앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abgestumpft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABGESTUMPFT 의 발음

abgestumpft  [ạbgestumpft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 ABGESTUMPFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abgestumpft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abgestumpft 의 정의

무딘. abstumpfen.

독일어 사전에서 «abgestumpft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABGESTUMPFT 운과 맞는 독일어 단어


abgekämpft
ạbgekämpft
angedampft
ạngedampft
bestrumpft
bestrụmpft
gedämpft
gedạ̈mpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
schallgedämpft
schạllgedämpft
schwingungsgedämpft
schwịngungsgedämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkrampft
verkrạmpft

ABGESTUMPFT 처럼 시작하는 독일어 단어

abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgesondert
abgespannt
Abgespanntheit
abgespeckt
abgespielt
abgestanden
abgestimmt
abgestorben
abgestraft
abgestuft
Abgestumpftheit
abgetakelt

ABGESTUMPFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Zukunft
angestapft
aufgeknöpft
ausgestopft
bezopft
erschöpft
ft
gekröpft
gestopft
getupft
gschupft
handgeknüpft
handgeschöpft
ungerupft
verkopft
verschnupft
verzopft
vollgestopft
zernepft
zugeknöpft

독일어 사전에서 abgestumpft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABGESTUMPFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abgestumpft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abgestumpft 의 독일어 동의어

25개국어로 «abgestumpft» 번역

번역기
online translator

ABGESTUMPFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abgestumpft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abgestumpft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abgestumpft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

迟钝
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

embotado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

blunted
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पा लिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اضعافها
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

притупленный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

embotada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভোঁতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

émoussé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menumpulkan
화자 190 x 백만 명

독일어

abgestumpft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

平滑化
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무딘
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

blunted
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cùn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பலவீனமடைந்திருக்கக்கூடும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

blunted
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

körelmiş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

smussati
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stępione
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

притуплений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

teșit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αμβλύνθηκε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afgestomp
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

avtrubbad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avstumpet
화자 5 x 백만 명

abgestumpft 의 사용 경향

경향

«ABGESTUMPFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abgestumpft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abgestumpft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abgestumpft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABGESTUMPFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abgestumpft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abgestumpft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abgestumpft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABGESTUMPFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

abgestumpft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Schweitzer
Nie dürfen wir abgestumpft werden. In der Wahrheit sind wir, wenn wir die Konflikte immer tiefer erleben.
2
Seattle (Häuptling)
Die Weißen scheinen die Luft, die sie atmen, nicht wahrzunehmen. Wie ein Mensch, der seit vielen Tagen im Sterben liegt, sind sie abgestumpft gegen den Gestank.
3
Katharina Eisenlöffel
Bist du erst mal abgestumpft, so bist du nicht mehr verletzbar.
4
Novalis
Durch allzu häufiges Reflektieren auf sich selbst wird der Mensch für sich selbst abgestumpft und verliert den gesunden Sinn für sich selbst.

«ABGESTUMPFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abgestumpft 의 용법을 확인하세요. abgestumpft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propaedeutik der mineralogie
Vierseitige Tafel. \ Rechtwinkliche vierseitige T a f ej, vollkommen (Uranglimmer, Gelb - Bleierz , schaaliger Baryt) ; länglich (Glimmer, späthiger Gal mei). Abgestumpft, alle, schwach (Kupfer- k i e s; . , n g e s с Ti л r ft , аПе ^ranelimmer scha»1 ...
Karl Cäsar von Leonhard, Johann Heinrich Kopp, Carl Ludwig Gaertner, 1817
2
Propaendentik der Mineralogie
Die Ecken der Zusp. abgestumpft ( Zinnstein J. Die Kanten zwischen den S e i- t e n- u n d Z u i p. F 1- abgestumpft CM e- jouit, Zinn st ei n). Endkanten Z ugdsch 'ärft, die Züsch. Fl. auf dii schmalen Seitenflächen der Säulen aufge^ sezt ...
C.C. Von Leonhard, 1817
3
Systematisch-tabellarische Uebersicht und Charakteristik der ...
Gelblich-, asch- und rauchgrau; wachs-, wein und honiggelb ; blafsin- dig- h. himmelblau. stumpft, die 2 entgegenstehenden kürzern Endflächen zugeschärft, und. die Zuschïrfungen hïtifie: stäi oder schwächer abgestumpft; rechhvinkliche ...
Karl Cäsar von Leonhard, Karl Friedrich Merz, Johann Heinrich Kopp, 1806
4
Propaedentik der mineralogie
Abgestumpft, aile, schwach (К. u atea). pfer- Ь. Vierseitige Tafel. (Zugeschïrft, » He (Or a n g I i m m er , schaal iger Baryt, Gelb- Bleierz, Scheelerz) Endflächen Reehtwinkliche vierseitig« Tafel, Tollkommen (Uran glimmer Gelb - Bleierz ...
C. C. Leonhard, 1817
5
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
1, die Seiteukanten abgestumpft, eine AbstumpfungS» fläche der Ecken ist so herangewachsen, daßdieübri» gen ganz verdrängt worden sind; ferner die Kanten, welche durch diese schief angesetzte Endfläche entstanden, abgestumpft. Nro.
6
Systematisch-tabellarische Uebersicht und Charakteristik der ...
Mehr rnilcli-, elbiicli- und häufiger an zweien, auch an sämmtlicheii Endfläclien sprengt, zuwei- Vvenigglänzentl, wenig" v . röthlicliweifs ; ziegel - ‚ zugescliilijft, die Ecken mehr oder weniger abgestumpft! len m. rhoiiiboi- häufiger nur scliim- ...
K. F. Merz, Johann Heinrich Kopp, 1806
7
Handbuch der Mineralogie
... die Tbeilungskanten aus der Mitte nach den Eklen auslaufend ; 4) der Würfel an allen Ekken abgestumpft, 2) schwach abgestumpft; b) stark abgestumpft; Daraus erwachset 5) der Mieeelkristal zwischen Würfel uud Oktaeder ( Rubooktaeder), ...
Christian A. S. Hoffmann, August Breithaupt, 1816
8
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
ioHseljre — zuweilen auch noch die Ecken, welche die Juspitzungsflachen mit den Zuschärfungskanren machen mehr und weniger stark abgestumpft. — Die Spitze der Zuspitzung ttochmalS mit vier Flächen flach zugespitzt, welche auf die  ...
Franz Ambrosius Reuss, 1806
9
Handbuch der Mineralogie
L. 150 (ein Würfel, an allen Ecken mit drey Flächen zugespitzt, und die Zuspitzungen wie» Verum abgestumpft). e) TmarZnie (cnrkanter) , wenn jede Kante der Kern- gestalt durch eine Flache verdrängt wird. Z. B. enr- kanteter Granat, ?1. XI.
Carl August Siegfied Hoffmann, 1811
10
Lehrbuch der Mineralogie nach Karsten's mineralogischen ...
5Z4 — unter einem mehr oder weniger stumpfen Winkel zesiZmmen stoßen, die abwechselnde Seitenkanten abgestumpft sind, und stall der kleinen Zuspitzungsflächen Abstumpfungsflächen der Ecke» vorhan, den sind. Das ist eine ...
Franz Ambros Reuss, 1803

«ABGESTUMPFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abgestumpft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orlando: Waffengesetze in den USA machen Amokläufe leicht
Zusammen mit ungezählten Amerikanern, die abgestumpft das Massenmorden hoffnungslos hinnehmen, bekenne ich: die Unfähigkeit, mit Amerika zu trauern. «DIE WELT, 6월 16»
2
Flüchtlinge: Europa ist abgestumpft - Kommentar
Die Europäer sind abgestumpft. Monatelange Debatten über Asyl-Obergrenzen und Überfremdung, die immer gleichen Bilder von Menschenmassen vor ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
3
1 Minute Psychologie: Abgestumpft
Sie liegen zuhauf in Nachtschränkchen und auf Schreibtischen: Kein Medikament nehmen die Deutschen so häufig wie Schmerzmittel. Und weil man ... «DIE WELT, 5월 16»
4
Von wegen sexuell abgestumpft: Deshalb sollten Sie Pornos schauen
Ist es für das eigene Sexualleben wirklich schädlich, wenn man Pornos schaut? Wissenschaftler der University of California sind der Frage nachgegangen. «news.de, 3월 16»
5
Mars-Rückruf Vergeben und vergessen
In diesem Sinne dürfte Volkes Seele inzwischen ziemlich abgestumpft sein, was die Rückrufaktionen kleiner und großer Hersteller betrifft. Denn die Alarmstufe ... «Horizont.net, 2월 16»
6
Obama zu Massaker an US-College: "Wir sind abgestumpft"
Mit deutlichen Worten hat US-Präsident Obama auf die Schießerei am Umpqua College reagiert, bei der mindestens zehn Menschen getötet wurden. «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»
7
Til Schweiger reagiert auf Shitstorm: "Stumpfe Leute, die sich …
Das deutsche Fernsehen trägt seinen Teil dazu bei, dass Leute so abgestumpft sind", sagte der Schauspieler im ARD-"Nachtmagazin",. Schweiger hatte am ... «STERN, 7월 15»
8
"Die Leute sind so abgestumpft"
Leider gebe es zu viele Menschen, die den ganzen Tag vorm Fernseher säßen und deshalb "so abgestumpft sind". Er erinnerte sie daran, dass "die Deutschen ... «Hannoversche Allgemeine, 7월 15»
9
| Warum Jolie, warum nicht Merkel?
... dass Europas Politiker offenbar schon so abgestumpft sind, dass die deutlichsten Sätze zur Flüchtlingskatastrophe von einer Schauspielerin kommen müssen ... «BILD, 4월 15»
10
Fischerei-Obmann: «Kinder werden durchs Töten nicht abgestumpft»
Kinder werden dadurch nicht abgestumpft. Bei unseren letzten Jungkursen war eher das Problem, dass wir gar keine Fische gefangen haben. Das hat die ... «20 Minuten, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. abgestumpft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abgestumpft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z