앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herabstimmen" 뜻

사전
사전
section

HERABSTIMMEN 의 어원학

ursprünglich = Musikinstrumente einen oder mehrere Töne tiefer stimmen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HERABSTIMMEN 의 발음

herabstimmen  [herạbstimmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERABSTIMMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERABSTIMMEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herabstimmen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herabstimmen 의 정의

누군가의 기분을 눌러서 절망감을 느끼게합니다. auf jemandes Stimmung drücken und dadurch bei ihm ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit und der Mutlosigkeit hervorrufen.

독일어 사전에서 «herabstimmen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERABSTIMMEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stimme herab
du stimmst herab
er/sie/es stimmt herab
wir stimmen herab
ihr stimmt herab
sie/Sie stimmen herab
Präteritum
ich stimmte herab
du stimmtest herab
er/sie/es stimmte herab
wir stimmten herab
ihr stimmtet herab
sie/Sie stimmten herab
Futur I
ich werde herabstimmen
du wirst herabstimmen
er/sie/es wird herabstimmen
wir werden herabstimmen
ihr werdet herabstimmen
sie/Sie werden herabstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgestimmt
du hast herabgestimmt
er/sie/es hat herabgestimmt
wir haben herabgestimmt
ihr habt herabgestimmt
sie/Sie haben herabgestimmt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgestimmt
du hattest herabgestimmt
er/sie/es hatte herabgestimmt
wir hatten herabgestimmt
ihr hattet herabgestimmt
sie/Sie hatten herabgestimmt
conjugation
Futur II
ich werde herabgestimmt haben
du wirst herabgestimmt haben
er/sie/es wird herabgestimmt haben
wir werden herabgestimmt haben
ihr werdet herabgestimmt haben
sie/Sie werden herabgestimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stimme herab
du stimmest herab
er/sie/es stimme herab
wir stimmen herab
ihr stimmet herab
sie/Sie stimmen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabstimmen
du werdest herabstimmen
er/sie/es werde herabstimmen
wir werden herabstimmen
ihr werdet herabstimmen
sie/Sie werden herabstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgestimmt
du habest herabgestimmt
er/sie/es habe herabgestimmt
wir haben herabgestimmt
ihr habet herabgestimmt
sie/Sie haben herabgestimmt
conjugation
Futur II
ich werde herabgestimmt haben
du werdest herabgestimmt haben
er/sie/es werde herabgestimmt haben
wir werden herabgestimmt haben
ihr werdet herabgestimmt haben
sie/Sie werden herabgestimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stimmte herab
du stimmtest herab
er/sie/es stimmte herab
wir stimmten herab
ihr stimmtet herab
sie/Sie stimmten herab
conjugation
Futur I
ich würde herabstimmen
du würdest herabstimmen
er/sie/es würde herabstimmen
wir würden herabstimmen
ihr würdet herabstimmen
sie/Sie würden herabstimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgestimmt
du hättest herabgestimmt
er/sie/es hätte herabgestimmt
wir hätten herabgestimmt
ihr hättet herabgestimmt
sie/Sie hätten herabgestimmt
conjugation
Futur II
ich würde herabgestimmt haben
du würdest herabgestimmt haben
er/sie/es würde herabgestimmt haben
wir würden herabgestimmt haben
ihr würdet herabgestimmt haben
sie/Sie würden herabgestimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabstimmen
Infinitiv Perfekt
herabgestimmt haben
Partizip Präsens
herabstimmend
Partizip Perfekt
herabgestimmt

HERABSTIMMEN 운과 맞는 독일어 단어


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

HERABSTIMMEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herabrieseln
herabrinnen
herabschlagen
herabschweben
herabsehen
herabsenken
herabsetzen
Herabsetzung
herabsinken
herabsteigen
herabstoßen
herabströmen
herabstufen
Herabstufung
herabstürzen
herabtropfen
herabwürdigen
herabwürdigend
Herabwürdigung
herabziehen

HERABSTIMMEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
umstimmen
verstimmen
vorausbestimmen
überstimmen

독일어 사전에서 herabstimmen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herabstimmen» 번역

번역기
online translator

HERABSTIMMEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herabstimmen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herabstimmen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herabstimmen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

淡化
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bajar el tono
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tone down
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नीचे नमनीय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تخفيف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

приглушить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

suavizar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নিচে স্বন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

édulcorer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nada turun
화자 190 x 백만 명

독일어

herabstimmen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トーンダウン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

낮추기
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mliriki mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giai điệu xuống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கீழே தொனியில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खाली टोन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aşağı sesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abbassare i toni
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stonować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

