앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kontaktsperre" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KONTAKTSPERRE 의 발음

Kontaktsperre  [Kontạktsperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTAKTSPERRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KONTAKTSPERRE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kontaktsperre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

접촉 금지

Kontaktsperre

접촉 차단은 독일 법에 따라 다른 수감자 및 외부 세계와 투옥 된 포로의 연결을 중단시키는 것입니다. 비슷한 규정이 다른 여러 나라에도 존재합니다. Eine Kontaktsperre ist im deutschen Recht die Unterbrechung jedweder Verbindung eines Straf- oder Untersuchungsgefangenen mit anderen Gefangenen und der Außenwelt. Ähnliche Regelungen bestehen auch in zahlreichen anderen Staaten.

독일어 사전에서 Kontaktsperre 의 정의

그러한 접촉이 심각한 위험을 제기하는 한, 특히 외부 세계와의 특정 억류자의 모든 접촉을 방지합니다. Unterbindung aller Kontakte bestimmter Häftlinge besonders mit der Außenwelt, solange von solchen Kontakten eine akute Gefahr ausgeht.
독일어 사전에서 «Kontaktsperre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KONTAKTSPERRE 운과 맞는 독일어 단어


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

KONTAKTSPERRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Kontaktperson
Kontaktpflege
Kontaktraum
Kontaktrolle
Kontaktschale
kontaktscheu
kontaktschwach
Kontaktschwäche
Kontaktschwelle
Kontaktschwierigkeiten
Kontaktstecker
Kontaktstelle
Kontaktstift
Kontaktstoff
Kontaktstöpsel
Kontaktstörung
Kontaktstudium
kontaktunfähig
Kontaktunfähigkeit
Kontaktverfahren

KONTAKTSPERRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

독일어 사전에서 Kontaktsperre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kontaktsperre» 번역

번역기
online translator

KONTAKTSPERRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kontaktsperre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kontaktsperre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kontaktsperre» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

接触禁令
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

prohibición de contactos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

contact ban
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संपर्क प्रतिबंध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حظر الاتصال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

контакт запрет
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

proibição de contacto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিচিতির নিষেধাজ্ঞা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

interdiction de contact
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kenalan larangan
화자 190 x 백만 명

독일어

Kontaktsperre
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

接触禁止
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

접촉 금지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ban kontak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cấm tiếp xúc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொடர்பு தடை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संपर्क बंदी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iletişim yasağı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

divieto di contatto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zakaz kontakt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

контакт заборона
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

interdicție de contact
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απαγόρευση επαφής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kontak verbod
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kontaktförbud
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kontaktforbud
화자 5 x 백만 명

Kontaktsperre 의 사용 경향

경향

«KONTAKTSPERRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kontaktsperre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kontaktsperre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kontaktsperre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KONTAKTSPERRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kontaktsperre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kontaktsperre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kontaktsperre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONTAKTSPERRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kontaktsperre 의 용법을 확인하세요. Kontaktsperre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
GVG; EGGVG
3. Aufgabe der Kontaktperson (Absatz 1 Satz 2). Die Aufgabe der anwaltlichen Kontaktperson ist in Absatz 1 Satz 2 Halbsatz 1 allgemein dahin umschrieben, dass sie unter Wahrung der Ziele der Kontaktsperre den Gefangenen rechtlich ...
‎2011
2
Ex zurück gewinnen - wie Sie nach einer Trennung Ihren ...
Darf ich vorstellen: Die Kontaktsperre Welche Methode eigentlich? Die Rede ist von der Kontaktsperre. Wenn Sie Ihren Ex-Partner zurück möchten, dann ist die Kontaktsperre die effektivste Methode, den Partner zurückzubekommen. Und wie  ...
Ole Andersen, Theresa König, 2011
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Auch ein solcher bestellter und ein vom Strafgefangenen zur Wahrnehmung seiner Rechte im Strafvollzug gewählter Verteidiger ist, wenn der Gefangene unter die Kontaktsperre fällt, vom unmittelbaren mündlichen und schriftlichen Verkehr ...
‎2003
4
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
mit 371 Stimmen bei vier Gegenstimmen und 17 Enthaltungen angenommen wurde.890 Ein von der FDP-Fraktion vorgeschlagener Änderungsantrag, wonach einem der Kontaktsperre unterliegenden Inhaftierten auf Antrag ein Verteidiger, ...
Philipp H. Schulte
5
Ermittlungsverfahren und Polizeipraxis: Einführung in das ...
Die Kontaktsperre ist im so genannten Kontaktsperregesetz geregelt246. Ziel der in den §§ 31–38 EGGVG normierten Kontaktsperre ist die Abwehr schwerer terroristischer Gefahren. Die Voraussetzungen der Kontaktsperre erge- ben sich  ...
Michael Soiné, 2013
6
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
Der Gesetzgeber sieht für die Fälle, in denen die Gefährdung von Leib und Leben durch eine terroristische Vereinigung hervorgerufen wird, eine totale Isolierung von Häftlingen durch eine Kontaktsperre vor. aa) Kontaktsperre Am 5.
Kai Cornelius, 2006
7
Zufallsfund und Restitutionsprinzip im Strafverfahren
d) Kontaktsperre (§ 36 Satz 1 EGGVG) Nach den §§ 31, 33 EGGVG können die Justizbehörden der Länder Verbindungen von Gefangenen untereinander und mit der Außenwelt einschließlich des schriftlichen und mündlichen Verkehrs mit ...
Michael Labe
8
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§31 (Kontaktsperre; Feststellung) Besteht eine gegenwärtige Gefahr für Leben, Leib oder Freiheit einer Person, begründen bestimmte Tatsachen den Verdacht, daß die Gefahr von einer terroristischen Vereinigung ausgeht, und ist es zur ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Die Regenfahrkarte: Gedichte
Kontaktsperre. Der große Drahtzieher auf dem Dach steuert uns umsichtig fern. Wir sind im Bilde. Eingeschaltet - ausgeschaltet. Eingedeckt, zugedeckt, versorgt, entsorgt mit vorgekauten Sätzen, gebratene Tauben (und Falken) flimmern uns ...
Dagmar Scherf, 2003
10
Amtsmissbrauch und Korruption: Strukturen in Deutschland Ost ...
Vor dem Bundestag bezeichnet Bundeskanzler Helmut Schmidt die Kontaktsperre als "unabweisbare Notwendigkeit" 15. Der Berliner Justizsenator und auch eine Reihe von Richtern allerdings weisen die Kontaktsperre als rechtswidrig ...
Michael Clemens, 2000

«KONTAKTSPERRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kontaktsperre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bundeskabinett beschließt Gesetzentwurf: Mehr Rechte für ...
Aber der DAV habe erwartet, dass die Regelungen zur Kontaktsperre ... Tatsächlich sollen eine Kontaktsperre aber nun bloß "nicht mehr in allen Fällen den ... «Legal Tribune Online, 6월 16»
2
Auer: "Kontaktsperre" mit Onkel Gerhard Berger aufgehoben
Diese - zugegebenermaßen nicht ganz ernstzunehmende - "Kontaktsperre" hat nun nach rund anderthalb Jahren ein Ende. Seinen bis Sonntag letzten Sieg ... «Motorsport-Total.com, 6월 16»
3
AfD-Rechte wollen Kontaktsperre zu Pegida ignorieren
Der AfD-Vorstand will keine Auftritte von Parteivertretern bei Pegida - doch Teile der Alternative für Deutschland ignorieren das. Thüringens Parteichef Höcke ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
4
Atlético-Trainer Diego Simeone verstößt gegen Kontaktsperre
Mit Hilfe des Torwarttrainers und einem Headset soll Diego Simeone während des Spiels mit seiner Mannschaft Kontakt gehabt haben. Eine Sperre von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5월 16»
5
Karim Benzema: Kontaktsperre im Fall Valbuena aufgehoben
Karim Benzema könnte wieder im französischen Nationalteam spielen. Ein Gericht hob die Kontaktsperre zu seinem Mannschaftskollegen Mathieu Valbuena ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
6
Kontaktsperre aufgehoben: Darf Benzema wieder auf EM hoffen?
Ermittlungsrichterin Nathalie Boutard war für die Aufhebung der Kontaktsperre verantwortlich. Die Staatsanwaltschaft legte daraufhin Berufung ein, die am 4. «Goal.com, 2월 16»
7
Dschungelcamp: Promis leiden unter der Kontaktsperre
... Die Teilnehmer der diesjährigen Staffel von "Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!" sind von der Kontaktsperre genervt - zumindest eine ganz besonders. «Gala.de, 1월 16»
8
Dschungelcamp 2016: So sehr nervt die Kontaktsperre die Promis ...
Kontaktsperre bei den Dschungelstars! Die Promis von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus" sind in Australien gelandet – diesmal allerdings nicht als fröhliche ... «RTL Online, 1월 16»
9
Friesenhof-Mitarbeiter: Kontaktsperre war notwendig
Ulrich Albert hat mehrere Jahre im Friesenhof als Lehrer gearbeitet und verteidigt unter anderem eine zeitweise Kontaktsperre der Bewohnerinnen und damit ... «Boyens Zeitungen, 1월 16»
10
Dschungelcamp 2016: Neue Regeln für die neue Staffel
Dort ist es ihnen auch nicht erlaubt, miteinander zu kommunizieren: absolute Kontaktsperre! In früheren Staffeln wurde mehrfach gemunkelt und zum Beispiel ... «TV Movie, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kontaktsperre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kontaktsperre> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z