앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verlauf" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERLAUF 의 발음

Verlauf  Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLAUF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERLAUF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verlauf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

과정

Verlauf

코스 란 대개 시간 경과에 따른 가치의 변화를 의미합니다. 그러한 시간적 과정은 내부 사건이나 외부 사건에 대한 반응에 의해 야기 될 수있다. 그러나 실내에는 그라디언트가 있으며 색상 프로파일이 일반적입니다. Verlauf meint in der Regel die Änderung eines Wertes über die Zeit. Solche zeitlichen Verläufe können durch eine innere Entwicklung hervorgerufen werden oder Reaktion auf ein äußeres Ereignis sein. Es gibt aber auch Verläufe im Raum, typisch ist der Farbverlauf.

독일어 사전에서 Verlauf 의 정의

무언가가 움직이는 방향; 뭔가가 코스를 확장하는 방식. 무언가가 움직이는 방향; 유럽 ​​국경의 역사적인지도 - © MEV Verlag, Augsburg 유럽 국경의 역사적인지도 - © MEV Verlag, Augsburg 도로 코스의 예 국경의 경로 결정. Richtung, in der etwas verläuft; Art, in der sich etwas erstreckt das Verlaufen. Richtung, in der etwas verläuft ; Art, in der sich etwas erstrecktHistorische Karte von dem Verlauf der Grenzen in Europa - © MEV Verlag, AugsburgHistorische Karte von dem Verlauf der Grenzen in Europa - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Verlauf einer Straßeden Verlauf einer Grenze festlegen.
독일어 사전에서 «Verlauf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERLAUF 운과 맞는 독일어 단어


Dauerlauf
Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]
Geschäftsverlauf
Geschạ̈ftsverlauf
Gewehrlauf
Gewe̲hrlauf [ɡəˈveːɐ̯la͜uf]
Grenzverlauf
Grẹnzverlauf [ˈɡrɛnt͜sfɛɐ̯la͜uf]
Handelsverlauf
Hạndelsverlauf
Heilungsverlauf
He̲i̲lungsverlauf [ˈha͜ilʊŋsfɛɐ̯la͜uf]
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Krankheitsverlauf
Krạnkheitsverlauf [ˈkraŋkha͜it͜sfɛɐ̯la͜uf]
Kursverlauf
Kụrsverlauf
Leerlauf
Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]
Oberlauf
O̲berlauf [ˈoːbərla͜uf]
Paarlauf
Pa̲a̲rlauf [ˈpaːɐ̯la͜uf]
Riesentorlauf
Ri̲e̲sentorlauf
Spielverlauf
Spi̲e̲lverlauf
Tagesverlauf
Ta̲gesverlauf
Unterlauf
Ụnterlauf [ˈʊntɐla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Wasserlauf
Wạsserlauf [ˈvasɐla͜uf]
Zeitverlauf
Ze̲i̲tverlauf [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯la͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

VERLAUF 처럼 시작하는 독일어 단어

Verlassenheit
Verlassenschaft
Verlassenschaftsabhandlung
Verlassenschaftsverfahren
verlässig
verlässlich
Verlässlichkeit
verlästern
Verlästerung
verlatschen
Verlaub
verlaufen
Verlaufmittel
Verlaufsform
verlausen
Verlausung
verlautbaren
Verlautbarung
Verlautbarungsjournalismus

VERLAUF 처럼 끝나는 독일어 단어

Achterlauf
Entwicklungsverlauf
Faserverlauf
Fieberverlauf
Frontverlauf
Fünftausendmeterlauf
Geburtsverlauf
Handlungsverlauf
Hinterlauf
Hundertmeterlauf
Konjunkturverlauf
rlauf
Prozessverlauf
Revolverlauf
Stimmverlauf
Tatverlauf
Torlauf
Trassenverlauf
Unterrichtsverlauf
Vorderlauf

독일어 사전에서 Verlauf 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERLAUF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verlauf» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verlauf 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verlauf» 번역

번역기
online translator

VERLAUF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verlauf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verlauf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verlauf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

课程
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

curso
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

course
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कोर्स
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

курс
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

curso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

cours
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

padang
화자 190 x 백만 명

독일어

Verlauf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コース
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

