앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hiervor" 뜻

사전
사전
section

HIERVOR 의 어원학

aus ↑hier und ↑vor.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIERVOR 의 발음

hiervor  hi̲e̲rvo̲r, auch: […ˈfoːɐ̯], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERVOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIERVOR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hiervor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hiervor 의 정의

이 장소 앞,이 물체 앞 또는 유사한 곳에 여기; 방금 언급 한 지점 이전에, 언급 한 대상 앞에서 이 장소 앞,이 물체 앞에. Ä. 여기; 방금 언급 한 장소, 방금 언급 한 물건 등 전에. 앞서 언급 한 문제가 발생하기 전에 문제를 고려하여 이 장소 앞,이 물체 앞 또는 유사한 곳에 여기; 방금 언급 한 지점 이전에, 언급 한 대상 앞에서 이 장소 앞,이 물체 앞에. Ä. 여기; 방금 언급 한 장소, 방금 언급 한 물건 등 전에. 예를 들어, 그는이를 존중합니다. vor dieser Stelle, vor diesem Gegenstand o. Ä. hier; vor der soeben erwähnten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand o. Ä. vor diese Stelle, vor diesen Gegenstand o. Ä. hier; vor die soeben genannte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. vor der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf. vor dieser Stelle, vor diesem Gegenstand o. Ä. hier; vor der soeben erwähnten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand o. Ä. vor diese Stelle, vor diesen Gegenstand o. Ä. hier; vor die soeben genannte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. vor der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, im Hinblick daraufBeispielhiervor hat er großen Respekt.

독일어 사전에서 «hiervor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIERVOR 운과 맞는 독일어 단어


Lavor
Lavo̲r  , auch: […f…] 
Pavor
Pa̲vor
bevor
bevo̲r 
davor
davo̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
herbivor
herbivo̲r
hervor
hervo̲r 
hievor
hievo̲r, auch: [ˈhiː…]
hintenvor
hintenvo̲r
insektivor
insektivo̲r
karnivor
karnivo̲r
lignivor
lignivo̲r
nach wie vor
na̲ch wi̲e̲ vo̲r [naːx viː foːɐ̯]
omnivor
omnivo̲r
vor
vo̲r 
wovor
wovo̲r 
zuvor
zuvo̲r 

HIERVOR 처럼 시작하는 독일어 단어

hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein
hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervon
hierwider
hierzu
hierzulande
hierzwischen

HIERVOR 처럼 끝나는 독일어 단어

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
indoor
minor

독일어 사전에서 hiervor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hiervor» 번역

번역기
online translator

HIERVOR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hiervor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hiervor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hiervor» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

过去
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hasta ahora
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

heretofore
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पहले
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حتى الآن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ранее
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

até agora
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ইত: পূর্বে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jusqu´à présent
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sebelum ini
화자 190 x 백만 명

독일어

hiervor
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

これまで
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

지금까지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

heretofore
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trước đây
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இதுகாறும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आतापर्यंत
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şimdiye kadar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

prima d´ora
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dotychczas
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

раніше
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

până acum
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μέχρι τώρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gister en eergister
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hittills
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hittil
화자 5 x 백만 명

