앱 다운로드
educalingo
herauf

독일어 사전에서 "herauf" 뜻

사전

HERAUF 의 어원학

mittelhochdeutsch her ūf, althochdeutsch hera ūf, aus ↑her und ↑auf.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HERAUF 의 발음

hera̲u̲f 


HERAUF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERAUF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 herauf 의 정의

여기에서 남쪽에서 북쪽으로. 거기에서 위로부터 위로 올라가는보기는 위로부터 ""에서 전치사의 강화로서 \u0026 lt; \u0026 gt; 계곡에서 위로.


HERAUF 운과 맞는 독일어 단어

Haudrauf · Trauf · dadrauf · darauf · drauf · hierauf · hierherauf · hintendrauf · obendrauf · rauf · vorauf · wodrauf · worauf

HERAUF 처럼 시작하는 독일어 단어

heraufarbeiten · heraufbefördern · heraufbemühen · heraufbeschwören · heraufbitten · heraufbringen · heraufdämmern · heraufdringen · heraufdürfen · heraufeilen · herauffahren · heraufführen · heraufheben · heraufholen · heraufklettern · heraufkommen · heraufkönnen · heraufkriechen · herauflassen

HERAUF 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablauf · Abverkauf · Ankauf · Direktverkauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Kauf · Knauf · Kreislauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · hinauf

독일어 사전에서 herauf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HERAUF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «herauf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
auf · aufi · aufwärts · empor · hinan · hinauf · hoch · rauf

독일어 에서 «HERAUF» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «herauf» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «herauf» 번역

번역기

HERAUF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herauf25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herauf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herauf» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

向上
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

hasta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

up
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ऊपर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فوق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вверх
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

para cima
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আপ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

en haut
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sehingga
화자 190 x 백만 명
de

독일어

herauf
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

アップ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

올라
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

munggah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வரை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yukarı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

su
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

w górę
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

вгору
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

în sus
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πάνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

up
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

upp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

opp
화자 5 x 백만 명

herauf 의 사용 경향

경향

«HERAUF» 의 용어 사용 경향

herauf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herauf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

herauf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERAUF» 단어가 포함된 독일어 인용문

herauf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Adolph Overbeck
Übermütig ruft der Priester: Menschen, schaut zu mir herauf, Ich tu' Höll' und Himmel auf!
2
Christian Gottfried Körner
Sinke nicht zu deinen Umgebungen herab, sondern ziehe sie zu dir herauf.
3
Friedrich Eduard Beneke
Das allgemeinste Grundverhältnis der Erziehung ist: die gebildete Vernunft zieht die ungebildete zu sich herauf.
4
Hans Freudenthal
Wenn unser Unterricht darin besteht, dass wir den Kindern Dinge beibringen, die in einem oder zwei Jahrzehnten besser von Maschinen erledigt werden, schwören wir Katastrophen herauf.
5
Jeremias Gotthelf
Ein altes Sprichwort sagt: Der Teufel ist ein Schelm, wenn er umhergeht wie ein brüllender Löwe, so schleicht er noch viel mehr herum in Gestalt von flüchtigen Gedanken; und diese Gedanken streifen zuerst nur über eine Seele, dann schlagen sie sich allmählich nieder darin, haften, setzen sich fest. Dann steigen sie herauf in unsere Blicke, in unsere Gebärden, brechen endlich als Worte zum Munde heraus [...].
6
Max Stirner
Es existieren Geister! Blicke umher in der Welt und sage selbst, ob nicht aus allem dich ein Geist anschaut. Aus der Blume, der kleinen, lieblichen, spricht der Geist des Schöpfers zu dir, der sie so wunderbar geformt hat; die Sterne verkünden den Geist, der sie geordnet, von den Berggipfeln weht ein Geist der Erhabenheit herunter, aus den Wassern rauscht ein Geist der Sehnsucht herauf, und – aus den Menschen reden Millionen Geister.
7
Anne Louise Germaine de Staël
Die Musik erinnert nicht nur an die Vergangenheit, sie beschwört diese selbst herauf, und wir sehen sie erscheinen, in Geheimnis und Schwermut verschleiert, gleich den Schatten unserer Lieben.
8
Erhard H. Bellermann
Wetter benimmt sich oft wie der Chef. Es macht, was es will, verursacht viel Wind, erzeugt ein eisiges Klima, beschwört Lawinen herauf, verdunkelt den Horizont, doch schlägt selten ein.
9
Karl Julius Weber
Von oben herab muß reformiert werden, wenn nicht von unten herauf revolutioniert werden soll.
10
Walther Rathenau
Auslese kann nur wirken, wenn sie von unten herauf beginnt.

