독일어 사전에서 "leistungsfähig" 뜻

독일어 에서 LEISTUNGSFÄHIG 의 발음

leistungsfähig  [le̲i̲stungsfähig]

독일어에서 LEISTUNGSFÄHIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 leistungsfähig 의 정의

헌법, 성취를 가능하게하는 헌법; 충분하고 실질적인 서비스를 제공 할 수있는 일을 할 수 있거나 할 수 있어야합니다. 헌법, 성취를 가능하게하는 헌법; 능력있는 일 또는 할 수있는 능력 예시적인 효율적인 농장, 컴퓨터, 기계는 경제적으로 건전하고 건강합니다.

von einer Beschaffenheit, Verfassung, die Leistungen ermöglicht; fähig oder geeignet, etwas zu leisten in der Lage, angemessene, beträchtliche Leistungen zu erbringen. von einer Beschaffenheit, Verfassung, die Leistungen ermöglicht; fähig oder geeignet, etwas zu leisten Beispieleleistungsfähige Betriebe, Computer, Maschinenein wirtschaftlich leistungsfähiges Landgesund und leistungsfähig bleiben.

독일어 에서 «LEISTUNGSFÄHIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «leistungsfähig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

leistungsfähig 의 독일어 동의어

arbeitsfähig · belastbar · fit · gut · kräftig · leistungsstark · potent · robust · stark · strapazierbar · tüchtig · widerstandsfähig

LEISTUNGSFÄHIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 leistungsfähig 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leistungsfähig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «leistungsfähig» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 强大
• 독일어 - 스페인어 번역기: potente
• 독일어 - 영어 번역기: powerful
• 독일어 - 힌디어 번역기: शक्तिशाली
• 독일어 - 아랍어 번역기: قوي
• 독일어 - 러시아어 번역기: мощный
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: poderoso
• 독일어 - 벵골어 번역기: ক্ষমতাশালী
• 독일어 - 프랑스어 번역기: puissant
• 독일어 - 말레이어 번역기: kuat
• 독일어: leistungsfähig
• 독일어 - 일본어 번역기: 強いです
• 독일어 - 한국어 번역기: 강한
• 독일어 - 자바어 번역기: kuat
• 독일어 - 베트남어 번역기: mạnh mẽ
• 독일어 - 타밀어 번역기: சக்திவாய்ந்த
• 독일어 - 마라티어 번역기: शक्तिशाली
• 독일어 - 터키어 번역기: güçlü
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: potente
• 독일어 - 폴란드어 번역기: potężny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: потужний
• 독일어 - 루마니아어 번역기: puternic
• 독일어 - 그리스어 번역기: ισχυρός
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: kragtige
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: kraftfull
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: kraftig

«LEISTUNGSFÄHIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

leistungsfähig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Gernot Mittler

Wäre er im übrigen Teil seines Kopfes so leistungsfähig, wie im Kehlkopf, wäre er gut.

2

Winston Churchill

Um leistungsfähig zu bleiben, müssen Sie vor allen Dingen einen Stellvertreter haben, der morgens um acht für Sie am Schreibtisch sitzt, während Sie zu Hause arbeiten.

«LEISTUNGSFÄHIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 leistungsfähig 의 용법을 확인하세요. leistungsfähig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Gesunde Ernährung ab 40: so bleiben Sie fit und leistungsfähig

Mit der richtigen Ernährung lassen sich viele Begleiterscheinungen des Älterwerdens lindern, verzögern oder gar verhindern. Wie das möglich ist, verrät die Ernährungsexpertin und Biologin Dr. Andrea Flemmer in diesem Ratgeber.

Andrea Flemmer, 2011

Klinische Neurologie

Wenn ein Rehabilitand in die stufenweise Wiederaufnahme der Arbeit entlassen wird, dann ist er immer arbeitsunfähig und vollschichtig leistungsfähig für die letzte berufliche Tätigkeit einzustufen. In der Regel sollte die Wiedereingliederung ...

Peter Berlit, 2006

Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...

Sie geht also von einer morgendlichen Anlaufzeit aus, die dann in eine zweistündige Hochform am Vormittag übergeht (SEHR LEISTUNGSFÄHIG). Um 1 1 Uhr sinkt die Kurve auf EHER LEISTUNGSFÄHIG, wo sie bis zum Mittagessen bleibt.

Maike Hansen, 1996

Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...

Soweit jedoch der Verpflichtete nicht leistungsfähig ist, haften die Verwandten vor dem geschiedenen Ehegatten. § 1607 Abs. 2 ist entsprechend anzuwenden. Die Vorschrift regelt den Fall des Zusammentreffens von Unterhaltsansprüchen ...

Hans-Werner Fehmel, 1992

Hauptschüler als Bildungsverlierer?

Ein paternalistisches Vorurteil kommt zustande, wenn eine Gruppe als sozial, aber nicht leistungsfähig gesehen wird. Prototypen dieser Zelle sind z. B. Hausfrauen und Mütter. Als leistungsfähig und sozial eingestuften Gruppen wird ein ...