hiervor 의 사용 경향

경향

«HIERVOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hiervor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hiervor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hiervor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIERVOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hiervor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hiervor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hiervor 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERVOR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hiervor 의 용법을 확인하세요. hiervor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Haager Landkriegsordnung: nebst Anlagen und Ergänzungen
In der endgültigen Fassung hiervor ist es Art. 44. 9 Es handelt sich um Art. 22a des Entwurfes. In der endgültigen Fassung hiervor ist es Art. 23 Abs. 2. 10 Es handelt sich um Art. 22a des Entwurfes. In der endgültigen Fassung hiervor ist es Art.
Friedenskonferenz Den Haag, 2010
2
Die Partikeln der deutschen Sprache
Der Sprecher deutet durch Verwendung von noch an, daß er die Assertion „Hans trinkt“ in dem Situationskontext „Hans hat hiervor getrunken“ interpretiert sehen will. Nicht allein die Wahrheit der Aussage „Hans trinkt“ schlechthin, sondern die  ...
Harald Weydt, 1979
3
Der vollkommene teutsche Jäger
Und ist es Viehe das chedlich Hören hat, man sols im abschneiden und tbut man das nicht man muß eö . besser«/ als hiervor geschrie den ist. Bon dem der ein schedliches Psert hat. Und hat Ein Man eyn schlahenbe« Pferc , und weist er das  ...
Hans Friedrich von Fleming, 1749
4
Schadensersatz für das unerwünschte eigene Leben: "wrongful ...
So in Bezug auf den schon erwähnten Bruch zwischen Gesetzeskonzeption und Bürgerverhalten (s. hiervor S. 55 mit Fn 127 sowie S. 56 f mit Fn 128 i.Vm. S. 48 ff ) Hanack, Gedächtnisschrift Noll, S. 199; s. auch noch u. S. 110 f. 132 S. hiervor ...
Eduard Picker, 1995
5
Declaration, Erleütterung und Verbesserung, Unser Meister ...
schictt/selnesi dendergevl gebieten Wirhimüt allen vnscrn Psanhenn/ daß sle keinen/ der sich bey jhnen anzeigen vnd außruffen lassm will/ eher ein- schreibenvnaußruffen/ erhabedanAzuvorin vnftrerSantz- ley diß Hochzeit Mandatabgeholt ...
‎1603
6
Haupt-Schlüssel zu zerschiedenen Alterthumen, oder ...
()ogu strauch) wie hiervor gemeldet. und nicht i'm Berg Mala . _wie dcr-bo vernieint. als hiervor in Erklärung manu“. Zelt-ix angezeigt. fließt durch alle Lange des Veltlins in hai-jam [atom (Chumerfee) zu Leucum. (Leck) bei) dem Städtle lauft fie ...
Aegidius Tschudi, Johann Jakob Gallati, 1767
7
Banken-Handbuch Firmenkundenmarketing: Erfolgreiche ...
Diese Mittel 24 S. hiervor Abschnitt 1 .3. 25 SCHIERENBECK (2001), S. 544-547, RONZAL (1997), S. 21 1. ... BLIEMEL (2001), S. 778-779. Ähnlich OEHLER ( 1995), S. 139. 27 S. hiervor Abschnitt 1.1.2 hiervor. kommen insbesondere auch im ...
Bernhard Bergmans, 2007
8
Hauptschlüssel zu zerschiedenen Alterthumen oder gründliche ...
.Maarten ebene lil: die aden) entfpringt im Wurmfer-Jocl» ( )ug'ls Rla-ecjcjc) wie hiervor'gemeldet i und nicht im Berg nei-la. wie *ac-abo vernieiiiti als hiervor in _Erklärung Moni-'i säule angezeigti fließt . durch alle Länge des Veltlins in [ai-jim ) ...
Aegidius Tschudi, 1767
9
Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder: Historische ...
Tho uhrkonde aller vorgefchreven Punete und Articuln und dat de alle wo de hiervor ertalt alfo beredet und volleutogen, ifi diiße iegenwordige Notele darover begrepen, verfachtet, de mit unfer Bifhopl Hartogen und Stede borgunt Jngefegele ...
Heinrich Bünting, Johannes Letzner, Philipp Julius Rehtmeyer, 1722
10
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
... der gegen die Sacheinlagen ausgegebenen Aktien entsprechen; 3. die einlegenden Gesellschaften sich verpflichten, bis zum unter Ziff. 2 hiervor genannten Betrag für die Schulden der Gesellschaft einzustehen, die vom Zeitpunkt ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011

«HIERVOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hiervor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Öl und geostrategische Macht: Hiervor sollte China gehörig Angst ...
Amerika ist mit die stärkste Nation der Erde, jedoch hängt ihr Schicksal von ausländischen Energielieferanten ab. Und dabei importieren die USA mehr Öl als ... «Investor Verlag, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. hiervor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hiervor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z