앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Häutung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HÄUTUNG 의 발음

Häutung  [Hä̲u̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄUTUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HÄUTUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Häutung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Häutung

털갈이

Häutung

탈피 또는 탈피는 탈피 황소와 파충류의 발달 과정에서 호르몬에 의해 조절되는 과정입니다. 이 동물들에서 큐티클은 성장하는 동안 새로운 크기 비율에 지속적으로 적응할 수 없기 때문에 exuvia라고 불리는 오래된 봉투는 특정 간격으로 쫓겨나 야합니다. 이 밑에는 잠재적으로 더 큰 새로운 껍데기가 이미 존재하여 짧은 시간 내에 치료할 수 있고 보호 기능을 수행 할 수 있습니다. 그러나 동물이 딱딱해질 때까지 동물들은 보호 받고 강도에 대한 희생양에 점점 더 취약합니다. 다른 한편으로, 기생충은 피부를 관통하는 특정 시간을 가진 오래된 포탄으로 던져진다. 물 벼룩에서는 접촉 후 12 시간 이내에 피부를 뚫고 박테리아를 털어 내면 피부를 관통하는 박테리아 Pasteuria ramosa에 의한 감염을 피할 수 있음이 관찰되었습니다. 곤충에서 모양의 변화는 종종 개별 막과 관련이 있습니다. 성인 곤충을 초래하는 마지막 털을 상상의 피부라고합니다. Die Häutung oder Ecdysis ist ein hormonell gesteuerter Vorgang in der Entwicklung der Häutungstiere und Reptilien. Da sich bei diesen Tieren die Cuticula während des Wachstums nicht kontinuierlich den neuen Größenverhältnissen anpassen kann, muss in bestimmten Zeitabständen die alte, dann Exuvie genannte Hülle abgestoßen werden. Darunter liegt bereits die neue, potentiell größere Hülle vor, die bereits nach kurzer Zeit aushärtet und ihre Schutzfunktion erfüllen kann. In der Zeit bis zum Aushärten sind die Tiere jedoch schutzlos und verstärkt der Gefahr ausgesetzt, Räubern zum Opfer zu fallen. Andererseits werden mit der alten Hülle auch Parasiten abgestossen, die eine bestimmte Zeit brauchen die Haut zu durchdringen. An Wasserflöhen konnte beobachtet werden, dass sie die Infektion durch das ihre Haut durchbohrende Bakterium Pasteuria ramosa vermeiden können, wenn sie sich binnen 12 Stunden nach Kontakt häuten und so die Bakterien quasi abschütteln. Bei den Insekten ist mit den einzelnen Häutungen oft auch ein Gestaltwandel verbunden. Die letzte Häutung, welche zum adulten Insekt führt, wird als Imaginalhäutung bezeichnet.

독일어 사전에서 Häutung 의 정의

가죽 벗기기, 가죽 벗기기에서 피부 벗기기. 가죽 벗기기, 피부 벗기기, 가죽 벗기기 예, 뱀 털갈이. das Häuten, Abstreifen der Haut das Sichhäuten. das Häuten, Abstreifen der Haut das SichhäutenBeispieldie Häutung einer Schlange.
독일어 사전에서 «Häutung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÄUTUNG 운과 맞는 독일어 단어


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

HÄUTUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Hautsinnesorgan
Hautstelle
hautstraffend
hautsympathisch
Hauttalg
Hauttemperatur
Hautton
Hauttransplantation
Hauttuberkulose
Hauttyp
Hautunreinheit
hautverjüngend
Hautverletzung
Hautverpflanzung
hautverträglich
Hautwolf
Hautwunde
Hautzelle
Hauwerk
Havamal

HÄUTUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

독일어 사전에서 Häutung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Häutung» 번역

번역기
online translator

HÄUTUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Häutung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Häutung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Häutung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

换羽
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

muda
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

moult
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गिरना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تساقط
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

линька
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

perder as penas
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঝরান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

muer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meranggas
화자 190 x 백만 명

독일어

Häutung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

生え変わります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

털갈이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

moult
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thay lông
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

moult
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कात टाकणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

deri değiştirme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

muda
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pierzenie się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

линька
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

năpârli
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πτερορρέω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vervelling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ruggning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

