpfung der Antragstellung mit der „Grenzkontrolle" soll bewirkt werden, daß „jene Fremden, die zwar über einen Flugplatz eingereist sind - etwa sichtvernrerksfrei oder mit einem Einreise- oder Aufenthaltstitel — und irrt Inland  ...
Josef Rohrböck, 1999

«GRENZKONTROLLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Grenzkontrolle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gesuchter Mann bei Grenzkontrolle in Weener erwischt
Die Bundespolizei hat Samstagnacht in Weener einen von der Staatsanwaltschaft Zweibrücken gesuchten 33-Jährigen festgenommen. Symbolfoto: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8월 16»
2
Nach Nizza-Anschlag: Deutschland verschärft Grenzkontrollen zu ...
Nach dem Anschlag in Nizza werden die Grenzkontrollen zwischen Deutschland und Frankreich verschärft, wie dpa unter Berufung auf eine Pressenachricht ... «Sputnik Deutschland, 7월 16»
3
Deutschland verlängert Grenzkontrollen um sechs Monate
Deutschland hat die Kontrollen an der Grenze zu Österreich um bis zu sechs Monate verlängert. Die Bundespolizei werde mit den Grenzkontrollen "maßvoll ... «tagesschau.de, 5월 16»
4
Flüchtlingskrise: Deutschland will Grenzkontrollen verlängern
Österreich will am Brenner vier Kontrollposten aufstellen und den Bau eines Zaunes vorbereiten, um einen möglichen Flüchtlingsansturm abzuwehren. «DIE WELT, 4월 16»
5
Polen kündigt Sommer-Grenzkontrollen zu EU-Nachbarn an
Es sollen strengere Grenzkontrollen zu Deutschland, der Slowakei, Tschechien und Litauen sowie verstärkte Sicherheitsmaßnahmen an den Flughäfen ... «Sputnik Deutschland, 4월 16»
6
Bald keine Grenzkontrolle zu Österreich mehr
Mai hinaus keine Verlängerung der Grenzkontrollen durchführen". Die Kontrollen waren im September vorübergehend wieder eingeführt worden. Mehr zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
7
Grenzkontrollen: Ifo-Studie zeigt "überschaubare" Kosten
Bei der Suche nach einer Lösung in der Flüchtlingskrise wird immer wieder über Grenzschließungen in Europa gesprochen. Die Folgen für die Wirtschaft, ... «DIE WELT, 3월 16»
8
Den Stau vermindern: Zweispurige Grenzkontrolle soll kommen
Mit Kontrollen auf zwei Autobahnspuren will das Bundesinnenministerium den Stau an den Grenzkontrollstellen zwischen Österreich und Bayern verringern. «Bayerischer Rundfunk, 3월 16»
9
Grenzkontrollen könnten Wirtschaft 235 Milliarden kosten
Schlagbäume und Abschottung: In der Flüchtlingskrise werden die Rufe nach der Abschaffung des Schengen-Raums lauter. Doch dauerhafte Grenzkontrollen ... «tagesschau.de, 2월 16»
10
Verlängerungen der Grenzkontrollen: Die Angst vor dem Schlagbaum
Die Erweiterungen der Grenzkontrollen ist das zentrale Thema bei den Beratungen der EU-Innenminister. Der pass- und kontrollfreie Schengen-Raum scheint ... «tagesschau.de, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Grenzkontrolle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/grenzkontrolle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z