앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hochzeiten" 뜻

사전
사전
section

HOCHZEITEN 의 어원학

mittelhochdeutsch hōchzīten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HOCHZEITEN 의 발음

hochzeiten  [họchzeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHZEITEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHZEITEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hochzeiten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

결혼식

Hochzeiten

결혼식은 2012 년부터 Senta Berger와 Friedrich von Thun이 참여한 독일 TV 영화입니다. Hochzeiten ist ein deutscher Fernsehfilm mit Senta Berger und Friedrich von Thun aus dem Jahr 2012.

독일어 사전에서 hochzeiten 의 정의

결혼 축하, 축하; 결혼 예를 들자면, 두 젊은이는 결혼식을 원합니다. Hochzeit halten, feiern; heiratenBeispieldie beiden jungen Leute wollen hochzeiten.
독일어 사전에서 «hochzeiten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HOCHZEITEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeite hoch
du zeitest hoch
er/sie/es zeitet hoch
wir zeiten hoch
ihr zeitet hoch
sie/Sie zeiten hoch
Präteritum
ich zeitete hoch
du zeitetest hoch
er/sie/es zeitete hoch
wir zeiteten hoch
ihr zeitetet hoch
sie/Sie zeiteten hoch
Futur I
ich werde hochzeiten
du wirst hochzeiten
er/sie/es wird hochzeiten
wir werden hochzeiten
ihr werdet hochzeiten
sie/Sie werden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgezeitet
du hast hochgezeitet
er/sie/es hat hochgezeitet
wir haben hochgezeitet
ihr habt hochgezeitet
sie/Sie haben hochgezeitet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgezeitet
du hattest hochgezeitet
er/sie/es hatte hochgezeitet
wir hatten hochgezeitet
ihr hattet hochgezeitet
sie/Sie hatten hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgezeitet haben
du wirst hochgezeitet haben
er/sie/es wird hochgezeitet haben
wir werden hochgezeitet haben
ihr werdet hochgezeitet haben
sie/Sie werden hochgezeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeite hoch
du zeitest hoch
er/sie/es zeite hoch
wir zeiten hoch
ihr zeitet hoch
sie/Sie zeiten hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochzeiten
du werdest hochzeiten
er/sie/es werde hochzeiten
wir werden hochzeiten
ihr werdet hochzeiten
sie/Sie werden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgezeitet
du habest hochgezeitet
er/sie/es habe hochgezeitet
wir haben hochgezeitet
ihr habet hochgezeitet
sie/Sie haben hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgezeitet haben
du werdest hochgezeitet haben
er/sie/es werde hochgezeitet haben
wir werden hochgezeitet haben
ihr werdet hochgezeitet haben
sie/Sie werden hochgezeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeitete hoch
du zeitetest hoch
er/sie/es zeitete hoch
wir zeiteten hoch
ihr zeitetet hoch
sie/Sie zeiteten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochzeiten
du würdest hochzeiten
er/sie/es würde hochzeiten
wir würden hochzeiten
ihr würdet hochzeiten
sie/Sie würden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgezeitet
du hättest hochgezeitet
er/sie/es hätte hochgezeitet
wir hätten hochgezeitet
ihr hättet hochgezeitet
sie/Sie hätten hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich würde hochgezeitet haben
du würdest hochgezeitet haben
er/sie/es würde hochgezeitet haben
wir würden hochgezeitet haben
ihr würdet hochgezeitet haben
sie/Sie würden hochgezeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochzeiten
Infinitiv Perfekt
hochgezeitet haben
Partizip Präsens
hochzeitend
Partizip Perfekt
hochgezeitet

HOCHZEITEN 운과 맞는 독일어 단어


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

HOCHZEITEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hochwillkommen
hochwinden
hochwirbeln
hochwirksam
hochwohlgeboren
hochwohllöblich
hochwölben
hochwollen
hochwüchsig
hochwuchten
Hochwürden
hochwürdig
hochwürdigst
Hochwurf
Hochzahl
Hochzeit
Hochzeiter
Hochzeiterin
hochzeitlich

HOCHZEITEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

독일어 사전에서 hochzeiten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOCHZEITEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «hochzeiten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hochzeiten 의 독일어 동의어

25개국어로 «hochzeiten» 번역

번역기
online translator

HOCHZEITEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hochzeiten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hochzeiten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hochzeiten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

婚礼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bodas
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

weddings
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शादियों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حفلات الزفاف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

свадьбы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

casamentos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিবাহ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mariages
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

majlis perkahwinan
화자 190 x 백만 명

독일어

hochzeiten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

結婚式
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

결혼식
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Pernikahan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đám cưới
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

திருமணங்கள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विवाहसोहळा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

düğün
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

matrimoni
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wesela
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

весілля
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nunti
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γάμους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

troues
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bröllop
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bryllup
화자 5 x 백만 명

hochzeiten 의 사용 경향

경향

«HOCHZEITEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hochzeiten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hochzeiten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hochzeiten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOCHZEITEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hochzeiten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hochzeiten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hochzeiten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHZEITEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hochzeiten 의 용법을 확인하세요. hochzeiten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von den Hochzeiten und großen Malen, dardurch der Sabbath ...
erben eff- hundert/0M zwer/dffi: dreh l hundert: / dae-nach die Hochzeiten grds fein/vn dcr viel gefchehen/ verhinderc/ das fie'die predigcen niche hören/die f1'. falten auch* fonfi pflegen zuhörenxancb die' predigt; für mie-a: / Wu ei'chehen in  ...
Johannes Freder, 1562
2
Jubelreigen. Verschiedenes zu silbernen und goldenen ...
Hochzeiten. 33. Melodie: Denkfi Du daran. mein tapfrer Lagienka. Denkt Ihr daran. wie in der Ingend Blüthe Ein edles Feuer Eure Bruft erfüllt? Wie Euch die Liebe jugendlich durchglühte. Und ahnend Ihr gefeh'n der Zukunft Bild? Da eiltet Ihr.
Robert LINDERER, 1863
3
Hochzeiten
Leah Bendavid-Val. ي ص ل ص . . .~عى . ا~زج .~عا ح~ت عام . صك م٠لخم٠ع ة~ك ما~. . جو ع~ع مع~. ، ك . . ا ترأه . ل~. ة . ز~بم مح هي~. .~هس .~يي ص . ٠أ~ه . ه~م ه هيغ جهم ة.~،إ ءه رمق . . هعء ، ) هه~ي ٨ ين تي ة س سر .~اه ع~ب ، جم . م هم ضجة كمب يحل،هملتالة٠ تر مسح ا~له» ...
Leah Bendavid-Val, 2004
4
Ueber den in einigen Ortschaften des Sachsenlandes in ...
vollsten und zeigt namentlich, wie solche auch bei Hochzeiten aufgeführt wurden . In dieser Hinficht wirft er ein erläuterndes Licht auch auf die Rockenlieder, die hinwiederum auch ihm mit zur Stütze dienen. 4. Der Rößchentanz in Verbiuduug  ...
Friedr. Wilhelm Schuster, 1863
5
'von hochzeiten': Policeygesetze in Bamberg im 15. Jahrhundert
Das alte Bamberger Eid- und Pflichtenbuch2 scheint ein Sammelband für alles gewesen zu sein, was die Stadtverwaltung Bambergs im frühen 15.
Julia Arnold, 2012
6
Eine Verlobung, Zwei Hochzeiten Und Eine Insel in Der ...
In die revolutionaren Bewegungen und Befreiungskampfe Haitis eingebettet ist Heinrich von Kleists Novelle Die Verlobung in St. Domingo.
Jimena Tórres Galarza, 2005
7
Verdammt, wo ist der Bräutigam?: Was man auf Hochzeiten ...
Nicola Holzapfel war auf genügend Feierlichkeiten, um zu wissen, was man dabei alles erleben kann: etwa den Standesbeamten, der in völlig unverständlichem Dialekt spricht.
Nicola Holzapfel, 2013
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Bei Hochzeiten wimmelt es von Narren und Närrinnen (7-8) 5. Bei Hochzeiten wird getrommelt, gesungen, getanzt und getrunken (9-11). - » TANZEN 3-4 6. Hochzeiten müssen aufwendig sein (12-13). Umkehrung (14) 7. Hochzeiten bringen ...
Samuel Singer, 1995
9
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Schön manchmal hat sich der Fall ereignet, daß die Tafernwirthe ein ausschließendes Recht auf die Feyrung der Hochzeiten behaupten ,' und deß- wegen den sich Vermählenden verwehren wollen, ihre Hochzeiten in ihren eigenen Häusern ...
Anton Barth, 1829
10
Warum Mütter bei Hochzeiten weinen: 39 illustrierte ...
Auf Anregung der Kulturinitiative "ritterORDEN der musischen tonsurkrahe" sammelte die Literatin Franziska Unterwurzacher 39 Aphorismen von 39 Autorinnen und Autoren zum Thema "Warum Mutter bei Hochzeiten weinen.
Franziska Unterwurzacher, 2013

«HOCHZEITEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hochzeiten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Amerikanisch, tamilisch, türkisch ...
An Tag eins der neuen "4 Hochzeiten und eine Traumreise"-Woche lernen sich vier hochmotivierte und sympathische Bräute wie immer beim Sektchen kennen ... «VOX Online, 8월 16»
2
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Sabrina und Frank mussten für ...
Bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" heiratet am dritten Tag Sabrina ihren Frank. Die beiden sind seit fünf Jahren ein Paar und freuen sich auf ihre ... «VOX Online, 8월 16»
3
Ian McKellen: Gandalf hat auf Hochzeiten nichts zu suchen
Das Motto von Parkers Hochzeit war 'Herr der Ringe' und die Gäste sollten alle in entsprechenden Kostümen auftauchen. Ian McKellen als Gandalf wäre die ... «VIP.de, Star News, 8월 16»
4
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Enttäuschung im Finale
Wieder geht eine spannende Woche bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" ihrem Ende zu - und vier Bräute bangen um ihre Chancen auf die Traumreise ... «VOX Online, 8월 16»
5
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Juliane sieht die Gastbräute als ...
Bei Juliane und Marco kommt es am dritten Tag bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" zu einigen Missverständnissen. Eine erste Irritation stiftet Bräutigam ... «VOX Online, 8월 16»
6
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Auf Celinas Hochzeit geht die ...
Vintage ist schwer angesagt. Dem Trend folgend laden Braut Celina und ihr Bräutigam Manuel am vierten Tag bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" zu einer ... «VOX Online, 8월 16»
7
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Tina kann die Kritik an ihrer ...
Zum großen Finale bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" treffen sich die Brautpaare noch einmal auf Schloss Offenberg in Niederbayern um ihre ... «VOX Online, 7월 16»
8
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Die Gäste von Sandra müssen ...
Die zweite Hochzeit bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" von Sandra und Darius findet in Essen mitten im Ruhrpott statt. Nachdem sich das Brautpaar vor ... «VOX Online, 7월 16»
9
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Romina und Gerrit fühlen sich ...
Die dritte Hochzeit der Woche bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" steht an. Romina und Gerrit heiraten in Weeze unter dem Motto "Zwei Hälften eines ... «VOX Online, 7월 16»
10
Schweinsteiger & Clooney - Die Venedig-Hochzeiten im Vergleich
Nun wählten auch Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic die Lagunenstadt als Hochzeits-Location. Wie ähnlich sind sich die beiden Promi-Hochzeiten? «BUNTE.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. hochzeiten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochzeiten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z