독일어 사전에서 "handlungsfähig" 뜻

독일어 에서 HANDLUNGSFÄHIG 의 발음

handlungsfähig  [hạndlungsfähig]

독일어에서 HANDLUNGSFÄHIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 handlungsfähig 의 정의

특정한 법적 행위를 책임지게 할 수있는 주어진 개인적 전제 조건에 기초하여 행동을 취할 수있는 주어진 전제 조건에 기초하여 행동을 취한다. 주어진 조건에 근거하여 행동을 취할 수있다. 효과적인 정부, 대다수, 야당, 가능한 주를 예로 들자. 행정 장관의 집행위원회는 더 이상 행동 할 수 없다.

aufgrund gegebener Voraussetzungen fähig, in der Lage zu handeln, tätig zu werden aufgrund gegebener persönlicher Voraussetzungen in der Lage, bestimmte Rechtshandlungen verantwortlich zu tätigen. aufgrund gegebener Voraussetzungen fähig, in der Lage zu handeln, tätig zu werdenBeispieleeine handlungsfähige Regierung, Mehrheit, Oppositionein handlungsfähiger Staat, Vorstandder Magistrat ist nicht mehr handlungsfähig.

HANDLUNGSFÄHIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 handlungsfähig 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 handlungsfähig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «handlungsfähig» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 能够演技
• 독일어 - 스페인어 번역기: capaz de actuar
• 독일어 - 영어 번역기: capable of acting
• 독일어 - 힌디어 번역기: अभिनय करने में सक्षम
• 독일어 - 아랍어 번역기: قادرة على التمثيل
• 독일어 - 러시아어 번역기: способный действовать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: capaz de agir
• 독일어 - 벵골어 번역기: অভিনয় করতে সক্ষম
• 독일어 - 프랑스어 번역기: capable d´agir
• 독일어 - 말레이어 번역기: mampu bertindak
• 독일어: handlungsfähig
• 독일어 - 일본어 번역기: 作用することができます
• 독일어 - 한국어 번역기: 작용할 수
• 독일어 - 자바어 번역기: saged akting
• 독일어 - 베트남어 번역기: có khả năng diễn xuất
• 독일어 - 타밀어 번역기: நடிப்பு திறன்
• 독일어 - 마라티어 번역기: अभिनय सक्षम
• 독일어 - 터키어 번역기: hareket edebilen
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: capace di agire
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zdolne do aktorstwa
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: здатний діяти
• 독일어 - 루마니아어 번역기: capabil să acționeze
• 독일어 - 그리스어 번역기: ικανή να ενεργεί
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: in staat om op te tree
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: förmåga att verka
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: istand til å virke

«HANDLUNGSFÄHIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

handlungsfähig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Theodor Eschenburg

Das Verhältniswahlrecht ist ein Schutzrecht der kleinen Parteien und zwingt in der Regel zu Koalitionen, die nur beschränkt handlungsfähig sind.

2

Klaus Kinkel

Die Deutschen müssen nach der Wiedervereinigung und der neu gewonnenen vollen Souveränität runter von den Zuschauerbänken und voll handlungsfähig werden. Dazu gehört ein ständiger Sitz im Sicherheitsrat.

3

Ute Lauterbach

Die Bereitschaft zur Konsequenz macht uns handlungsfähig.

«HANDLUNGSFÄHIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 handlungsfähig 의 용법을 확인하세요. handlungsfähig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wirtschaft und Wertekultur(en): zur Aktualität von Max ...

PROP|-|ETEN‚. PROBLEMTRÄGER. ODER. PROFITEURE? S|ND. D|E. VOLKSKIRCHEN. WIRTSCHAFTSETHISCH. NOCH. HANDLUNGSFÄHIG? 1. Volkskirche — Kirche für das Volk Im Titel dieses Beitrags sind die Volkskirchen als ...

Georg Pfleiderer, Alexander Heit, 2008

Praxishandbuch Employer Branding - mit Arbeitshilfen online: ...

Und für Sie selbst, denn Employer Branding macht richtig Spaß und bringt Sie weiter - nicht selten auch in der Karriere.Wolf Reiner Kriegler, Geschäftsführer der Deutschen Employer Branding Akademie, führt Sie in 18 Schritten durch den ...

Wolf Reiner Kriegler, 2012

Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...

Selbstwirksamkeit: Handlungsfähig. oder. ohnmächtig. Es gibt kaum hoffnungslose Situationen, solange man sie nicht also solche akzeptiert. Willy Brandt »Wir beziehen grundsätzlich ein gutes Selbstwertgefühl aus unserer Erfahrung, dass ...

Hermann Rühle, 2011

Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...

Sie gelten für alle Rechtsgebiete des Zivilrechts (nur wer handlungsfähig ist, kann beispielsweise ein gültiges Testament errichten oder heiraten). Wer ist handlungsfähig? Handlungsfähig ist, wer urteilsfähig und mündig ist (ZGB 13).

