앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hauptverkehrszeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAUPTVERKEHRSZEIT 의 발음

Hauptverkehrszeit  [Ha̲u̲ptverkehrszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTVERKEHRSZEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAUPTVERKEHRSZEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hauptverkehrszeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hauptverkehrszeit

출퇴근 시간

Verkehrszeiten

교통 수요의 매일 변동에서 주요 통행 시간, 정상 통행 시간 및 단기 통행 시간 및 느린 실행 시간 등 세 가지 범주의 통행 시간을 일반적으로 도출 할 수 있습니다. 늦은 저녁 황혼의 도시 교통 ... Aus den tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsnachfrage lassen sich im Allgemeinen drei Kategorien der Verkehrszeiten ableiten: Die Hauptverkehrszeit, die Normalverkehrszeit bzw. Nebenverkehrszeit und die Schwachverkehrszeit, abends auch Spätverkehrszeit genannt. Stadtverkehr in der späten Abenddämmerung...

독일어 사전에서 Hauptverkehrszeit 의 정의

무거운 러시아워 통행 시간; 시간 러쉬. Zeit des starken Berufsverkehrs; Rushhour.
독일어 사전에서 «Hauptverkehrszeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUPTVERKEHRSZEIT 운과 맞는 독일어 단어


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

HAUPTVERKEHRSZEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin

HAUPTVERKEHRSZEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

독일어 사전에서 Hauptverkehrszeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HAUPTVERKEHRSZEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hauptverkehrszeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hauptverkehrszeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hauptverkehrszeit» 번역

번역기
online translator

HAUPTVERKEHRSZEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hauptverkehrszeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hauptverkehrszeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hauptverkehrszeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

尖峰时刻
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hora punta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Rush hour
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भीर का समय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ساعات الإزدحام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

час пик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

hora do rush
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঘন্টা নলখাগড়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

L´heure de pointe
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Rush jam
화자 190 x 백만 명

독일어

Hauptverkehrszeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラッシュアワー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

혼잡 한 시간
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Rush jam
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giờ cao điểm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ரஷ் மணி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गर्दी तास
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yoğun saat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ora di punta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rush hour
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

годину пік
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

oră Rush
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ώρα αιχμής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spitsverkeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rusningstid
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rushtiden
화자 5 x 백만 명

Hauptverkehrszeit 의 사용 경향

경향

«HAUPTVERKEHRSZEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hauptverkehrszeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hauptverkehrszeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hauptverkehrszeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUPTVERKEHRSZEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hauptverkehrszeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hauptverkehrszeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hauptverkehrszeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUPTVERKEHRSZEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hauptverkehrszeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emil Gött
Im Verkehrsgewühl der tausend Argumente ist die Ehre unsicher geworden wie der Fußgänger zur Hauptverkehrszeit.

«HAUPTVERKEHRSZEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hauptverkehrszeit 의 용법을 확인하세요. Hauptverkehrszeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Die wahre Leistungsfähigkeit in chinesischen Städten in der Hauptverkehrszeit ist in Tabelle 48 zusammengefasst. Die modernisierte Straßenbahn 202 in der Stadt Dalian benutzt einen Zug mit 242 Plätzen und hat eine Betriebsfolgezeit von ...
Tingjing Wang, 2013
2
Die zielkongruente Gestaltung des Leistungsangebotes im ...
Es werde nach Gruppen unterschieden, die einerseits in der Hauptverkehrszeit und andererseits in den Nebenverkehrszeiten Verkehrsleistungen im ÖPNV nachfragen. Weiterhin sei angenommen, beim öffentlichen Verkehrssystem handele ...
Gottfried Ilgmann, 1980
3
Stereotype und ihr sprachlicher Ausdruck im Polenbild der ...
2) Das Fehlen von Bussen und Straßenbahnen in Danzig fällt auf Das Stereotyp ist in der Aussage (1) enthalten. Die Kopplung des Attributs kommunistisch und des Kompositums Hauptverkehrszeit ist stilistisch durch ihre Ungewöhnlichkeit ...
Jarochna Dąbrowska, Jarochna Dąbrowska-Burkhardt, 1999
4
Airport performance measurement: Kennzahlensystem zur ...
... Leichtigkeit der Wegfindung, Distanzen, Verfügbarkeit von Toiletten, Lounges, ATM) Sicherheitskontrolle – Wartezeit Sicherheitskontrollen – Anzahl pro abfliegendem PAX während durchschnittlicher Hauptverkehrszeit Sicherheitskontrolle ...
Nils von Dietman, 2008
5
Brechreizend: Die fiesesten Reiseziele der Welt
20. Ein. Bus. in. Samoa. zur. Hauptverkehrszeit. Ihre. Meinung über eine Busfahrt in Samoa steht und fällt mit einer wichtigen Variablen: Haben Sie gern engen Kontakt zu Fremden, oder lieber nicht? Wenn ich von engem Kontakt spreche, ...
Catherine Price, 2012
6
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Das Unternehmen betreibt Express- (zu erkennen an der orangefarbenen, gelben oder gelb-grünen Flagge), Lokal- (ohne Flagge) und Touristenlinien ( größeres Schiff). Während der Hauptverkehrszeit gut auf die Farbe der Flagge achten, um ...
China Williams
7
Zukunft der Mobilität: Wie viel öffentlichen Personenverkehr ...
Der Umstieg in den öffentlichen Nahverkehr Busse und Bahnen im Nahverkehr sind in der Hauptverkehrszeit üblicherweise hoch ausgelastet. Wenn ein steigender Ölpreis ih- nen neue Kunden zutreibt, dann treffen diese meist auf ohnehin ...
Gottfried Ilgmann, Klemens Polatschek, 2013
8
Veränderung des Fahrgastverhaltens durch Einführung ...
Die Linie 100 verkehrt in der Hauptverkehrszeit 6 mal, während der Nebenverkehrszeit 5 mal und in der Schwachverkehrszeit 3 mal. Durch die Überschneidungen verdichtet sich der Bedienungstakt in der Hauptverkehrszeit.
Thomas Krista
9
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
Die Betriebsformen können zwischen der Hauptverkehrszeit und der Normalverkehrszeit variiert werden, z. B. indem ein Richtungsband in der Hauptverkehrszeit in mehrere parallele Linien zerlegt wird oder umgekehrt parallele Linien in der ...
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007
10
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
Das U-Bahn System besaß 1994 noch nicht so viele Linien wie heute. Die Preisgestaltung für die Fahrkarten war und ist aber weltweit einmalig. Der Preis hängt von der Tageszeit ab. In der Hauptverkehrszeit (hora alta) kostet eine einfache ...
Michael Turzynski, 2009

«HAUPTVERKEHRSZEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hauptverkehrszeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zwischen Potsdam Hauptbahnhof und Charlottenhof: Bahn baut ...
In der Hauptverkehrszeit fahren die zusätzlichen Züge des RE 1 zwischen Brandenburg / Havel, Werder (Havel) und Potsdam ebenfalls nur bis zum Bahnhof ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9월 16»
2
Nahverkehr in Potsdam-Mittelmark: Neues Buskonzept für Werder ...
Die am stärksten nachgefragte Verbindung zwischen Werder und der Landeshauptstadt wird ausgebaut, zur Hauptverkehrszeit wird es sechs statt vier Busse ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9월 16»
3
Außerhalb der Hauptverkehrszeit: Stadtwerke testen ...
Die Mitnahme ist außerhalb der Hauptverkehrszeiten von 9 bis 15 Uhr und ab 18.30 Uhr in Straßenbahnen des Typs Combino und Cityflex sowie in den neuen ... «Presse Augsburg, 3월 16»
4
Warum hat keiner dem bewusstlosen Mann geholfen?
Während dieser Hauptverkehrszeit kam der ältere Mann aus bislang nicht geklärter Ursache zu Sturz und blieb regungslos auf dem Boden liegen. «Wochenblatt.de, 1월 16»
5
Straßenbahnen und Busse fahren bald häufiger
U-Bahn-Linie 6 – Verdichtung des Angebots in der Hauptverkehrszeit morgens und nachmittags auf einen Vier-Minuten-20-Sekunden-Takt (schrittweise ... «Berliner Morgenpost, 1월 16»
6
Stammbahn zwischen Potsdam und Berlin: Warum die Stammbahn ...
Im Regionalexpress und den wichtigsten Buslinien gibt es zur Hauptverkehrszeit kaum noch Stehplätze. Auf Potsdams Nuthestraße, Kleinmachnows Karl-Marx- ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1월 16»
7
Nord-Süd-Straße in Stuttgart-Vaihingen: Zweieinhalb Wochen Stau ...
Die Autos stauen sich bereits dann, wenn noch gar nicht Hauptverkehrszeit ist. Da ist Geduld gefragt.Foto: Rüdiger Ott. An der Einfädelspur von der ... «Stuttgarter Nachrichten, 11월 15»
8
Nahverkehr in Stuttgart: Die lange S-Bahn fährt nicht spontan
... die S-Bahn nutzen, sind die vollen Wagen zur Hauptverkehrszeit ein Ärgernis. ... Linie S 1 drei zusätzliche S-Bahnen in der Hauptverkehrszeit geben. «Stuttgarter Nachrichten, 11월 15»
9
Bald kleinere Busse im Metzinger Stadtverkehr?
Mittagszeit ist Hauptverkehrszeit. Am Metzinger Bahnhof treffen sich Busse und Züge und bieten Umsteigeverbindungen. FOTO: Markus Pfisterer ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10월 15»
10
Deutlich mehr Angebote für Pendler
Pendler können sich in der Hauptverkehrszeit auf einen Halbstundenstakt auf den Strecken Krems–Wien und Krems–St. Pölten einstellen. Insbesondere für ... «Tips - Total Regional, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hauptverkehrszeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hauptverkehrszeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z