앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hausmädchen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HAUSMÄDCHEN 의 발음

Hausmädchen  Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSMÄDCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HAUSMÄDCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hausmädchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hausmädchen

하인

Dienstbote

하인은 넓은 의미에서 가내 노동과 농사일을위한 가정의 영주권자입니다. 좁은 의미에서 그것은 가정에서 고용 된 노동력입니다. 19 세기와 20 세기의 시작은 서유럽에서의 봉사의 전성기로 간주됩니다. 이시기의 시민 예산의 경우 적어도 한 명의 하인 소녀의 고용은 자신의 재산의 필수적인 특징이었습니다. 소득 격차가 크고 도시와 농촌 지역의 고용 상황이 매우 다른 국가에서 서비스 제공 업체는 여전히 널리 퍼져 있습니다. 서유럽에서 하인들은 대체로 여성이었다. 1882 년 베를린에서 실시한 여론 조사에 따르면 여성 하인의 96.8 %는 여성이었다. 남성 임원의 고용은 중산층 및 고귀한 가구에 한해서 더 높은 임금을 받았다. 종업원은 잘 배치 된 부르주아를 대표하는 서비스 종사자뿐 아니라 소 부르주아 가정도 대표했다. Ein Dienstbote ist im weiteren Sinne eine ständig im Haushalt wohnende angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Haus- und Landwirtschaft. Im engeren Sinne ist es eine im Haushalt beschäftigte Arbeitskraft. Als Blütezeit des Dienstbotenwesens in Westeuropa gilt das 19. Jahrhundert und beginnende 20. Jahrhundert. Für bürgerliche Haushalte dieser Zeit war die Beschäftigung mindestens eines Dienstmädchens ein wesentliches Merkmal des eigenen Standes. Dienstboten sind heute noch in den Ländern weit verbreitet, die ein starkes Einkommensgefälle aufweisen und in denen sich die Beschäftigungssituation zwischen städtischen und ländlichen Regionen stark unterscheidet. In Westeuropa waren Dienstboten typischerweise weiblich. Einer Umfrage zufolge waren im Jahr 1882 in Berlin 96,8 % der Dienstboten weiblichen Geschlechts. Die Beschäftigung männlicher Dienstboten war auf großbürgerliche und adelige Haushalte beschränkt, da diese einen höheren Lohn erhielten. Dienstmädchen gehörten zum typischen Dienstpersonal gut situierten bürgerlichen, aber auch kleinbürgerlichen Haushalten.

독일어 사전에서 Hausmädchen 의 정의

국내 노동자, housemaid입니다. Hausangestellte, Hausgehilfin.
독일어 사전에서 «Hausmädchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUSMÄDCHEN 운과 맞는 독일어 단어


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

HAUSMÄDCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

HAUSMÄDCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Fädchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

독일어 사전에서 Hausmädchen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hausmädchen» 번역

번역기
online translator

HAUSMÄDCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hausmädchen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hausmädchen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hausmädchen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

保姆
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

criada
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

housemaid
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नौकरानी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الخادمة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

уборщица
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

empregada doméstica
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গৃহপরিচারিকা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bonne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembantu rumah
화자 190 x 백만 명

독일어

Hausmädchen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

上働き
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

하녀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

housemaid
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đầy tớ gái
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பணிப்பெண்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hausmaedchen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hizmetçi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cameriera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pokojówka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прибиральниця
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cameristă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπηρέτρεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

huisbediende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

husa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

piken
화자 5 x 백만 명

Hausmädchen 의 사용 경향

경향

«HAUSMÄDCHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hausmädchen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hausmädchen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hausmädchen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUSMÄDCHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hausmädchen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hausmädchen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hausmädchen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUSMÄDCHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hausmädchen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Shirley MacLaine
Der reiche Mann engagiert sich eine Köchin, eine Sekretärin, ein Hausmädchen, eine Wäscherin. Der arme Mann heiratet einfach.
2
Harald Schmidt
Es ist ja wieder unglaublich heiß in Deutschland. Wie nennt man übrigens ein stark transpirierendes Hausmädchen? Schweißperle.

«HAUSMÄDCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hausmädchen 의 용법을 확인하세요. Hausmädchen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die sozio-ökonomische Situation der Hausmädchen in Segou, Mali
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.0, Freie Universitat Berlin (Institut fuer Ethnologie-Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sozial-und verwandtschaftsanthropologische Arbeit ...
Annett Fleischer, 2012
2
Emma Das Geheimnißvolle Hausmädchen
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Julius Stinde, 2012
3
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Zdienfigesuche «nd Anerbiete«. Ein gut empfohlenes Mädchen, das mehrne Jahre als Hausmädchen bei einerHerrschaft diente, sucht alL solches eine Stelle ; gr. Hirschgr. 3. SSlK Perfekte, sowie bürgerliche Köchinnen mit guten Zeugnissen ...
4
Die Pickwickier
Da niemand in der Küche war als das hübsche Hausmädchen und Sam seinen Hut verlegt hatte, mußte er ihn natürlich suchen, und Mary leuchtete ihm. Der Hut war nicht zu finden, und das hübsche Hausmädchen kniete in ihrem Eifer nieder  ...
Charles Dickens, 2014
5
23 Lügen, die sie uns über den Kapitalismus erzählen
Provokantes Debattenbuch über den Kapitalismus vor dem Hintergrund der aktuellen Weltwirtschaftskrise Mit seiner provokanten Streitschrift macht Ha-Joon Chang Front gegen die heiligen Kühe des Kapitalismus.
Ha-Joon Chang, 2010
6
Die Auswerterin
Ich bin Hausmädchen.“ Er glaubte sich verhört zu haben. „Was?“ „Ja, ich bin Hausmädchen. Ich putze bei meiner Herrschaft in der Oak Street.“' „Das ist ein Scherz.“ Er lachte nervös. „Oder Sie wollen Ihre Identität geheim halten.“ „Nein, ich bin ...
Elk von Lyck, 2012
7
Sämmtliche Werke: ¬Die Pickwickier oder Herrn Pickwick's und ...
In der Küche war Niemand außer dem hübfchen Hausmädchen„ und da der Hut verlegt war„ mußte er.ihn fuchen„ und das hübfche Hausmädchen leuchtete ihm. Der Hut war gar nicht zu finden„ und das hübfche Hausmädchen ließ fich in ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1842
8
Kunst-Stücke
Sie erzählte ihren eingebildeten Kummer, wie man es nicht tun sollte, ihrem Hausmädchen. Dieses Hausmädchen besuchte mit der Sekretärin zusammen die Schule. Sie gönnte ihrer früheren Schulkameradin nicht, dass sie Sekretärin wurde.
Gerd Salmen, 2004
9
Die nachgelassenen Papiere des Pickwick-Clubbs
In der Küche war nun aber niemand, als das hübsche Hausmädchen, und da Sams Hut verlegt war, so mußte er ihn suchen, und das hübsche Hausmädchen leuchtete ihm dabei. Sie mußten in allen Wickeln nach dem Hute suchen, und das ...
Charles Dickens, O. von Czarnowsky, 1839
10
Bildung des Effective Citizen: Sozialpädagogik auf dem Weg ...
Die ethno- grafische Studie von Rosa Maria Jimenez Laux (2002) über ein informelles Netzwerk marokkanischer Hausmädchen in Spanien verdeutlicht, wie sich diese zum Beispiel gegenseitig über Arbeits- und Aufenthaltsregelungen und ...
Nadine Schneider, Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft Kommission Sozialpädagogik, 2011

«HAUSMÄDCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hausmädchen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sabia Boulahrouz - Jetzt räkelt sie sich im Hausmädchen-Outfit
Oh, lá, lá! Es wird verdammt sexy bei der neuen RTL-Tanzshow „Dance Dance Dance“. Vor allem dann, wenn Sabia Boulahrouz die Bühne betritt . «BUNTE.de, 8월 16»
2
Gute Frauen, böse Hausmädchen: "Devious Maids" und "Good Wife ...
Gute Frauen, böse Hausmädchen: "Devious Maids" und "Good Wife" verstärken ab 11. April den sixx-Mädelsabend Frühjahrsputz auf sixx: Ab 11. April 2016 um ... «Presseportal.de, 4월 16»
3
Google Doodle für Caroline Herschel: Vom Hausmädchen zur ...
Caroline Herschel war die erste Frau, die einen Kometen entdeckte, beschreibt die Website "StarChild" - ein Angebot der NASA - die Pionierin mit einem Satz. «Huffington Post Deutschland, 3월 16»
4
Urteil: Ex-Konsulin muss Hausmädchen 10.500 Euro zahlen
Die ehemalige Generalkonsulin Ekaterina Dimakis soll dem Hausmädchen angeblich 500 Euro im Monat bezahlt haben. Für 14 Stunden Arbeit am Tag. «DIE WELT, 2월 16»
5
Singapur: Hausmädchen von Arbeitgeber terrorisiert, auf 29 Kilo ...
Ein Hausmädchen aus den Philippinen hat nach eigenen Angaben bei seinen Arbeitgebern, einem Paar in Singapur, so sehr gehungert, dass es bis auf 29 ... «STERN, 12월 15»
6
Saudischer Diplomat soll Hausmädchen vergewaltigt haben
Ein saudischer Diplomat soll in Indien zusammen mit anderen Männern zwei Hausmädchen vergewaltigt und missbraucht haben. Die Vorwürfe seien durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 15»
7
"The Duke Of Burgundy": Hingebungsvolle Rollenspiele mit ...
Auf den ersten Blick handelt es sich bei Evelyn und Cynthia lediglich um ein verschüchtertes Hausmädchen und ihre strenge Chefin. Doch schnell wird deutlich, ... «filmstarts, 8월 15»
8
Hilferuf via Facebook: Polizei befreit Hausmädchen
Das Schicksal der 28-jährigen Abby Luna entsetzt momentan die Welt. Die junge Frau von den Philippinen schaffte das, wovon viele Träumen: Sie bekam einen ... «Heute.at, 4월 15»
9
Bizarrer Werbespot aus Japan: Ein Heer aus Hausmädchen macht ...
In einigen reichen Familien mit riesigen Anwesen sind Hausmädchen für Küche, Sauberkeit und manchmal Erziehung verantwortlich. Dieser Luxus wird hier zur ... «FOCUS Online, 1월 15»
10
Gastarbeiterinnen in den Emiraten Geschunden, geschlagen ...
Besonders gefährdet sind jene, die fern aller Blicke schuften: Hausmädchen, die oft das Heim ihres Arbeitgebers kaum verlassen dürfen - außer vielleicht zum ... «Spiegel Online, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Hausmädchen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hausmadchen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z