앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Halbstarke" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HALBSTARKE 의 발음

Halbstarke  [Hạlbstarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBSTARKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HALBSTARKE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Halbstarke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Halbstarker

Halbstarker

Halbstarker는 주로 남성과 노동 계급에서 적극적으로 발생하는 젊은이들을위한 1950 년대에 만들어진 독일어 사용 지역의 표현입니다. 동시에 젊은이들은 일반적으로 관련되어 있다고 묘사되었습니다. Halbstarker ist ein Ausdruck aus dem deutschsprachigen Raum, der in den 1950er Jahren für aggressiv auftretende Jugendliche – meist männlich und aus der Arbeiterklasse stammend – geprägt wurde. Zeitweise bezeichnete man damit auch Jugendliche generell.

독일어 사전에서 Halbstarke 의 정의

같은 생각을 가진 사람들의 회사에서 공개적으로 등장하고 큰 소리로 소리내는 청소년. Jugendliche, die, meist in Gesellschaft von Gleichgesinnten, sich laut produzierend in der Öffentlichkeit auftritt.
독일어 사전에서 «Halbstarke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALBSTARKE 운과 맞는 독일어 단어


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Barke
Bạrke
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Harke
Hạrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Marke
Mạrke 
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

HALBSTARKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe
halbseitig
halbstaatlich
Halbstamm
halbstark
Halbstarker
Halbstiefel
halbstock
Halbstoff
Halbstrauch
halbstündig
halbstündlich
Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix

HALBSTARKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Freimarke
Herstellermarke
Nobelmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sonderbriefmarke
Sondermarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Weltmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke
Wort-Bild-Marke

독일어 사전에서 Halbstarke 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Halbstarke» 번역

번역기
online translator

HALBSTARKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Halbstarke25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Halbstarke 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Halbstarke» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

yob
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

gamberro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

yob
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

yob
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أزعر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

хулиган
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bagunçeiro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

YoB
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

loubard
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bonek
화자 190 x 백만 명

독일어

Halbstarke
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

YOB
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

신병
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

yob
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

yob
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

yob
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आक्रमक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

serseri
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sbarbatello
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

gbur
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хуліган
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

yob
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάπας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

boodskap agter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

yob
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

yob
화자 5 x 백만 명

Halbstarke 의 사용 경향

경향

«HALBSTARKE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Halbstarke» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Halbstarke 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Halbstarke» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALBSTARKE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Halbstarke» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Halbstarke» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Halbstarke 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALBSTARKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Halbstarke 의 용법을 확인하세요. Halbstarke 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Edelweißpiraten – aufmüpfige Halbstarke oder doch ...
Wer erinnert sich denn heute noch an die Edelweißpiraten, die sich auch Navajos (Köln), Fahrtenjungs (Düsseldorf), Ruhrpiraten oder Meuten (Leipzig) nannten? (vgl. www.dhm.de, 24.10.06) Es waren Gruppen junger Leute, die einfach ...
Sarah Henkel, 2007
2
Analyse des Phänomens „Halbstarke“ und Verarbeitung im ...
Dieser Essay beschäftigt sich mit dem Phänomen der sogenannten Halbstarken, meist Jugendlichen oder junge, erwachsene Männern, welche sich vom „Rest“ der Gesellschaft distanzieren zum Beispiel durch eigenen Kleidungs- oder anderen, ...
Tobias Molsberger, 2011
3
Filmproduktion in der DDR: Republikflucht und Halbstarke: ...
In der DDR der 50er Jahre konnte sich die zweite Generation von DEFA- Regisseuren allmählich mit Produktionen etablieren, die sowohl formal als auch thematisch, neue Richtungen vorgaben.
David Schaack, 2007
4
Jugendprotestkleidung: Halbstarke, Existenzialisten, ...
3.1 Das Phänomen der Halbstarken "Der Halbstarke ... steht am liebsten müßig am Markte, und er ist der geschworene Feind der Ordnung, er hasst die Regelmäßigkeit, ebenso alles Schöne und ganz besonders die Arbeit. Er hat keinen Sinn ...
Kristina Ko, 2014
5
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Halbstarke, Hippies und Hausbesetzer Die Sprache und das Bild der Jugend in der öffentlichen Betrachtung 1. Jugend nach 1945: Die neue verlorene Generation/ 2. Halbstarke und Halbstar- kenchinesiscb l 3- Die frühen sechziger Jahre: ...
Georg Stötzel, 1995
6
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
... ihrer Energie richteten? Wie inszenierte die Filmindustrie den Halbstarken oder die Halbstarke als mythische Gegenfigur zum kleinen Mann? Ist der Halbstarke als spektakulärer Sozialcharakter, als Schlagzeilenproduzent und Störenfried, ...
Torsten Körner, 2001
7
Proteste an der Leine: Halbstarke, Roter Punkt und ...
Der zeitliche Rahmen reicht von den Halbstarken-Krawallen der 50er über die Studentenbewegung der 60er bis zu den Chaos-Tagen der 90er Jahre. Dabei wird auf die speziell hannoverschen Ausprägungen dieser Bewegungen eingegangen.
Joachim Drews, 2003
8
Desinvestitionen in Deutschland: Eine empirische ...
8.2.1.3 Ergebnisse Hypothese 1b: halbstarke lnformationseffizienz Wie Darstellung 8-1 zu entnehmen ist, kommt es nach der Ankündigung eines Sell- Offs zu keinen nennenswerten Reaktionen. Vielmehr ist bei dem CAR-Graphen ein mehr ...
Andreas Eichinger, 2001
9
Die Halbstarken, eine Jugendkultur der 50er Jahre
In der Arbeit mit dem Thema „Die Halbstarken, eine Jugendkultur der 50er Jahre“ soll die Entwicklung einer Jugendkultur, am Beispiel der Halbstarken in den Anfangsjahren der Bundesrepublik dargestellt werden.
Karsten Mertens, 2011
10
Jugendfürsorge in Bayern im ersten Nachkriegsjahrzehnt ...
„Bei den hier in Frage stehenden Jugendlichen handelt es sich nicht, wie die häufig gebrauchte Bezeichnung , Halbstarke' erwarten läßt, überwiegend um kriminelle Halbwüchsige. Der Ausdruck , Halbstarke' ist deshalb irreführend und damit ...
Daniela Zahner, 2006

«HALBSTARKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Halbstarke 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Halbstarke prügeln sich in Kaiserstraße
Bei bestem Wetter war das Festgelände bestens besucht. Zwei Schützlinge gingen in diesem Getümmel kurzfristig verloren, wurden aber schon nach wenigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9월 16»
2
Final Fantasy XV: Anime-Halbstarke im Road-Movie
In Teil XV kehrt Square Enix dem bisherigen Fantasy-Kitsch und Rundenkämpfen weitgehend den Rücken. Schwarzgekleidete Rocker, Muscle-Cars und ... «Heise Newsticker, 8월 16»
3
Eierwerfende Halbstarke und ein prügelnder Verkehrsrowdy
Die Bundespolizei hat am Sonntag einem 29 Jahre alten Autofahrer vorläufig die Fahrerlaubnis entzogen. Der Mann war auf der A13 bei Dresden unterwegs ... «MDR, 7월 16»
4
Angriff in Regionalbahn in NRW: Halbstarke wollten Schaffnerin aus ...
Dieser Vorfall sorgt bundesweit für Entsetzen: Eine Gruppe junger Männer bepöbelte nicht nur eine Schaffnerin in einer Regionalbahn in NRW auf übelste ... «Hamburger Morgenpost, 6월 16»
5
Bundesrat - Halbstarke Grüne
Dank ihrer Stärke in den Ländern könnten die Grünen in Zukunft noch mehr Gesetze kippen, bei der Erbschaftsteuer zeichnet sich der nächste Konflikt ab. «Süddeutsche.de, 6월 16»
6
Terror-Tour im Landkreis Oldenburg: Halbstarke schikanieren ...
Über Wochen verbreitete eine Gang von Halbstarken Angst und Schrecken in Ganderkesee bei Delmenhorst. Jetzt wurde ein Ermittlungsverfahren gegen die ... «FOCUS Online, 4월 16»
7
Halbstarke prügeln Mann taub
München - Zivan O. (58) war am Samstag wie jeden Abend im Viertel spazieren. An der Ecke Westendstraße/Zschokkestraße stellten sich dem Rentner vier ... «tz.de, 1월 16»
8
Ralf Stegner zur Flüchtlingspolitik "CSU-Politiker führen sich auf wie ...
"Ich fordere die Union auf, zur Regierungsfähigkeit zurückzukehren." Im Streit in der Union hätten sich Politiker der CSU "wie Halbstarke" aufgeführt. Die von der ... «Deutschlandfunk, 11월 15»
9
Türkei - Halbstarke an der Macht
Türkei Halbstarke an der Macht. Supporters of Gulen movement shout slogans during a protest outside the Kanalturk and Bugun TV building. Demonstrantinnen ... «Süddeutsche.de, 10월 15»
10
Russisches Militär in Syrien: Die halbstarke Supermacht
Minenwerfer, Schützenpanzer, schwere Lastenfahrzeuge: Russland hat seine militärischen Aktivitäten in Syrien drastisch erhöht. Neben außenpolitischen ... «Handelsblatt, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Halbstarke [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/halbstarke> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z