‎2011

Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik

2. Handlungsfähigkeit des Beteiligten 214 Die dem Beteiligten zustehenden Rechte und Pflichten im Besteuerungsverfahren müssen wirksam ausgeübt werden können. Verfahrenshandlungen kann nur vornehmen, wer handlungsfähig ist.

Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007

Italien und Deutschland in Europa

Die. Europäische. Union. nach. der. Verfassungskrise: handlungsfähig,. demokratisch,. erweiterungsfähig? Stefan. Köppl. 1. Einleitung Nach der Verfassungskrise – die Wortwahl im Titel dieses Beitrags könnte als voreilig interpretiert werden.

Irene Chytraeus-Auerbach, Georg Maag, 2008

Studia linguistica germanica

Der entscheidende kontrastive Unterschied besteht aber darin, daß bei Luthers alternativen Emphasen nie ein Teil vorkommt, dem das Referenzmerkmal <+ handlungsfähig) zugesprochen werden kann, wogegen bei den alternativen ...

Walter Schenker, 1977

Handbuch des deutschen Privatrechts

Immobilien befißenko). 111. Die Handlungsfähigkeit d. h. die Fähigkeit der Perfonen zur Vornahme von Rehtsgefchäften wird nah dem Gefeß ihres Domicils beurtheilt; wer in feiner Heimath handlungsfähig refp. handlungsunfähig ift. ift es  ...

Otto Stobbe, 1871

Handbuch Insolvenz - mit Arbeitshilfen online: ...

Das Buch verbindet alle juristischen und wirtschaftlichen Aspekte der Insolvenz und zeigt Ihnen, wie Sie durch frühe Initiative handlungsfähig bleiben, Probleme lösen und Optionen nutzen können.

Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2012

Typoskript-Edition Hieronymus: Slavische Sprachen und ...

6. ) Substantive, die im übertragenen Sinne Menschen bezeichnen, z. B. kolpak " Kappe; Deckel" C- handlungsfähig]; übertragen "einfältiger Mensch, Tölpel" C+ handlungsfähig:); mesoJc "Sack" C- handlungsfähig!]; übertragen "schwerfälliger  ...

Wolfgang Gesemann, 1986

«HANDLUNGSFÄHIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 handlungsfähig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Bundesregierung handlungsfähig: Merkel weist Eindruck von Chaos ...

Berlin - "Die Bundesregierung war in dieser Frage voll und ganz handlungsfähig, und sie ist es weiterhin", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert in Berlin. «Abendzeitung München, 9월 16»

"G20 nicht besonders handlungsfähig"

Heribert Dieter: Er ist in der momentanen Phase nicht besonders handlungsfähig. Die G20 beschäftigt sich in den letzten Jahren mit allen möglichen Themen, ... «Deutsche Welle, 9월 16»

Moers: Stiftungsrat Bethanien wieder handlungsfähig

Moers. Nun hat es im zweiten Anlauf doch noch geklappt. Der Verwaltungsrat des Krankenhauses Betahnien hat, wie erst gestern auf Anfrage bestätigt wurde, ... «RP ONLINE, 8월 16»

Ökonomie - Handlungsfähig

Die landwirtschaftliche Produktion wird durch Klimaprobleme ab 2030 merklich teurer. Schwierig wird das vor allem für arme Länder. Freier Handel könnte die ... «Süddeutsche.de, 8월 16»

Handlungsfähig in der Krise: Scheitert die innovative Landwirtschaft?

Die Sicherung der Handlungsfähigkeit zielt auf den Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit und das ist zunächst unsere ureigene Unternehmeraufgabe. «EurActiv.de, 8월 16»

EZB handlungsfähig...

Ausbleibende Struktur- und Haushaltsreformen können Katalysator einer verschärften Gangart der EZB in ihrer Politik sein, betonte EZB-Ratsmitglied Coeure ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 8월 16»

Taucha bleibt nach verlustreichen Geschäften handlungsfähig

Die jüngste Tauchaer Stadtratssitzung hatte eine ganz normale Tagesordnung. Doch am Ende kam Bürgermeister Tobias Meier (FDP) in Form einer ... «Leipziger Volkszeitung, 8월 16»

Sicherheitsexperte: Ohne Türkei ist der Westen kaum handlungsfähig

Der Direktor des Instituts für Sicherheitspolitik an der Universität Kiel, Joachim Krause, hat die deutsche Politik vor falschen Weichenstellungen in der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7월 16»

Anschlag in Ansbach - "Zeigen, dass der Staat handlungsfähig ist"

Man müsse zeigen, dass man Konsequenzen ziehe und der Staat stark und handlungsfähig sei, sagte Schall. Die Diskussion um schärfere Waffengesetze halte ... «Deutschlandfunk, 7월 16»

EU ist bei italienischen Banken handlungsfähig, sagt Schäuble

Nach einem Treffen mit seinem amerikanischen Amtskollegen Jack Lew wies Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble, Sorgen über eine neu aufflammende ... «DIE WELT, 7월 16»