앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herumbringen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERUMBRINGEN 의 발음

herumbringen  [herụmbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMBRINGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERUMBRINGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herumbringen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herumbringen 의 정의

어디서나 속일 수 있습니다. 예를 들고 주위를 둘러보기 위해 그는 주사위를 가지고 기다렸습니다. herumkriegen herumkriegen durch Erzählen überall bekannt machen. herumkriegen Beispiel die Wartezeit brachte er mit Würfeln herum.

독일어 사전에서 «herumbringen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERUMBRINGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe herum
du bringst herum
er/sie/es bringt herum
wir bringen herum
ihr bringt herum
sie/Sie bringen herum
Präteritum
ich brachte herum
du brachtest herum
er/sie/es brachte herum
wir brachten herum
ihr brachtet herum
sie/Sie brachten herum
Futur I
ich werde herumbringen
du wirst herumbringen
er/sie/es wird herumbringen
wir werden herumbringen
ihr werdet herumbringen
sie/Sie werden herumbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgebracht
du hast herumgebracht
er/sie/es hat herumgebracht
wir haben herumgebracht
ihr habt herumgebracht
sie/Sie haben herumgebracht
Plusquamperfekt
ich hatte herumgebracht
du hattest herumgebracht
er/sie/es hatte herumgebracht
wir hatten herumgebracht
ihr hattet herumgebracht
sie/Sie hatten herumgebracht
conjugation
Futur II
ich werde herumgebracht haben
du wirst herumgebracht haben
er/sie/es wird herumgebracht haben
wir werden herumgebracht haben
ihr werdet herumgebracht haben
sie/Sie werden herumgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe herum
du bringest herum
er/sie/es bringe herum
wir bringen herum
ihr bringet herum
sie/Sie bringen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumbringen
du werdest herumbringen
er/sie/es werde herumbringen
wir werden herumbringen
ihr werdet herumbringen
sie/Sie werden herumbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgebracht
du habest herumgebracht
er/sie/es habe herumgebracht
wir haben herumgebracht
ihr habet herumgebracht
sie/Sie haben herumgebracht
conjugation
Futur II
ich werde herumgebracht haben
du werdest herumgebracht haben
er/sie/es werde herumgebracht haben
wir werden herumgebracht haben
ihr werdet herumgebracht haben
sie/Sie werden herumgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte herum
du brächtest herum
er/sie/es brächte herum
wir brächten herum
ihr brächtet herum
sie/Sie brächten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumbringen
du würdest herumbringen
er/sie/es würde herumbringen
wir würden herumbringen
ihr würdet herumbringen
sie/Sie würden herumbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgebracht
du hättest herumgebracht
er/sie/es hätte herumgebracht
wir hätten herumgebracht
ihr hättet herumgebracht
sie/Sie hätten herumgebracht
conjugation
Futur II
ich würde herumgebracht haben
du würdest herumgebracht haben
er/sie/es würde herumgebracht haben
wir würden herumgebracht haben
ihr würdet herumgebracht haben
sie/Sie würden herumgebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumbringen
Infinitiv Perfekt
herumgebracht haben
Partizip Präsens
herumbringend
Partizip Perfekt
herumgebracht

HERUMBRINGEN 운과 맞는 독일어 단어


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

HERUMBRINGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herumbalgen
herumballern
herumbasteln
herumbauen
herumbekommen
herumbessern
herumbiegen
herumbinden
herumblättern
herumblödeln
herumbohren
herumbosseln
herumbrodeln
herumbrüllen
herumbugsieren
herumbummeln
herumchauffieren
herumdenken
herumdeuteln
herumdirigieren

HERUMBRINGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

독일어 사전에서 herumbringen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herumbringen» 번역

번역기
online translator

HERUMBRINGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herumbringen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herumbringen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herumbringen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不胫而走
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

soslayar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

get round
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

झूठ बोलना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تحايل على
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

обходить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

contornar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্বমতে আনা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

contourner
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mendapatkan pusingan
화자 190 x 백만 명

독일어

herumbringen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラウンドを取得
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

돌아 다니다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

njaluk babak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đi vòng quanh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுற்று பெற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गोल करा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yayılmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aggirare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozchodzić się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

обходити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

coti
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταφέρνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kry ronde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kringgå
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

komme rundt
화자 5 x 백만 명

herumbringen 의 사용 경향

경향

«HERUMBRINGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herumbringen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herumbringen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herumbringen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERUMBRINGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herumbringen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herumbringen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herumbringen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERUMBRINGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herumbringen 의 용법을 확인하세요. herumbringen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
herumbringen: etw. überall/... herumbringen selten ... Wenn du schon überall herumbringst, Christl, daß die Doris und ich uns getrennt haben, dann erzähl' das (den Leuten) wenigstens richtig!
Hans Schemann, 2011
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Heriimkramen , uniberkranien, überall auspacken, herumhan- Herumkreuzen, i. herumlaviren, berumfahren , umherschiffen. Herumkriegen, herumbringen, herumlenke», umstimmen. Herumküssen, rings küssen, herumschmatzen, der Reibe ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herumkramen , umherlramen, überall auspacken, herumhan- Herumkreuzen, >. heiumlaviren, herumfahren , umherschiffe». Herumkriegen, herumbringen, herumlenten, umstimmen. Herumküssen , rings küssen , herumschmatzen , der Reihe ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herumleg«n,l. berumbiegen,herumwinoen,-stapeln,-schichten. Herumlenken, umstimmen, herumkriegen, herumbringen, rück- gängiq machen. Vereiteln. schlendern, herumfaulenzen. Herumliegen, i. umherliege», überall zerstreut liegen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herumbringen. X Herumbestellen, v. trs. bestellen herumzukommen. So auch, sich herumbestellen. Das Herumbestellen. Die Herumbestellung. Herumbemühen, v. rr?.. u. re«. bemühen und sich bemühen herumzukommen, herumzugehen ic.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend untersucht
aber eine blos äußerliche Versöhnung bedeutet«), heißt Einen dem feindlichen Verhältnisse, in dem er zum Andern steht, umsetzen oder herumbringen in ein freundliches, umsetzen, wenn der Andne, herumbringen, wenn er selbst der ...
Johann Christian K. von Hofmann, 1863
7
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[deln. herumfchachern. -krödeln. Zerumkramen . uutherkramen . überall auspacken. herumhanZerumkreuzen. j. herumlaviren. herumfahren . umherfcht' ffen. Zerumkriegen. herumbringen. herumlenken. umflimnten. Zerccmkiiffen. rings kiifi'en.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Da nun einmal von Eameralverwaltern die Rede ift und ich auch die Ehre habe, diefem Stande anzugehören, fo muß ich geftehen, daß ich noch nie fo glücklich oder fo unglücklich war, nicht zu wiffen, wie ich die Zeit herumbringen follte.
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1862
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Zec-irmlcnken. umftimmen. heruntkriegen. herumbringen. rück: gängig machen. vereiteln. [fehlendem. herumfaulenzecc. xZernmlicgen. i. nmherliegeci. überall zerfireut liegen . herumserumlöcizern. i. rings in alle Löcher kriechen. hernmfpüren ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
10
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
Beym-'Herumbringen *der *Liga:turz- dem fchwierigfien :Theile: derIIperation- - ntlßte 'ihrer :befonders ein-bey mehreren operirten* AnenriZf-nien 'tell-dictit.c-:illfj- rumetit,--eine gekrürninter im Heffbefindlithel an *dei* ' e-Spiße geöhrte Sonde (f.
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1821

«HERUMBRINGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herumbringen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gelungener Neustart in Klitten
Kommen neue Gäste, ist Belka binnen Sekunden da, ohne andererseits auf einem unter der Woche ruhigen Zeltplatz die Zeit herumbringen zu müssen. «sz-online, 7월 16»
2
12 Zeitmanagement-Tricks: Richtig organisieren & delegieren
Das Zeittagebuch: Analysieren Sie über mehrere Wochen jeden Tag, womit Sie Ihre Zeit herumbringen. Schreiben Sie auf, wo, wann und wie lange Sie effizient ... «Berufebilder.de, 3월 16»
3
Justizvollzug - Wie ein Gefängnispfarrer seine dunkle Seite ...
Die lieben, sich langweilen und irgendwie doch dieses Leben gut herumbringen wollen. "Knast verändert Menschen", sagt Dabrowski, "aber wir können ... «Hamburger Abendblatt, 11월 15»
4
Flüchtlinge: Container in die Bierwiesen
Viele haben sich Gedanken gemacht, wie die Flüchtlinge gut aufzunehmen sind, wie sie die Zeit herumbringen im Container, der neben den Zimmern nur wenig ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10월 15»
5
Dem Tag fehlt noch Struktur
... unterwegs waren, doch auch Frauen mit zwei Kindern haben sich leidlich eingerichtet und müssen so den Tag herumbringen, wie alle mit der Ungewissheit, ... «Hannoversche Allgemeine, 9월 15»
6
Warum Christopher Nolan heillos überschätzt wird
Hand aufs Herz, Mr. Nolan: Ihre Filme sind doch hauptsächlich deshalb so lang, weil die armen Figuren drei Viertel der Zeit damit herumbringen, sich ... «DIE WELT, 11월 14»
7
Keine gute Idee, Mister Nolan!
Hand aufs Herz, Mr. Nolan: Ihre Filme sind doch hauptsächlich deshalb so lang, weil die armen Figuren drei Viertel der Zeit damit herumbringen, sich ... «DIE WELT, 11월 14»
8
Klemens Renoldner: Glück in der Bibliothek von Reno
Schlecht gelaunt und unschlüssig, wie ich meinen zweiten Reno-Tag herumbringen sollte, entdeckte ich morgens in der Center Street die Filiale der Washoe ... «derStandard.at, 6월 14»
9
League of Legends: So viel kostet das MOBA + Neuer Spielmodus ...
Ein Beispiel, wie ihr diese Zeit herumbringen könntet, hat Riot Games nun auf der LoL-Webseite in Form eines neuen Spezialspielmodus' vorgestellt. „Hexakill“ ... «Browsergames.de, 2월 14»
10
Ein Weg in die neue Arbeitswelt: Die Wir-AG
Mit welcher Form der Beschäftigung wir den Tag herumbringen werden, wenn wir für unsere Nahrung nicht mehr arbeiten müssen, ist offen: Werden wir alle ... «The European, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. herumbringen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herumbringen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z