앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Haushaltssperre" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAUSHALTSSPERRE 의 발음

Haushaltssperre  [Ha̲u̲shaltssperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHALTSSPERRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAUSHALTSSPERRE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Haushaltssperre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예산 동결

Haushaltssperre

예산 구획은 공공 예산의 균형이 지출 및 / 또는 저소득으로 인해 위험에 빠질 경우 사용할 수있는 수단입니다. 가구 블록의 개념적 용어는 지방 정부 예산 규정뿐만 아니라 연방 및 주 예산 규제에서 규제되는 "예산 금지"입니다. 연방 예산 법 제 41 항은 "수입이나 지출의 발전이 그것을 필요로한다면, 연방 재무부는 권한있는 연방 정부와의 협의를 거쳐 의무 이행 또는 지출 여부에 대한 동의를 조건으로 할 수있다 집행위원회는 계획된 지출이 실제로 이루어 지거나 의무가 체결되었는지 여부를 특정 경우에 결정할 권리가 있습니다. 이 예산은 총 예산 또는 예산의 특정 부분을 나타낼 수 있습니다. 계약상의 의무 및 불가피한 비용은 제외됩니다. Die Haushaltssperre ist ein Mittel, das eingesetzt werden kann, wenn der Ausgleich öffentlicher Haushalte durch Mehrausgaben und/oder Mindereinnahmen gefährdet ist. Der eigentliche Fachbegriff für die Haushaltssperre ist die „Haushaltswirtschaftliche Sperre“ die in Bundes- und Landeshaushaltsordnungen sowie in Gemeindehaushaltsverordnungenen geregelt ist. In § 41 Bundeshaushaltsordnung heißt es dazu: „Wenn die Entwicklung der Einnahmen oder Ausgaben es erfordert, kann das Bundesministerium der Finanzen nach Benehmen mit dem zuständigen Bundesministerium es von seiner Einwilligung abhängig machen, ob Verpflichtungen eingegangen oder Ausgaben geleistet werden.“ Mit der Sperre von Haushaltsmitteln behält sich die Exekutive demnach vor, im Einzelfall darüber zu entscheiden, ob geplante Ausgaben tatsächlich getätigt bzw. Verpflichtungen eingegangen werden. Dieses Haushaltsinstrument kann sich auf den Gesamthaushalt oder auf bestimmte Teile des Haushaltes beziehen. Ausgenommen hiervon sind vertragliche Verpflichtungen und unabweisbare Ausgaben.

독일어 사전에서 Haushaltssperre 의 정의

공무원 예산 승인은 재무부의 승인에 달려 있습니다. Maßnahme, die bei öffentlichen Haushalten die Ausgaben von der Zustimmung des Finanzministeriums abhängig macht.
독일어 사전에서 «Haushaltssperre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUSHALTSSPERRE 운과 맞는 독일어 단어


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

HAUSHALTSSPERRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Haushaltsplan
Haushaltsplanung
Haushaltspolitik
haushaltspolitisch
Haushaltsportion
Haushaltsposten
Haushaltsrecht
haushaltsrechtlich
Haushaltsreiniger
Haushaltsschule
Haushaltssumme
Haushaltstag
haushaltsüblich
Haushaltsvolumen
Haushaltsvorstand
Haushaltswaage
Haushaltswaren
Haushaltswäsche
Haushaltswesen
Haushaltszucker

HAUSHALTSSPERRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

독일어 사전에서 Haushaltssperre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Haushaltssperre» 번역

번역기
online translator

HAUSHALTSSPERRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Haushaltssperre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Haushaltssperre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Haushaltssperre» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

预算冻结
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

congelación del presupuesto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

budget freeze
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बजट फ्रीज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تجميد الميزانية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бюджет замораживания
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

congelamento do orçamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাজেট নিশ্চল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

gel budgétaire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembekuan bajet
화자 190 x 백만 명

독일어

Haushaltssperre
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

予算の凍結
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

예산 동결
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

budget beku
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đóng băng ngân sách
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வரவுசெலவுத்திட்ட முடக்கத்தை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बजेट फ्रीझ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bütçe dondurma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

freeze budget
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zamrożenie budżetu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бюджет заморожування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înghețarea bugetului
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πάγωμα του προϋπολογισμού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