과정
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mesthi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dĩ nhiên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிச்சயமாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अर्थात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kurs
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

corso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kurs
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

курс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

curs
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πορεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

natuurlik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Naturligtvis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kurs
화자 5 x 백만 명

Verlauf 의 사용 경향

경향

«VERLAUF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verlauf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verlauf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verlauf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERLAUF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verlauf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verlauf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verlauf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERLAUF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verlauf 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
B. Traven
Im geordneten Verlauf eines Geschäftes, das Gewinn abwerfen soll, darf man nicht über die Berechtigung schöner Phrasen nachgrübeln.
2
Eva Herman
Ich muss einfach lernen, dass man über den Verlauf unserer Geschichte nicht sprechen kann ohne in Gefahr zu geraten, ja.
3
Felix Magath
Das Pokalspiel hat doch keine Auswirkungen auf den weiteren Verlauf der Bundesliga. Drei Tage später gibt es schon wieder Weihnachtsgeschenke. Dann ist eine Niederlage vergessen.
4
Friedrich Ebert
Aus solchem aufgezwungenen Frieden müßte neuer Haß zwischen den Völkern und im Verlauf der Geschichte neues Morden erwachsen.
5
Friedrich Max Müller
Es war ein sehr guter alter Brauch, nie zur Behandlung eines wissenschaftlichen Problems vorzuschreiten, ohne vorerst Definitionen der hauptsächlichsten termini technici gegeben zu haben, die im Verlauf der Untersuchung vorkommen.
6
John Lind
Der Entwicklung vorauseilen, um ihren organischen Verlauf zu sichern, ist das Geheimnis aller Führung.
7
John William Draper
Reiche sind nur Sandhügel im Stundenglase der Zeit; sie zerfallen von selbst durch den Verlauf ihres eigenen Wachsens.
8
Karl Frenzel
Wie oft werfen wir uns unlustig in eine Arbeit, die nach kurzem Verlauf zu unserem Vergnügen wird! So selten weiß der Mensch, wo das wahre Glück für ihn blüht, daß er es am ungeeignetsten Orte mit der größten Hartnäckigkeit sucht.
9
Samuel Taylor Coleridge
Leben ist Veränderung. Dieser Veränderung zu widerstehen, wirkt dem Lebensfluß mehr entgegen, als sich ihr zu ergeben. Die Essenz des Lebens ist dessen Verlauf: Die Ereignisse, Bedingungen und Erfahrungen, die uns formen und zeitweise auch aus der Bahn werfen.
10
Theodor Waitz
Dem Verlauf der Entwicklung des Geistes und Charakters wird hauptsächlich durch organische Disposition seine Bahn angewiesen.

«VERLAUF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verlauf 의 용법을 확인하세요. Verlauf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Spracherwerb des Kindes: Verlauf und Störungen
Der Spracherwerb ist die komplexeste Aufgabe, die ein Kind im Laufe seiner Entwicklung zu bewältigen hat, und so verwundert es nicht, dass auch das Erlernen der Muttersprache über viele kleine Siege errungen werden muss.
Jürgen Dittmann, 2012
2
Flucht und Vertreibung der Deutschen: Voraussetzungen, ...
Mathias Beer geht auf die lang- und kurzfristigen Voraussetzungen für Flucht und Vertreibung ein, schildert den Verlauf der Ereignisse sowie die Folgen, welche die Bevölkerungsverschiebungen für die beiden deutschen Staaten hatten, und ...
Mathias Beer, 2011
3
Vorgeschichte und Verlauf des 3. punischen Krieges (149-146 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Universitat Regensburg (Geschichte), Veranstaltung: Proseminar (alte Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Im ubrigen bin ich ...
Verena Liebl, 2009
4
Schizophrenie: Formen, Ursachen, Verlauf
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Larissa Schott, 2010
5
Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich
Beschäftigt man sich mit der hochmittelalterlichen Geschichte Deutschlands, dann kommt man am Geschlecht der Staufer und ihrer Leitfigur „Friedrich Barbarossa“ nicht vorbei.1 Er war zur Zeit seiner Regentschaft (1152-1190) eine derart ...
Artiom Chernyak, 2011
6
Basiskonzepte, Struktur und empirischer Verlauf von Armut ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Volkswirtschaftslehre /Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, ...
Manfred Schick, 2008
7
Kritische Lebensereignisse im biographischen Verlauf und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: sehr gut, Universitat Regensburg (Soziologie), Veranstaltung: Biographische Forschung, Sprache: Deutsch, Abstract: Kritische Lebensereignisse im biographischen ...
Sonja Deml, 2009
8
Entwicklung des Lernverhaltens im Verlauf der Schulzeit
Diese Arbeit wird daher folgende Fragen versuchen zu beantworten: - Gibt es mögliche Schwankungen in der Lernmotivation im Verlauf der Schulzeit?
Dominik Marchewka, Kai Schürings, 2004
9
Die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre in Deutschland: ...
Das Buch zeigt die Ursachen und den Verlauf der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre in Deutschland auf, um herauszufinden, ob und inwiefern Übereinstimmungen mit der Krise 2008/09 existieren.
Stefanie Beck, 2011
10
ADHS: Ursachen, Verlauf und Interventionsmaßnahmen unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt ihn nicht - den beruhmten Zappelphilipp, das motorisch unruhige, zappelige, ...
Linda Schmitz, 2013