«HERAUF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herauf 의 용법을 확인하세요. herauf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
So auch, heran- , herauf- , heraus- sc. hauen und hinab-, hinau-, hinauf-, hinaus- !c. hauen, als unth. 3> , an, auf etwas, aus einem Orte herhauen, und von oben nach unten hin, an, aus etwas, aus einem Orte hinhauen; als th. 3. , durch Hauen  ...
Theodor Heinsius, 1829
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herauf, ein Umfiandwort des QrteS, 'welches eine Bewegung nach eine« höbern Orte, w« sich di« redend« Person befindet, und^ nach dieser zu anzeiget; zum Unterschied« von Hinauf. Nur heraus! d. h. kommt nur herauf! In de« gemeinen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eben fo heram, herauf-„heraus--ec. tiefem, und in Gegenfaß. hinab. tc. tiefem, riefclnd heran ec. und, hinab 1c. kommen oder fließen. Da' Hetanriefein ecm* Das' Hinabriefein ec, . Herabringein- e. rec. Sich hecabringeln, in Ringer. herabfalen, ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Selbstständiges Bedienen eines Handauszeichners ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Sonstige Berufe / Themen, Note: 2, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterweisung des Auszubildenden ...
Anatoli Herauf, 2008
5
Johann Hübners Neu-vermehrtes Poetisches Handbuch: Das ist, ...
... er fähret herauf er führ« herauf er folget herauf er geh« herauf er keimet herauf er klettert herauf er kömmt herauf erläufst herauf er rück« herauf erschau« Perauf er setzt sich herauf er sieh« herauf er steig« herauf er tritt herauf er trägt herauf ...
Johann Hübner, 1731
6
Jahrbücher der preussischen monarchie. Unter der regierung ...
Lollengasse, Eiergasse herauf und herunter bis durch ?er und die Spandauerstraße zu Ende, die andere Seite derselben., vom Reichschcn Hause gerade herauf bis zur Köuigsstraße, diese herunter bis zur Iüdenstraße, in ditt se hinein bis zur ...
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
(s. Scheinen) mit haben, den Schein hcrüdsallcn lassen, feinen Schein »« abwerfen ^herunter, scheinen). Eben so heran, , herauf« «e. scheinen , und im Gegensatze hin« «b,, hinauf, zc. scheinen, feinen Schein heran-, herauf, zc. und, hin, ab, ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, Eine ...
... führet Kerauf er folget herauf er gehet herauf er leimet herauf er klettert herauf er tömmt herauf er laufst herauf er rücket herauf er schauet herauf er styl sich herauf er stehet berauf ersteiget herauf er tritt herauf er trägt Kerauf er ziehet herauf ...
Johann Hübner, 1712
9
A study of verbs: Compounded with Aus, Ein, etc. as ...
Gessner (18th C.) : Die frühe Morgensonne flimmerte schon hinter dem Berge herauf (DWb.). Klopstock (18th C.) : Wenn der Abendstern am einsamen Himmel heraufgeht (C). Als die Sonne nunmehr hinsank, und das Dunkel heraufzog (C).
Charles Reining, 1981
10
Johann Hübners .. Poetisches Handbuch: das ist, ein ...
er klettert herauf er kommt herauf er lauffl herauf er rücket herauf er schauet herauf er setzt sich herauf er stehet herauf <r steiget herauf er trit herauf ertragt herauf erziehet herauf fr bringt hinauf er fahrt hinauf er führt hinauf er folgt hinauf er ...
Johann Hübner, 1696

«HERAUF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herauf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RATING/ROUNDUP: S&P stuft Zypern herauf - Weitere Anhebungen ...
LONDON (dpa-AFX) - Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die Kreditwürdigkeit von Zypern angehoben. Die Bonitätsnote steige um eine Stufe auf ... «Finanzen.net, 9월 16»
2
The Who beschworen den Geist der alten Tage herauf
Die Legenden riefen und rund 10.000 Fans folgten - nach zehnjähriger Österreich- und 19- jähriger Wien- Abstinenz zeigten sich die britischen Kult- Rocker The ... «Krone.at, 9월 16»
3
Frankfurt: Stadt stuft Beziehung zu Tel-Aviv herauf
Frankfurt – (pia) „Die Stadtverordnetenversammlung hat den Magistrat beauftragt, die 1980 besiegelte Städtefreundschaft zwischen der Stadt Frankfurt am Main ... «Metropolnews, 9월 16»
4
Analysten stufen zahlreiche Aktien von Immobilienunternehmen ...
Analysten stufen zahlreiche Aktien von Immobilienunternehmen herauf. Analysten stufen zahlreiche Aktien von Immobilienunternehmen herauf. «Börse Online, 8월 16»
5
Dax-Konzerne ändern ihre Prognosen - Aktionäre ärgern sich
In acht Fällen setzen die Unternehmen ihre Erwartungen herauf, in fünf Fällen ... ihre Gewinn - und Umsatzerwartungen im ersten Halbjahr herauf als herab. «trend.at, 8월 16»
6
ROUNDUP: Deutsche Wohnen schraubt Gewinnziel herauf ...
FRANKFURT/BERLIN (dpa-AFX) - Die Deutsche Wohnen AG nimmt dank Einsparungen und höherer Mieteinnahmen Kurs auf mehr Gewinn. Das operative ... «Finanzen.net, 8월 16»
7
NBU setzt UAH-Wechselkurs herauf
Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Freitag, 15. Juli, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) bei 24,7980 UAH pro Dollar gegenüber 24,8213 ... «Ukrinform Nachrichten, 7월 16»
8
Mallorca-Hoteliers setzen Preise 2017 deutlich herauf
Angesichts der sehr guten Auslastung ihrer Herbergen in diesem Sommer freuen sich die Mallorca-Hoteliers bereits jetzt auf volle Kassen im nächsten Jahr. «Mallorca Zeitung, 7월 16»
9
Scope stuft das Rating des hausInvest von aAIF auf a+AIF herauf ...
Berlin (www.fondscheck.de) - Scope stuft das Rating des hausInvest-Fonds (ISIN DE0009807016 / WKN 980701) von aAIF auf a+AIF herauf, berichten die ... «boerse.de, 6월 16»
10
Konjunktur: HWWI-Institut setzt Wachstumsprognose leicht herauf
Hamburg (dpa) - Der deutschen Wirtschaft geht es etwas besser als erwartet. Das Hamburgische Weltwirtschaftsinstitut (HWWI) korrigierte am Dienstag seine ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. herauf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herauf> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO