앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hereinsteigen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HEREINSTEIGEN 의 발음

hereinsteigen  [here̲i̲nsteigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREINSTEIGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HEREINSTEIGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hereinsteigen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hereinsteigen 의 정의

거기에서 들어 와서 안으로 들어 가라. von dort draußen hierher nach drinnen steigen.

독일어 사전에서 «hereinsteigen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HEREINSTEIGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige herein
du steigst herein
er/sie/es steigt herein
wir steigen herein
ihr steigt herein
sie/Sie steigen herein
Präteritum
ich stieg herein
du stiegst herein
er/sie/es stieg herein
wir stiegen herein
ihr stiegt herein
sie/Sie stiegen herein
Futur I
ich werde hereinsteigen
du wirst hereinsteigen
er/sie/es wird hereinsteigen
wir werden hereinsteigen
ihr werdet hereinsteigen
sie/Sie werden hereinsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingestiegen
du hast hereingestiegen
er/sie/es hat hereingestiegen
wir haben hereingestiegen
ihr habt hereingestiegen
sie/Sie haben hereingestiegen
Plusquamperfekt
ich hatte hereingestiegen
du hattest hereingestiegen
er/sie/es hatte hereingestiegen
wir hatten hereingestiegen
ihr hattet hereingestiegen
sie/Sie hatten hereingestiegen
conjugation
Futur II
ich werde hereingestiegen haben
du wirst hereingestiegen haben
er/sie/es wird hereingestiegen haben
wir werden hereingestiegen haben
ihr werdet hereingestiegen haben
sie/Sie werden hereingestiegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steige herein
du steigest herein
er/sie/es steige herein
wir steigen herein
ihr steiget herein
sie/Sie steigen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinsteigen
du werdest hereinsteigen
er/sie/es werde hereinsteigen
wir werden hereinsteigen
ihr werdet hereinsteigen
sie/Sie werden hereinsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingestiegen
du habest hereingestiegen
er/sie/es habe hereingestiegen
wir haben hereingestiegen
ihr habet hereingestiegen
sie/Sie haben hereingestiegen
conjugation
Futur II
ich werde hereingestiegen haben
du werdest hereingestiegen haben
er/sie/es werde hereingestiegen haben
wir werden hereingestiegen haben
ihr werdet hereingestiegen haben
sie/Sie werden hereingestiegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiege herein
du stiegest herein
er/sie/es stiege herein
wir stiegen herein
ihr stieget herein
sie/Sie stiegen herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinsteigen
du würdest hereinsteigen
er/sie/es würde hereinsteigen
wir würden hereinsteigen
ihr würdet hereinsteigen
sie/Sie würden hereinsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingestiegen
du hättest hereingestiegen
er/sie/es hätte hereingestiegen
wir hätten hereingestiegen
ihr hättet hereingestiegen
sie/Sie hätten hereingestiegen
conjugation
Futur II
ich würde hereingestiegen haben
du würdest hereingestiegen haben
er/sie/es würde hereingestiegen haben
wir würden hereingestiegen haben
ihr würdet hereingestiegen haben
sie/Sie würden hereingestiegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinsteigen
Infinitiv Perfekt
hereingestiegen haben
Partizip Präsens
hereinsteigend
Partizip Perfekt
hereingestiegen

HEREINSTEIGEN 운과 맞는 독일어 단어


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

HEREINSTEIGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hereinschleichen
hereinschleppen
hereinschlüpfen
hereinschmecken
hereinschmuggeln
hereinschneien
hereinschnuppern
hereinschwappen
hereinsehen
hereinsollen
hereinspazieren
hereinspielen
hereinstecken
hereinstehlen
hereinstellen
hereinstolpern
hereinstoßen
hereinströmen
hereinstürmen
hereinstürzen

HEREINSTEIGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

독일어 사전에서 hereinsteigen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hereinsteigen» 번역

번역기
online translator

HEREINSTEIGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hereinsteigen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hereinsteigen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hereinsteigen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

在上升
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en alza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

in rise
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वृद्धि में
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

في ارتفاع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

в повышении
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

em ascensão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৃদ্ধি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

en hausse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dalam kenaikan
화자 190 x 백만 명

독일어

hereinsteigen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

上昇中
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

상승
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ing munggah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trong tăng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எழுச்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वाढ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yükselişi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

in aumento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wzrost w
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

