앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Heroldsstab" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HEROLDSSTAB 의 발음

Heroldsstab  [He̲roldsstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEROLDSSTAB의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HEROLDSSTAB 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Heroldsstab» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

신들의 사자

Hermesstab

밀폐 막대 또는 caduceus는 두 개의 날개가 달린 막대기로 머리 부분이 서로 향하게 두 마리의 뱀으로 둘러싸여 있습니다. 옛날에, 선구자는 heralds의 식별 표시, 군사 명령 또는 비밀 메시지의 이러한 bearers의 면책 신호해야하며 그들의 안전한 반환을 보장합니다. 나중에, 수은은 무역의 상징이기도하다. 가장 유명한 스태프는 로마인에 의해 Mercurius라고 불리는 그리스 신 에르메스 (Hermes)였습니다. 이 디자인은 다양한 방식으로 해석됩니다. 한편으로는 반대 세력의 조합으로, 다른 한편으로는 다산의 상징으로, 막대기는 남근 모양의 상징으로 여겨져 두 뱀이 짝을 이루고 있습니다. 헤르메스 / 머큐리 외에도 그리스 여신 아이리스 (Iris)와 로마 여신 펠리 티 카스 (Felicitas)는 헤럴드 (herald) 직원으로 대표됩니다. 현대에서는, Hermesstab는 보통 비즈니스 및 상업의 상징입니다. Der Hermesstab oder Caduceus ist ein Stab mit zwei Flügeln, der von zwei Schlangen mit einander zugewendeten Köpfen umschlungen wird. Im Altertum war der Heroldsstab Erkennungszeichen der Herolde, der die Immunität dieser Überbringer militärischer Befehle oder geheimer Nachrichten signalisieren und ihre schadlose Rückkehr sichern sollte. In späterer Zeit war der Heroldsstab, als Merkurstab, Symbol des Handels, auch in der Heraldik. Der berühmteste Stabträger war der griechische Gott Hermes, der von den Römern Mercurius genannt wurde. Die Gestaltung wird verschieden interpretiert: einerseits als Verbindung gegensätzlicher Kräfte, andererseits auch als Sinnbild für Fruchtbarkeit, wobei der Stab als Phallussymbol angesehen wurde, über dem sich zwei Schlangen paaren. Außer Hermes/Merkur werden auch noch die griechische Götterbotin Iris und die römische Glücksgöttin Felicitas mit einem Heroldstab dargestellt. In heutiger Zeit steht der Hermesstab meist als Symbol für Wirtschaft und Handel.

독일어 사전에서 Heroldsstab 의 정의

그의 존엄의 표식으로 전령의 지팡이. Stab eines Herolds als Zeichen seiner Würde.
독일어 사전에서 «Heroldsstab» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HEROLDSSTAB 운과 맞는 독일어 단어


Abtsstab
Ạbtsstab [ˈapt͜sʃtaːp]
Arbeitsstab
Ạrbeitsstab [ˈarba͜it͜sʃtaːp]
Bambusstab
Bạmbusstab
Befehlsstab
Befe̲hlsstab
Bischofsstab
Bịschofsstab [ˈbɪʃɔfsʃtaːp]
Divisionsstab
Divisio̲nsstab
Führungsstab
Fü̲hrungsstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Jakobsstab
Ja̲kobsstab
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Marschallsstab
Mạrschallsstab
Maßstab
Ma̲ßstab 
Messstab
Mẹssstab, Mẹss-Stab [ˈmɛsʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Regimentsstab
Regimẹntsstab
Trainerstab
Trainerstab
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

HEROLDSSTAB 처럼 시작하는 독일어 단어

Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild
Heroldskunst
Heroldsliteratur
Heron
Heronsball
Heroon
Heros
Herostrat
Herostratentum
herostratisch
Herotrickster

HEROLDSSTAB 처럼 끝나는 독일어 단어

Abbildungsmaßstab
Admiralstab
Aronstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Metallstab
Meterstab
Mitarbeiterstab
Peilstab
Rundstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Wanderstab

독일어 사전에서 Heroldsstab 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Heroldsstab» 번역

번역기
online translator

HEROLDSSTAB 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Heroldsstab25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Heroldsstab 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Heroldsstab» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

手杖
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

caduceo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

caduceus
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Caduceus
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صولجان هرمس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кадуцей
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

caduceu
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

caduceus
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

caducée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lambang kedokteran
화자 190 x 백만 명

독일어

Heroldsstab
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

カドゥケウス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

신들의 사자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Caduceus
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trượng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

caduceus
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

caduceus
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

caduceus
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

caduceo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Kaduceusz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кадуцей
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

caduceu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κηρύκειο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

caduceus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

caduceus
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

caduceus
화자 5 x 백만 명

Heroldsstab 의 사용 경향

경향

«HEROLDSSTAB» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Heroldsstab» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Heroldsstab 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Heroldsstab» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HEROLDSSTAB» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Heroldsstab» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Heroldsstab» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Heroldsstab 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEROLDSSTAB» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Heroldsstab 의 용법을 확인하세요. Heroldsstab 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bilderbuch für Mythologie, Archäologie und Kunst
Der Caduceus, oder Heroldsstab, den diese beyden Figuren tragen,1 ist das unterscheidende Merkraahl, woran man die Botin der Götter wieder kennet. — Das Gefäfs , auf dem sich die schwebende Figur befindet, ist in der Sammlung des D.
Aloys Hirt, 1805
2
Göttingische gelehrte Anzeigen
gegen die Richtigkeit der Gerhardfthen Deutung im Allgemeinen erhobenen Zweifel anbelangt, so basieren dieselben wohl hauptsächlich darauf, einmahl, daß die Helle neben ihm nicht ist, dann, daß der Widderreiter einen Heroldsstab trägt.
3
Erläuternde Einführung in Vicos "Neue Wissenschaft"
pintura, wie wir gleich sehen werden, vom Heroldsstab symbolisiert. Zuerst stoßen wir aber noch auf zwei andere Hieroglyphen: den Beutel und die Waage. Diese beiden Hieroglyphen spielen auf die letzte Phase der Zivilisation an, in der es ...
Leonardo Amoroso, 2006
4
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Als friedliches Zeichen der Ausgleichung zwischen Gottheit und Menschheit Heroldsstab x Löwenkoxf V, 144; Altar x Löwenkopf V, 145; auch Kopf der Persephone X Keule und Heroldsstab im Lorbeerkranz II, 107 (wie in Nikäa Not. 274) ...
Rudolf-Heinrich Klausen, 1839
5
Bilderbuch für Mythologie, Archaeologie und Kunst: ¬Die ...
Der Caduceus, oder Heroldsstab, den diese beyden Figuren tragen, ist das unterscheidende Merkmahl, woran man die Botin der Götter wieder kennet. — Das Gefäls, auf dem sich die schwebende Figur befindet, ist in der Sammlung des D.
Aloys Ludwig Hirt, 1805
6
Der politische Widerstand gegen Rom in Griechenland 217-86 v.Chr
Aristainos seinerseits rechtfertigte seine politische oripsor; damit, daß man die Freundschaft mit Rom schlechterdings nicht mit „Speer und Heroldsstab“ zugleich aufrechterhalten könne“, zumal er davon überzeugt war, daß Achaia zu einem ...
Jürgen Deininger, 1971
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Schaff ihn weg!" wieder holte der General. Da legren Harrison und Woriley die Hände an seine Schustern, wie um ihn zu zwingen, aufzustehen j er stand auf und ging nach der Thür. Hierauf trat der General zum Tisch, wo der Heroldsstab lag, ...
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Dieser Jüngling ist nach Herrn Gerhard's Erklärung Phrixos, dem von Hermes nicht nur der Widder (Apollod. l, 9, l), sondern auch der Heroldsstab übergeben werden ist, und der Mythus von Phrixos, welcher auf dem Widder dem Opfertod, ...
[Anonymus AC02896933], 1843
9
Platonica orientalia: Aufdeckung einer philosophischen Tradition
Heroldsstab' (caduceus) des Gottes als charakteristisches Attribut seines heiligen Graphems: Er verwies auf die zwei Schlangen, die diesen Stab kreisförmig umgeben, beschrieb ihre Verbindung durch einen Knoten und vergaß auch den  ...
Udo Reinhold Jeck, 2004
10
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Plutus behält von da an den Heroldsstab in der Hand - ein Zeichen dafür, daß nun Faust und Me- phistopheles regieren, nicht mehr der kaiserliche Herold. Als der Herold den Stab wiederhaben will (5796), gibt Faust ihn ihm nicht. Jetzt kommt ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010

참조
« EDUCALINGO. Heroldsstab [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/heroldsstab> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z