приглушити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ton jos
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μετριάσω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

toon af
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tona ner
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tone ned
화자 5 x 백만 명

herabstimmen 의 사용 경향

경향

«HERABSTIMMEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herabstimmen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herabstimmen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herabstimmen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERABSTIMMEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herabstimmen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herabstimmen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herabstimmen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERABSTIMMEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

herabstimmen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl von Eckartshausen
Wenn du die Flöte spielst, so mußt du die Griffe lernen, die dir der Tonkünstler vorschreibt; um ein Lied harmonisch zu singen, so mußt du deine Stimme nach der Note erhöhen oder herabstimmen, die geschrieben steht. Ebenso mußt du zu Werk gehen, wenn du auf der großen Harmonika der Natur spielen willst.

«HERABSTIMMEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herabstimmen 의 용법을 확인하세요. herabstimmen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliothek der deutschen Medicin und Chirurgie
k .3 « Vierte Klasse, _ _ ‚ Hieher gehören die Heilmittel, welche 'die Sensi‚ bilitätim rNervenleben herabstimmen, und so die vermehrten Bewegungen der' irritablen Faser schnell beruhigen. Den Alten waren diese Mittel unbekannt, sie gehören ...
2
Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...
Die Menschen müssen sich immer mehr herabstimmen, wenn sie diesem Wege folgen, und mit dem gröberen vorlieb nehmen, das ist die Nothwendigkeit, welcher die sinnliche Natur unterliegt. Sie selbst aber allmählich abgestumpft ...
Günter Meckenstock, 2012
3
Aufschlüsse über die Musik der Griechen
... welche von den Theilungen desTetra- „ chords, wo die mehresten Räume entweder ungerade oder unver- „hältig sind, Gebrauch machen; indem sie die Lichani und Para- „neten herabstimmen, ohne zu bedenken, dass, nachdem sie einige ...
Friedrich von Drieberg, 1819
4
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen ...
Denn wir sehen, dafs gerade „sie die ersten sind, welche von den Theilungen des Tetrachords, worin die meisten Interfile unver- „ hältig sind, Gebrauch machen; indem sie die (diatonischen) Lichani und Paraneten herabstimmen, ohne „zu ...
Friedrich ¬von Drieberg, 1835
5
Allgemeine medizinische Zeitung mit Berücksichtigung des ...
Die meisten Mittel welche die Nerventhätig« keit herabstimmen äußern ihre Wirkung zunächst auf die Sensibilität, z. B. Blausäure und Opium; die, selben Mittel wirken aber nicht allein auf die Muskeln, sondern auch auf die Blutbewcgung, ...
[Anonymus AC02893280], 1831
6
Handbuch der Veterinär-Ophthalmologie für Thierärzte
0ertliche Mittel, welche die krankhaft gesteigerte Sensibilität des Auges herabstimmen. Q. 55. Bei jenen Ophthalmien, welche mit dem erethischen Charakter erscheinen, nützen zwar auch Mittel, welche die erhöhte Vitalität herabstimmen, ...
Johann Friedrich MUELLER (of Mayence, Physician.), 1847
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Saiten herabstimmen, sie niedrig« stimmen, und uneigentlich, »on seinen Foderunze» nachlassen, sie vermindern. So auch , eir.e» herabstimmen, seine hohen Foderunge» mißigen, si, herabsetze». Die Leidenschaften herabstimmen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen Artikeln ...
Denn wir sehen, dal's gerade „sie die ersten sind, welche von den 'l'heilungen des Tetrachords, worin die meisten Intenalle unver„hältig sind, Gebrauch machen; indem sie die (diatonischen) Lichani und Paraneten herabstimmen, ohne „zu ...
Friedrich von Drieberg, 1835
9
Handbuch der Laute und Gitarre
(Ausführliches unter: Laute). , ABLASSEN, Herabstimmen von Saiten; s. Abzug und Umstimmung. ABONDANTE, J u I i o. Lautenist des 16. Jhdts„ von dem 4 Lautentabulatur- bücher stammen. Ein 5. Buch bezeichnet M. Giulio Abundante detto ...
Josef Zuth, 1978
10
Wilhelmine Arend, oder die Gefahren der Empfindsamkeit
Ihre Freund« schaft war mein höchstes Gut und soll es seyn, so lange noch ein Lebensfunke in mir glimmt : aber lassen Sie uns ihren Ton herabstimmen. Mab. Arend. Herabstimmen? — Tönt die schlaffe Saite angenchmer? webson. Nein ...
Johann Carl Wezel, 1783

참조
« EDUCALINGO. herabstimmen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herabstimmen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z