Michel Knigge

Wohlbefinden - Schlüssel zum Projekterfolg: Glücklich, ...

Projekte scheitern hufiger an Emotionen als an mangelnden Ressourcen.

Irene Fellner, 2009

Taschenlexikon Familienrecht: Rechte und Ansprüche in ...

Nach den gesetzlichen Vorschriften muss Unterhalt zahlen, wer leistungsfähig ist . Leistungsfähig ist regelmäßig nur, wessen unterhaltspflichtiges Einkommen über dem jeweils geltenden Selbstbehalt liegt. Hierbei ist gegebenenfalls auch ein ...

Tanja Langheim, 2012

High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...

8.8 • Wodurch wird ein Team leistungsfähig Sind Gruppen gereift, treten sie in einen Zustand der Prozessbindung ein. Die Gruppenmitglieder gehen miteinander vernünftig, grenzwahrend und sachbezogen um. Die meist fachlichen Grenzen ...

Edda Weimann, Peter Weimann, 2012

Cash und Care – Kindesunterhaltsrecht und ...

2.2.1.1 Mangelnde Leistungsfähigkeit des Barunterhaltspflichtigen Wenn der Barunterhaltspflichtige nicht leistungsfähig ist (9 1603 Abs. 2 BGB), entfällt die Unterhaltspflicht. Dann muss der betreuende Elternteil neben der Pflege und ...

Kirsten Scheiwe, Maria Wersig, 2011

Basenfasten asiatisch

Basenfasten entsäuert und Entsäuerung macht schlank, fit und leistungsfähig. Auf fernöstliche Art bietet Basenfasten jede Menge aromatische und exotische Basenbildner. So wird die Basenfastenwoche Ihnen – auch dann, wenn Sie ...

Sabine Wacker, 2010

«LEISTUNGSFÄHIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leistungsfähig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gemeinsam für eine leistungsfähige Schienenverbindung Bayerns ...

Die Städte Burghausen, Hof und Regensburg haben nun gemeinsam mit der LKZ Prien GmbH Maßnahmen für eine zukunfts- und leistungsfähige Gestaltung ... «PresseBox, 10월 16»

Consumenta: LeistungsFähig und LebensFroh

FÜRTH – Auch in diesem Jahr präsentiert sich der Landkreis Fürth mit seinen Gemeinden wieder auf der Nürnberger Consumenta. Vom 23. Oktober bis zum 1. «MarktSpiegel, 10월 16»

Leistungsfähig mit Glasfaser

Das neue Netz wird so leistungsfähig sein, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich ist. Auch das Streamen von Musik, Videos oder das ... «Onetz.de, 10월 16»

Verband: Deutscher Bankenmarkt ist stabil und leistungsfähig

"Der deutsche Bankenmarkt ist stabil und leistungsfähig", sagte BdB-Präsident Hans Walter Peters am Freitag. "Die Institute haben in den letzten Jahren ihre ... «Finanztreff, 9월 16»

Bundesverband deutscher Banken: „Der deutsche Bankenmarkt ist ...

„Der deutsche Bankenmarkt ist stabil und leistungsfähig“, sagte BdB-Präsident Hans Walter Peters am Freitag. Die Institute hätten in den vergangenen Jahren ... «Handelsblatt, 9월 16»

Leistungsfähig, einsatzbereit und bürgernah

Die Bundeskanzlerin hat den Gemeinden, Städten und Landkreisen für ihr "außerordentliches Engagement" bei der Aufnahme von Flüchtlingen gedankt. «Bundesregierung, 9월 16»

Ein Leben lang lernbereit - Wie leistungsfähig ist unser Gehirn?

Wer am Schreibtisch arbeitet, bemerkt die ersten Anzeichen nur langsam. Für Formel-1-Fahrer kann dieser Prozess allerdings schnell das Karriereende ... «Deutschlandfunk, 8월 16»

Human Benchmark: Wie leistungsfähig ist Ihr Gehirn?

Computerprozessoren, Datenleitungen, Automotoren und sogar Banken: Für sie alle gibt es heute so genannte Benchmarks, mit denen sich ihre Leistung testen ... «N24, 7월 16»

Leistungsfähig: Dorferneuerungsprogramm ist Geldsegen

Dass das Interesse am Dorferneuerungsprogramm nach wie vor vorhanden ist, zeigt auch, wie leistungsfähig die Thüringer Kommunen sind. Denn sie müssen ... «Thüringische Landeszeitung, 7월 16»

Bürgerversammlung - Finanziell leistungsfähig

Gegen "König Fußball" kommt die Gemeindepolitik nicht an. Die Reihen waren jedenfalls bei der Bürgerversammlung in Langenbach sehr gelichtet. Das lag ... «Süddeutsche.de, 6월 16»