begroting vries
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

budget frysa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

budsjett fryse
화자 5 x 백만 명

Haushaltssperre 의 사용 경향

경향

«HAUSHALTSSPERRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Haushaltssperre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Haushaltssperre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Haushaltssperre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUSHALTSSPERRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Haushaltssperre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Haushaltssperre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Haushaltssperre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUSHALTSSPERRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Haushaltssperre 의 용법을 확인하세요. Haushaltssperre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
Die Haushaltssperre als Verfügungsbeschränkung Bei Haushaltssperren handelt es sich um Verfügungsbeschränkungen, die die Inanspruchnahme bereits erteilter Ermächtigungen des Haushaltsplans betreffen. Das Instrument der ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2012
2
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
Die nächst schärfere Beschränkung zum Erreichen eines Haushaltsausgleichs ist die haushaltswirtschaftliche Sperre (Haushaltssperre).3891 Eine Haushaltssperre kann vom Kämmerer oder Bürgermeister nicht nur für die Aufwands- und ...
Jörg Henkes, 2008
3
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
tionen über haushaltswirksame Entwicklungen frühzeitig beim Finanzminister zusammenlaufen. b) Haushaltssperre Der Finanzminister kann bei Engpässen in einzelnen Teilen des Haushalts eine restriktive Betriebsmittelbewirtschaftung (vgl .
Kai von Lewinski, 2011
4
Kommunale Sozialverwaltung: Grundriss für das Studium der ...
2.6.3. Haushaltssperre. als. Sofortmaßnahme. Wenn sich zeigt, dass der Haushalt in eine Schieflage gerät und der Haushaltsausgleich nicht mehr gewährleistet ist (Einbruch bei den Einnahmen, außergewöhnliche Ausgabensteigerung), ...
Rudolf Bieker, 2006
5
Orchestermanagement
„Dezemberfieber". Dieses Phänomen ist natürlich kein spezifisches Theater- oder Orchesterproblem, belegt aber ebenfalls die Inkompatibilität der Systeme. 3.3.3.4 Haushaltssperre und vorläufige Haushaltsführung Weitere Unterfälle der  ...
Gerald Mertens, 2010
6
Kommunale Jugendpolitik in Zeiten knapper Haushaltsmittel - ...
terer Faktor ist die Haushaltssperre, die 1995 bei 20% lagünd deren Höhe im laufenden Jahr noch nicht vorhersehbar ist. Gesürächsppartner: Sozialdezernent der Stadt Darmstadt l) Sind Sie der Meinung, daß sich die Stadt Darmstadt in einer ...
Norbert Seipel, 1999
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Ehmke tritt dafür ein, die Diskussion über die Verlängerung der Haushaltssperre hinaus auf andere mögliche Maßnahmen auszudehnen, da er fürchte, daß angesichts der in der Öffentlichkeit an das Ergebnis dieser Kabinettssitzung ...
Michael Hollmann, 2012
8
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
(3) Die Absätze 1 und 2 finden entsprechende Anwendung auf Maßnahmen, durch die später über- oder außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen entstehen können. § 71 Haushaltssperre (1) Wenn es die Entwicklung der Erträge ...
Markus Grünewald, 2008
9
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
Haushaltssperre. durch. Bei den Etatberatungen am 25. September 1991 war der Langmut der Abgeordneten, gemütsruhig das Katz- und Mausspiel zu verfolgen, endgültig beendet. In einem Antrag der CDU/CSU-Fraktion hieß es zum Titel ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009
10
Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft: 3600 aktuelle Begriffe ...
Wenn das ä Bundesministerium der Finanzen eine Haushaltssperre verhängt, ist diese gem. Bundeshaushaltsordnung (BHO) zeitlich auf den laufenden Haushalt begrenzt. Haushaltsvollzug e» Bundeshaushalt Hausse Fachbegriff aus dem ...
Christian Rittershofer, 2007

«HAUSHALTSSPERRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Haushaltssperre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neubrandenburg will mit Haushaltssperre Millionen sparen
Neubrandenburg (dpa/mv) - Die Stadt Neubrandenburg hat ihren Haushalt für 2016 vom Schweriner Innenministerium genehmigt bekommen, muss aber weiter ... «DIE WELT, 8월 16»
2
Saale-Holzland-Kreis: Haushaltssperre für Kreisverwaltung
Der Haushalts- und Finanzausschuss des Kreistages hat eine Haushaltssperre beschlossen. Grund ist ein Finanzloch von 2,4 Millionen Euro im Kreishaushalt. «Ostthüringer Zeitung, 7월 16»
3
Haushalt: Haushaltssperre – Kämmerer zieht die Notbremse
Erkrath. Jetzt geht es ans Eingemachte. Die Stadt hat weniger Einnahmen als erwartet und kann in den nächsten Wochen nur noch das Allernötigste bezahlen. «RP ONLINE, 7월 16»
4
Schieflage von K+S zwingt Gemeinden zu Haushaltssperre
Seit Montagabend steht es fest: Für Philippsthal gilt eine Haushaltssperre. Der Gemeindevorstand hat das beschlossen und die Gemeindevetrtreter haben es in ... «hessenschau.de, 7월 16»
5
Gewerbesteuer bricht drastisch ein: Haushaltssperre droht in ...
In beiden Standortkommunen droht eine Haushaltssperre. Die Philippsthaler Gemeindevertretung wird in ihrer Sitzung am kommenden Montag über diesen ... «HNA.de, 7월 16»
6
Weimars Oberbürgermeister erlässt Haushaltssperre
In Weimar gilt wegen eines drohenden Millionen-Defizits ab sofort eine Haushaltssperre. Oberbürgermeister Stefan Wolf (SPD) erklärte am Mittwoch, damit ... «MDR, 7월 16»
7
Dresdner Stadtverwaltung hebt Haushaltssperre auf
Finanzbürgermeister Vorjohann hat die Haushaltssperre für die Stadt Dresden wieder aufgehoben. Grund dafür, so die Stadtverwaltung, zusätzliche Einnahmen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5월 16»
8
Marburg verhängt Haushaltssperre
Marburg (dpa/lhe) - Die Stadt Marburg hat eine Haushaltssperre verhängt. Angesichts der aktuellen Einnahmesituation sei die Sperre auf dem Weg zu einer ... «DIE WELT, 3월 16»
9
Marburg plant Haushaltssperre
Oberbürgermeister Thomas Spies (SPD) will eine Haushaltssperre ... eine sofortige Haushaltssperre beschließen, bestätigte Spies eine entsprechende ... «hessenschau.de, 3월 16»
10
Erneut Haushaltssperre in Dresden
Dresden. Finanzbürgermeister Hartmut Vorjohann (CDU) hat erneut eine partielle Haushaltssperre verhängt. „Wie bei der aktuell laufenden partiellen ... «sz-online, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Haushaltssperre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/haushaltssperre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z