moult
화자 5 x 백만 명

Häutung 의 사용 경향

경향

«HÄUTUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Häutung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Häutung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Häutung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÄUTUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Häutung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Häutung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Häutung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÄUTUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Häutung 의 용법을 확인하세요. Häutung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Häutung: Lesarten des Marsyas-Mythos
Im musikalischen Duell gegen den Lyraspieler Apoll ist der Flötenbläser Marsyas unterlegen. Der Sieger straft den Rivalen auf grausame Weise. An einem Baum gefesselt wird Marsyas die Haut abgezogen.
Ursula Renner, Manfred Schneider, 2006
2
Die Krätzmilben der Menschen und Thiere
Die Sarcoptes- Arten richten sich nach Vollendung der ersten Häutung den Gang her, in welchem sie zur Vollziehung des Coitus das Männchen erwarten, und in dem sie so lange verweilen, bis der bald nach der Begattung eintretende ...
Moritz H. F. Fürstenberg, 1861
3
Das Strategiebuch
Rainer Zimmermann. Vom Saulus zum Paulus. So beschreibt der Volksmund häufig die metaphorische Häutung – und die dabei unterstellte Bekehrung zum Guten. Laut Überlieferung des Neuen Testaments konvertierte der radikale jüdische ...
Rainer Zimmermann, 2011
4
Krankheiten der Heimtiere
Die meisten Probleme entstehen bei der Häutung der Extremitäten. Bleibt z.B. bei Spinnen die Häutung stecken, kann man diese Tiere mit Wasser oder einem Glyzerin- Wasser-Gemisch (1:1 oder 1 : 10) anfeuchten (sehr weicher Pinsel, z.B.  ...
Michael Fehr, 2008
5
Schmetterlingsbuch oder allgemeine Naturgeschichte der ...
Das Wachsthum der jungen Raupen schreitet rasch vorwärts und wird nur durch die mehrmalige Häutung unterbrochen, welche vier- bis achtmal stattfindet, und wobei das alte Kleid so vollkommen mit allen einzelnen Körpertheilen abgelegt ...
Frdr Berge, 1851
6
Klassen und Ordnungen des Tierreichs: Arthropoda ...
2G. 29. 2. Juni. Geburt eines Weibchens. ... I Häutung dessel- zweite > . dritte J Vierte Häutung; darauf Bildung eines Epbippium. Fünfte HäutUDg, mit welcher das Ephippium abgeht. Sechste Häutung; darauf Bildung eines zweiten Ephippium.
Heinrich G. Bronn, Otto Bütschli, Gualtherus C. J. Vosmaer, 1866
7
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Die Häutung erfolgt meistens in Fetzen. Zum Teil wird die Haut von den Tieren wieder aufgenommen. □M Schlangen Hautoberfläche Methodik Die Methodik zur Untersuchung der Hautoberfläche ist vergleichbar mit derjenigen bei anderen ...
Walter Baumgartner, 2005
8
Phasmida (Stab- oder Gespenstheuschrecken)
Zur Häutung, die gewöhnlich nachts erfolgt, hängen die Tiere meist köpf- abwärts an Zweigen (Fig. 45) und füllen den vorderen Fig. 45. Häutungsakt von Phasma gigat. (Nach Fou- CHER [93]) Abschnitt ihres Darmkanals mit Luft, um die Kuti- ...
Max Beier, 1968
9
Maulbeerbaumzucht und Seidenbau: Oder: Handbuch zum vollst. ...
Ungefähr 24 Stunden der mittleren Zeit, nachdem die ersten die Häutung beschritten haben, werden sodann, wenn nicht die meisten, doch die Hälfte derselben die erste Häutung überschritten haben. Jm Allgemeinen erkennt man diese ...
J. C. Rammlow, 1845
10
Ueber den seidenbau: nebst einer anleitung zu dessen betreibung
Abermals am 5ten Tage nach vollendeter 4sier Häutung erfolgt die 2te Häutung. Schon gleich nach erfolgter Isier bis zur 2ten Häutung müssen die Kästchen, worin sich die Würmer befinden, fleißig gereinigt werden; besonders sorgfältig ...
Wilhelm von Türk, 1825

«HÄUTUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Häutung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Häutung ins Verderben Hier sucht eine Python den Ausgang
Eine Python im Reptilzentrum Alice Springs in Australien hat sich komplett gehäutet. Das Besondere daran ist, dass die alte Haut noch vollständig vorhanden ist ... «BLICK.CH, 6월 16»
2
Taliban häuten Mann bei lebendigem Leibe
Zwar distanzierte sich die Taliban-Führung von der Häutung des Mannes, allerdings ist zu beobachten, dass ihre Vorgehensweise gegen Feinde und ... «oe24.at, 6월 16»
3
Radikale «Häutung» zur Künstlerin
Erstmals steht mit Anne Marie Jehle eine Künstlerin im Fokus der Schlossmediale, die selbst nicht mehr anwesend sein kann. Ihre Nichte Dorothea Goop-Jehle ... «Liechtensteiner Vaterland, 5월 16»
4
Bad Vilbel - Die Häutung einer Ikone
Eine Tanzszene aus Evitas (Mitte, Maria Mucha) Jugendzeit führte das Ensemble gestern vor dem Bühnenmodell auf. Foto: michael Schick. «Frankfurter Rundschau, 5월 16»
5
Frühjahrsputz für Schildkröte, Waran und Co. im Sea Life
Eine kräftige Bürstenmassage ihrer Panzer helfe bei der alljährlichen Häutung und sei geradezu eine Wellnessbehandlung für die Tiere, sagte Franziska ... «Hamburger Abendblatt, 4월 16»
6
Artemis-Quartett: Häutungen eines Igels
Im vergangenen Sommer nahm sich der Bratscher des berühmten Artemis Quartetts das Leben. Jetzt präsentieren sich die Musiker erstmals in neuer Besetzung ... «ZEIT ONLINE, 3월 16»
7
Klapperschlange lebt nach Häutung und Köpfung einfach weiter
16 Stunden nach der Köpfung und unmittelbar nach der Ausweidung und Häutung beginnt der nackte Körper, sich zu bewegen - und zwar ganz so, als sei die ... «STERN, 3월 16»
8
Berlin vor 100 Jahren: Die Hauptstadt der Häutungen
19.01.2016 07:58 Uhr. Berlin vor 100 Jahren : Die Hauptstadt der Häutungen. Abreißen, neu bauen – und Berlin boomt: Ein Bildband zeigt, wie aus der ... «Tagesspiegel, 1월 16»
9
Nokia: Die Häutung gelingt
Während sich für Microsoft die Übernahme der Handysparte von Nokia gerade zu einem Desaster entwickelt, erwacht der als Netzwerkausrüster agierende ... «ARD.de, 7월 15»
10
Zum Tod von Günter Grass: Häutungen eines Dichters
Mit dem Trommler Oskar Matzerath hat Günter Grass in dem Roman «Die Blechtrommel» eine emblematische Figur geschaffen. Zuletzt wurde er selber ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Häutung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hautung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z