앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hexenschuss" 뜻

사전
사전
section

HEXENSCHUSS 의 어원학

nach altem Volksglauben beruht die Krankheit auf dem Schuss einer Hexe.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HEXENSCHUSS 의 발음

Hexenschuss  [Hẹxenschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENSCHUSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HEXENSCHUSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hexenschuss» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hexenschuss

요통

Hexenschuss

lumbago, local lumbal syndrome, ischiass syndrome으로 의학적으로 불리는 요통에서, 의학적으로 대중적인 언어는 갑작스럽고 관통하는 통증, 특히 요추에서 추후의 운동 제한을 이해합니다. 의료용 국부적 인 요추 증후군은 요추의 퇴행성 및 기능 장애에 기인하고 증상이 주로 요추 영역으로 제한되는 모든 증상을 포함한다. 이것은 마녀의 갑작스런 발병 및 급속한 실종뿐만 아니라 만성적 인 재발 성 십자가 통증을 포함합니다. Unter einem Hexenschuss, medizinisch als Lumbago, lokales Lumbalsyndrom oder Ischiassyndrom bezeichnet, versteht die unmedizinische, volkstümliche Sprache einen plötzlich auftretenden, stechenden und anhaltenden Schmerz, insbesondere im Lendenwirbelbereich, mit nachfolgenden Bewegungseinschränkungen. Das medizinische lokale Lumbalsyndrom umfasst alle Beschwerden, die auf degenerative und funktionelle Störungen der lumbalen Wirbelsäule zurückzuführen sind und deren Symptomatik vor allem auf den Lumbalbereich beschränkt ist. Dazu gehört sowohl der Hexenschuss mit seinem plötzlichen Beginn und schnellem Verschwinden wie auch chronisch rezidivierende Kreuzschmerzen.

독일어 사전에서 Hexenschuss 의 정의

갑작스러운, 심한, 고통스러운, 척추 통증; 요통 사례에는 요통이 있습니다. plötzlich auftretender, heftiger, von der Wirbelsäule ausstrahlender Kreuzschmerz; LumbagoBeispieleinen Hexenschuss haben.
독일어 사전에서 «Hexenschuss» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HEXENSCHUSS 운과 맞는 독일어 단어


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

HEXENSCHUSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

HEXENSCHUSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Schreckschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

독일어 사전에서 Hexenschuss 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HEXENSCHUSS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hexenschuss» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hexenschuss 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hexenschuss» 번역

번역기
online translator

HEXENSCHUSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hexenschuss25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hexenschuss 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hexenschuss» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

腰痛
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lumbago
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lumbago
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लूम्बेगो
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الخزرة ألم في الظهر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

люмбаго
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lumbago
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কোমরের ব্যথা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lumbago
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lumbago
화자 190 x 백만 명

독일어

Hexenschuss
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

腰痛
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

요통
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lumbago
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chứng đau lưng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

லம்பாகோ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कमरेतील उसण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

lumbago
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lombaggine
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

lumbago
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

люмбаго
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lumbago
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οσφυαλγία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lumbago
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lumbago
화자 5 x 백만 명

Hexenschuss 의 사용 경향

경향

«HEXENSCHUSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hexenschuss» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hexenschuss 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hexenschuss» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HEXENSCHUSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hexenschuss» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hexenschuss» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hexenschuss 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEXENSCHUSS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hexenschuss 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wolfram Weidner
Ein Dementi ist der Versuch, einen Treffer als Hexenschuss auszugeben.

«HEXENSCHUSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hexenschuss 의 용법을 확인하세요. Hexenschuss 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall
Kommissar Wolfram Tannenberg wird gleich doppelt von einem Hexenschuss geplagt. Einerseits macht ihm sein Rücken zu schaffen, andererseits bereitet ihm ein kurioser Mordfall Kopfzerbrechen: Norbert Basler, Personalvorstand einer ...
Bernd Franzinger, 2013
2
Kreuzschmerzen - Hexenschuss und Lumbalgie behandeln mit ...
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Behandlung Ihrer Beschwerden, Lebensfreude und vor allem wieder Gesundheit. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf
Robert Kopf, 2012
3
Es War Kein Hexenschuss
Groschenromane: Wer von uns hat sie nicht stapelweise in seiner Jugendzeit verschlungen?
Fabio Marotti, 2013
4
Mondmilchgubel: Kriminalroman
»Hexenschuss. Ich habe vorher im Auto eine ungeschickte Bewegung gemacht.« »Warten Sie unter der Pergola auf mich. Ich hole Ihnen etwas gegen den Schmerz. Sie können beim Brunnen inzwischen Wasser holen. Die Karaffe steht auf ...
Mona Bodenmann, 2010
5
Der kleine Wickelratgeber
Hexenschuss. Johanniskrautöl-Wickel. Wirkung durchblutungsfördernd, schmerzlindernd, entzündungshemmend, wundheilungsfördernd Anwendung beiHexenschuss,Muskelschmerzen,stumpfenVerletzungenmit und ohne Bluterguss und ...
Heike Dubben, 2009
6
Dichten als Quelle der Lebensfreude: Gedichte in Reim und ...
Der „Hexenschuss“ muss aus der Hölle sein, denn diese sah ich heut' Nacht wirklich offen. Ich schlich zum Arzt, frühmorgens wie besoffen und dachte nur, jetzt gehst du daran ein. Der Doktor lächelte zu dieser Pein, doch nach der Spritze ...
Peter Georg Wuillemet, 2008
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
... schmuddelig, ernst, philosophiert Hexenschuss Rhus toxicodendron D6 stündl. nach Überanstrengung; wie verrenkt, Anfangsbewegung schlimmer Calcium fluoratum D4 stündl. schwache Knochen; fortgesetzte Bewegung bessert Bryonia  ...
Norbert Enders, 2004
8
Die Dorn-Methode: Verblüffend einfache Selbsthilfe gegen ...
Ein leichter Druck auf den Dornfortsatz der Wirbel genügt, um Hexenschuss, Nackenverspannungen und andere Erkrankungen, die von einer Fehlstellung der Rückenwirbel herrühren, zu heilen.
Sabine Knoll, 2009
9
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
/Hexenschuss. Zahlreiche Menschen leiden manchmal oderständig unterRückenschmerzen.Rückenschmerzen werden häufig durchHaltungsfehler, mangelndeRücken-Muskulatur undÜberlastungenausgelöst. In denWechseljahren kommt es ...
Eva Marbach, 2009
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Hexenschuss. Hertz, Heinrich, *1857, †1894; deutscher Physiker. Hertz entdeckte 1887 die elektromagnetischen Wellen und bestätigte ihre Wesensgleichheit mit den Lichtwellen. Nach ihm ist die Maßeinheit der Frequenz benannt. 1 Hertz ...
Beate Varnhorn, 2007

«HEXENSCHUSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hexenschuss 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mit Hexenschuss nicht sofort in die Notaufnahme
... umgeknickte Füße, mit denen Hobby-Sportler am Wochenende hereinhumpeln. „Auch bei einem Hexenschuss ist die Krankenhaus-Ambulanz nicht nötig.“ ... «Derwesten.de, 9월 16»
2
Helge Schneider trifft der Hexenschuss
Ausgerechnet vor seinem Autftritt auf dem Gießener Schiffenberg zog sich Helge Schneider einen Hexenschuss zu. Das Konzert fiel dennoch nicht aus – denn ... «Gießener Allgemeine, 9월 16»
3
Schock für Leichtathleten: Diskus-Olympiasieger Harting mit ...
„Das klingt immer blöd, aber ich hatte gestern einen Hexenschuss“, erklärte Harting und wirkte nach seinem misslungenen internationalen Comeback zermürbt. «Handelsblatt, 8월 16»
4
Olympia: Doppel-Gold durch Reiter und Junghänel - Harting mit ...
... mit einem unerwarteten Tiefschlag: Olympiasieger Robert Harting scheiterte schon in der Diskus-Qualifikation. Er hatte sich einen Hexenschuss zugezogen. «ZEIT ONLINE, 8월 16»
5
Rio Spezial: Goldene Reiter, goldener Schuss, Hexenschuss
Rio Spezial: Goldene Reiter, goldener Schuss, Hexenschuss. 13. August 2016, 08:19. Nächstes Video: Abbrechen. Rio Spezial: Goldene Reiter, goldener ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
6
Wenn das Kreuz streikt: Bandscheibe, Blockade, Hexenschuss: Wie ...
Blitzartige Stiche oder andauerndes Ziehen. Viele Menschen plagen im Laufe ihres Lebens Schmerzen im unteren Rückenbereich, auch Kreuz genannt. «FOCUS Online, 6월 16»
7
Beim Hexenschuss hilft Wärme und Stufenlagerung
28.04.2016 Akute Schmerzen im Kreuz werden im Volksmund Hexenschuss genannt. Dahinter stecken stecken oft harmlose Rückenschmerzen. Mit wenigen ... «Frankfurter Neue Presse, 4월 16»
8
Hexenschuss: Symptome und Behandlung der akuten Schmerzen
Ein Hexenschuss kommt plötzlich, verursacht starke Schmerzen im Rücken und schränkt die Beweglichkeit enorm ein. Was du außerdem über die Symptome ... «www.fem.com, 1월 16»
9
Michael Rösch droht beim Biathlon-Sprint mit Hexenschuss ...
Der 32-jährige Sachse zog sich beim Anschießen am Donnerstagmorgen in der Südtirol Arena einen Hexenschuss zu. Anschließend bekam er Schmerzmittel ... «Sport1.de, 1월 16»
10
Ursachen für einen Hexenschuss
Ein Hexenschuss kommt überraschend und tut höllisch weh. Plötzlich ist die Beweglichkeit extrem eingeschränkt. Was die Ursachen für einen Hexenschuss ... «www.fem.com, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hexenschuss [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hexenschuss> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z