«VERLAUF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verlauf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Googles Taschenrechner für Android jetzt mit Verlauf-Funktion
Google hat dem eigenen Taschenrechner ein kleines Update spendiert, welches auch eine neue und vor allem praktische Funktion mitbringt. Jetzt hat die App ... «SmartDroid.de, 1월 17»
2
Kringe: BVB-Verlauf? "Für mich unglücklich"
Florian Kringe hat seine Fußballschuhe nach knapp 200 Bundesligaspielen mittlerweile an den Nagel gehängt. Über sieben Jahre war der Mittelfeldspieler für ... «sport.de, 1월 17»
3
ATX im Verlauf am Nachmittag weiter höher
Die Wiener Börse hat am Dienstag im Verlauf weiter höher tendiert. Der ATX wurde um 14.15 Uhr mit 2.511,41 Punkten errechnet, das ist ein Plus von 23,66 ... «DiePresse.com, 11월 16»
4
Hilfe, mein kompletter Browser-Verlauf steht zum Verkauf!
Hilfe, mein kompletter Browser-Verlauf steht zum Verkauf! Wie würden Sie reagieren, wenn Ihr ganzes Netzleben inklusive Suchbegriffe und Passwörter für ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 16»
5
Unterirdischer Suedlink-Verlauf kommt gut an
Der unterirdische Verlauf der Stromtrasse "Suedlink", den die Netzbetreiber Tennet und TransnetBW am Dienstag vorgestellt haben, kommt in den betroffenen ... «NDR.de, 9월 16»
6
Erste Vorschläge für Verlauf von Nord-Süd-Stromautobahnen
Erst in einigen Jahren soll der exakte Verlauf der beiden Trassen von Schleswig-Holstein nach Baden-Württemberg sowie nach Bayern festgelegt werden. «donaukurier.de, 9월 16»
7
Konkretere Vorschläge für Verlauf von Stromtrasse SuedLink
Erst in einigen Jahren soll der exakte Verlauf der beiden Trassen von Schleswig-Holstein nach Baden-Württemberg sowie nach Bayern festgelegt werden. «Südwest Presse, 9월 16»
8
Länder wollen Lücke im Verlauf der A1 schließen
Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz wollen die Lücke schließen: Noch gibt es keine Eifel-Autobahn. Die fehlenden 25 Kilometer sollen jetzt schnell ... «WDR Nachrichten, 8월 16»
9
Drei Stadien Masern: Krankheitsverlauf nach der Infektion
Nach einer Infektion mit dem Masernvirus folgt ein Krankheitsverlauf in drei typischen Stadien. Während das erste Stadium einer Grippe ähnelt, zeichnet sich ... «t-online.de, 8월 16»
10
Chrome: Google will Browser-Verlauf für Werbung auswerten
Der Verlauf von Chrome beinhaltet neben einer Auflistung aufgerufener Seiten auch Eingaben in Online-Formulare, Offlinedaten, Cookies, verschlüsselter ... «derStandard.at, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verlauf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verlauf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z