앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "gschupft" 뜻

사전
사전
section

GSCHUPFT 의 어원학

mittelhochdeutsch schupfen = in schaukelnder, schwankender Bewegung sein.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GSCHUPFT 의 발음

gschupft  [gschụpft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GSCHUPFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GSCHUPFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «gschupft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 gschupft 의 정의

과장되고, 미쳤고, 사치 스럽다. 그런 비참한 녀석! überspannt, verrückt, extravagantBeispieleso ein gschupfter Kerl!sie ist ein bisschen gschupft.

독일어 사전에서 «gschupft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GSCHUPFT 운과 맞는 독일어 단어


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gekröpft
gekröpft
gestopft
gestọpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
ungerupft
ụngerupft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

GSCHUPFT 처럼 시작하는 독일어 단어

gschamig
gschämig
gschert
Gscherter
gschmackig
Gschnas
Gschnasfest
GSG 9
GSM
Gspaß
gspaßig

GSCHUPFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
bezopft
ft
oft
schallgedämpft
schwingungsgedämpft
soft
verzopft
zernepft

독일어 사전에서 gschupft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GSCHUPFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gschupft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gschupft 의 독일어 동의어

25개국어로 «gschupft» 번역

번역기
online translator

GSCHUPFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gschupft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gschupft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gschupft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

gschupft
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

gschupft
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

gschupft
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

gschupft
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

gschupft
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

gschupft
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

gschupft
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

gschupft
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gschupft
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gschupft
화자 190 x 백만 명

독일어

gschupft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

gschupft
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

gschupft
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gschupft
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gschupft
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

gschupft
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

gschupft
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gschupft
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gschupft
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

gschupft
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

gschupft
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

gschupft
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

gschupft
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gschupft
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gschupft
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gschupft
화자 5 x 백만 명

gschupft 의 사용 경향

경향

«GSCHUPFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gschupft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gschupft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gschupft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gschupft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GSCHUPFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gschupft 의 용법을 확인하세요. gschupft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gedichte in schwäbischer Mundart
ear haut halt d' Achsel gschupft, Und haut wiasoascht sei' Schackedurnergschnupft. Drauf bi' i na zum Iupiter, Hau huila salla lau' a Zähr; Ah Nauchbaur! sag i hau' i gsait: „Thund uir a Woat ei'löga' Do haut sie' dear voar Wuath und Neid, ...
Johann Georg Scheifele, Jörg von Spitzispui, 1863
2
Die schweizerischen sprichwörter der gegenwart in ...
Er het vil Land dur e Chällerloch gseh. Er isch mit dem Sack bschlage. Er isch mit dem Mählsack — mit der Belzchappe — gschlage. Er ist en gschlagne Ma ( Dummkopf. Bern). Er isch gschupft. Er ist nid gmerkig. Er ist vo Ochsfurth. Er ist nit vo ...
Otto Sutermeister, 1869
3
Rhigmurmel: Gedichte in Basler Mundart
Me heb en gschupft und heb en gstoße: „Er kenn kei Spiel meh, sei zue nyt Meh z' bruuche, ghör scho zue de große." Er griint, doch 's isch nit Ernst dermit: Er darf jo wieder — wer will 's wehre? D' Sproch vo sim liebe Nuech ahöre! Ganz in ...
Jacob Mähly, 1856
4
Erinnerungen an Berchtesgaden: gedichte in oberbayrischer ...
Graanln, so heißen die zwei Eckzähne in der obern Kinnlade des Hirsches. grea" , grün. gschupft, drollig-närrisch, capricios. G u l'n , Gulden. gwaand't (von Gewand) gekleidet. G w i h r , Gewehr. gwoant, geweint. Hagmoar, der stärkste Raufer ...
Franz von Kobell, 1844
5
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
erst gestern sprich ich mit dem Fipsi Schaffgotsch, der, wo sie eine Bellgard' is, weißterisbißl gschupft, aber ausgesprochen sympathisch – alsowashabich sagen woll'n–ja – also waren wir vielleicht nicht gezwungen, uns vondie Serben bei ...
Karl Kraus, 2014
6
Gedichte in oberbayerischer Mundart
... Grummet gr0nt, zankt, brummt gschupft, droUig>närrisch,
Franz von Kobell, 1850
7
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
... an ein Verbrechen: Vom Verbrechen ablassen: abilassen, zurückspielen Das Verbrechen ist beendet: es ist ausgestanden, die Hackn ist fertig, die Hackn ist gutgegangen, die Hackn ist schön gedreht worden, die Hackn ist gschupft worden, ...
Roland Girtler, 2007
8
Beiträge zur vaterländischen Geschichte
Tas erinnert ja fast an den bekannten Vers im Fchrcli Lied oder an ein Tiktum, welches der Referent einst aus dem Munde einer sich unbeachtet glaubenden Rcalschülerin vernahm: „A wa, Gschicht! die gschupft Gschicht! da ist mir glich, wa ...
9
Journal für Freunde der Religion und Litteratur
Halter - ein Hirt. vogel. Hat zu wohl - bey leibe Geselchtes Fleisch geräu- nicht! chertes Fleisch. Hopetatschi - nasenweiß. Gramäßig - verdrüßlich. Haar Flachs. Gschupft > närrisch. Hergottmacher - Krucifix? Gerbennudel > Dampfnw schnitzer.
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Gramäßig verdrüßlich Gschupft närrisch Gerbennudel Dampfnudeln Grammeln ausgesottene Krüben Gah чан, hastig, geschwind Gspraitzter auseinandergedehnt, ein großer diker Mann Gift im Leib haben Zorn, Galle haben Gegentheil ...
Walter Haas, 1994

«GSCHUPFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gschupft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festakt am Morgarten Ueli Maurer kritisiert Historikerzunft
Wie wichtig der historische Mythos ist sehen wir nur schon an Winkelried: Aus dem historisch verbürgten "Wer hätt mi gschupft?" wurden dann der sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. gschupft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gschupft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z