в підвищенні
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

în creștere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στην αύξηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

in opkoms
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

i upphov
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

i stige
화자 5 x 백만 명

hereinsteigen 의 사용 경향

경향

«HEREINSTEIGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hereinsteigen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hereinsteigen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hereinsteigen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HEREINSTEIGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hereinsteigen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hereinsteigen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hereinsteigen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEREINSTEIGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hereinsteigen 의 용법을 확인하세요. hereinsteigen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
... eröffnete ihm, daß wir gesangen seien, ermahnte ihn zum Beten und rieth ihm, mit mir hinauszngehen, deun es wäre zu besürchten, daß sie etwa hereinsteigen und uns umbringen möchten. Wir hatten nichts an als Hosels Sohn sein Hemd, ...
Georg Maria von Jochner, 1863
2
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
Meine Herren, wie ich urtheile, hat der Sch oder' sche Verbesserungsantrag den Vlum-Trützschler' schen Antrag die Treppe hinuntergeworfen, hat ihn aber nachgehends durch ein Fenster wieder hereinsteigen lassen: denn die Ftepublit,  ...
Franz Wigard, 1848
3
Episteln
»Bist du nicht in der Nacht vom Fridlinsfest vor mein Fenster gekommen und hast mir einen gar schönen Gruss heraufgerufen, und bist du nachher nicht heraufgeklettert und hast zu meinem Fenster hereinsteigen wollen? Und hab' ich dir nicht ...
Victor von Scheffel, 2012
4
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
... endlich nach kurzem Nachdenken weckte ich ihn, eröffnete ihm, daß wir gefangen seien, ermahnte ihn zum Beten und rieth ihm, mit mir hinauszugehen, denn es wäre zu besürchten, daß sie etwa hereinsteigen und uns umbringen möchten.
5
Koeniglich-Preussisches Krieges-Recht
Es wird demnach gefragt : Lvie sichs mit dem Hereinsteigen in einer Stadt über die Mauren und Lestungs-Wercke, verhalte? «elp. Ich bin derMevnung, daß durch jedes Hercinsteigm die Sicherheit der Stadt lscäirr werde, ohne Unterscheid ...
George Friedrich Mueller, 1760
6
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Nachstehende Beispiele sollen dies Verhalten des Blutdrucks illustrieren: H. R., Moorsauerstotfbad von 38° C, bis zur Herzgrube reichend, mittlere Dicke: Der Blutdruck vor dem Bade 114 mm, sofort nach dem Hereinsteigen 95, nach 1‚'2 ...
7
“Die” beyden Füchse; eine komische Oper in 2 Aufz. von ...
Ich habe den Soldaten beredet Hey diesem Fen, sier hinaus — und meinen Herrn dafür hereinsteigen zu fassen, .. N i k o l. Seine Herre ? o mein armes Jakele ! (eilt ab.) Wern. Und was glauben Sie, durch ihre Unart erzweckt zu haben? Kleef.
Jean Nicolas Bouilly, Joseph Ritter von Seyfried, 1804
8
Die Schriften des Waldschulmeisters (Erweiterte Ausgabe)
Darauf, wie sie verstorben, hab' ich viele Nächte nicht schlafen mögen, hab' immer gemeint, jetzt und jetzt wird die Tür aufgehen, wird die Marian hereinsteigen und sagen: Ja, Bartelmei, magst es wohl glauben, 's ist richtig, 's ist eine Ewigkeit ...
Peter Rosegger, 2012
9
Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...
O Men- weilm ich ihnen diseS so offt gepre- schen thuc ihr dises/ wann ihr Mordiget Hab/ jedoch vergebens/ dann genS frühe i und Abends spat ? ich sihe sie noch hereinsteigen wie die Aber ich predige ja in der Wüesten/ «nd»«« Pfauen.
Franz Höger, 1721
10
Erzählungen eines grossmütterchens
„Ihr müßt durch das dritte Fenster zur Rechten hereinsteigen, welches in mein Vorgemach führt." „Wohl," flüsterte Spacamonte. „Legt aber in dem Vorgemache Eure Pantoffeln ab, der Alte könnte sie auf dem Esteras knarren hören.
Johann Nepomuk Vogl, 1840

«HEREINSTEIGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hereinsteigen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verdi in Berlin Hier verkommt die Hauptstadtoper zum Stadttheater
... Shakespeare-Helden auftreten lässt, musste der dicke Ritter in Filzpantoffeln von heute mit einer zum Fenster hereinsteigenden Theatertruppe aus dem 19. «DIE WELT, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. hereinsteigen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hereinsteigen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z