앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Holzdübel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOLZDÜBEL 의 발음

Holzdübel  Họlzdübel [ˈhɔlt͜sdyːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZDÜBEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOLZDÜBEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Holzdübel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

은못

Dübel

다웰 (screw dowel)은 나사를 직접 조일 수없는 재료, 예를 들어 목재의 나무 나사와 같은 연결 기술에 사용되는 부품입니다. 그것은 벽, 천장 또는 바닥에있는 원통형 구멍에 삽입됩니다.이 구멍은 주로 벽돌로 건축되었거나, 콘크리트로되어 있거나, 중간 부분으로 판을 가지고 있습니다. 나무 또는 마분지 나사는 나사못이 끼워 질 때 다웰을 퍼지기 때문에, 힘 연결과보다 작은 정도로 때로는 폼 끼워 맞춤이 다웰과 주변 재료 사이에서 발생합니다. 단단한 재료에 구멍을 만들기 위해 단단한 금속 절단 (콘크리트 드릴)이 적용된 드릴이 사용됩니다. 원래는 목공 및 목공 무역에서 아직도 사용되었던 못 (dowel) 아래에서 나무 받침을 사용했습니다. 오늘날의 표준 은못으로 구성되어 있으며 표준화 된 목재 또는 마분지 나사와 함께 사용됩니다. 특수 용도의 경우 특수 및 제공되는 스크류와의 사전 조립 된 조합을 포함하여 다양한 변형이 가능합니다. Ein Dübel (auch Schraubdübel) ist ein in der Verbindungstechnik gebrauchtes Bauteil, das bei Werkstoffen zur Anwendung kommt, in die sich eine Schraube nicht direkt, wie zum Beispiel eine Holzschraube in Holz, eindrehen lässt. Er wird in ein zylindrisches Loch in vorwiegend gemauerte, betonierte oder mit Platten versehene Wände, Decken oder Böden als Zwischenteil eingesetzt. Die Holz- oder Spanplatten-Schraube spreizt den Dübel beim Eindrehen, wobei ein Kraftschluss und in geringerem Maße manchmal auch ein Formschluss gegen Herausziehen zwischen Dübel und ihn umgebendem Material entsteht. Zum Erstellen des Lochs im harten Werkstoff wird ein Bohrer mit Hartmetallschneiden (Betonbohrer) gebraucht. Ursprünglich wurde unter einem Dübel der heute noch im Zimmerei- und Tischlergewerbe gebrauchte Holzdübel verstanden. Der heutige Standarddübel besteht aus Kunststoff und wird zusammen mit standardisierten Holz- oder Spanplatten-Schrauben verwendet. Für spezielle Anwendungen gibt es ihn in diversen Varianten, zu denen auch vorgefertigte Kombinationen mit spezieller und mitgelieferter Schraube gehören.

독일어 사전에서 Holzdübel 의 정의

나무 플러그 © 오토 더스트 - Fotolia.com © 오토 덜스트 - Fotolia.com. Dübel aus Holz© Otto Durst - Fotolia.com© Otto Durst - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Holzdübel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOLZDÜBEL 운과 맞는 독일어 단어


Abfallkübel
Ạbfallkübel [ˈapfalkyːbl̩]
Blumenkübel
Blu̲menkübel [ˈbluːmənkyːbl̩]
Coloniakübel
Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel
Dübel
Dü̲bel 
Eiskübel
E̲i̲skübel
Erzübel
Ẹrzü̲bel
Grundübel
Grụndübel [ˈɡrʊnt|yːbl̩]
Hauptübel
Ha̲u̲ptübel [ˈha͜upt|yːbl̩]
Krebsübel
Krebsübel
Kübel
Kü̲bel 
Melkkübel
Mẹlkkübel
Mistkübel
Mịstkübel 
Schürfkübel
Schụ̈rfkübel [ˈʃʏrfkyːbl̩]
Sektkübel
Sẹktkübel [ˈzɛktkyːbl̩]
Spreizdübel
Spre̲i̲zdübel [ˈʃpra͜it͜sdyːbl̩]
kotzübel
kọtzü̲bel
speiübel
spe̲i̲ü̲bel
sterbensübel
stẹrbensü̲bel
unübel
ụnübel
übel
ü̲bel 

HOLZDÜBEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbrücke
Holzbündel
Hölzchen
Holzdecke
Holzdestillation
Holzdiebstahl
Holzdiele
Holzdraht
Holzeinschlag
hölzeln
holzen
Holzer
Holzerei
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzfachschule

HOLZDÜBEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Jauchekübel
Jubel
Kabel
Label
bel
Nebel
Nobel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

독일어 사전에서 Holzdübel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Holzdübel» 번역

번역기
online translator

HOLZDÜBEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Holzdübel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Holzdübel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Holzdübel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

木销钉
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

clavijas de madera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wooden dowels
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लकड़ी dowels
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المسامير الخشبية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

деревянные дюбели
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cavilhas de madeira
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাঠের dowels
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chevilles en bois
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kayu penetap kayu
화자 190 x 백만 명

독일어

Holzdübel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

木製のダボ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

나무 은못
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dowels kayu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chốt gỗ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மர இருமுனை ஆணிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लाकडी dowels
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ahşap dübel
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tasselli di legno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

drewniane kołki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дерев´яні дюбелі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dibluri din lemn
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξυλόπειρους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hout tappenne
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

träplugg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

treplugger
화자 5 x 백만 명

Holzdübel 의 사용 경향

경향

«HOLZDÜBEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Holzdübel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Holzdübel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Holzdübel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOLZDÜBEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Holzdübel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Holzdübel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Holzdübel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOLZDÜBEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Holzdübel 의 용법을 확인하세요. Holzdübel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary, building and civil engineering:
Holzbau m (Gebäude) - covering Holzbelag m; Holzverkleidung f - cutting Holzeinschlag m - dough Kunstholz n, Preßholz n - dowel Holzdübel m - fastener Holzverbinder m, Verbindungselement n für Holzbauteile (z. B Bolzen, Patentdübel ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
2
Vorträge über Eisenbahnbau: Gehalten am königl. Böhmischen ...
Befestigung durch Holzdübel. Zur Befestigung der Schienenstühle sind vielfach Holzdübel in Anwendung gekommen, besonders zur Befestigung auf den Steinunterlagen, weniger zur Befestigung auf den Holzschwellen. Dieselben werden ...
E. Winkler, 1867
3
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Diese Holzdübel für Querschwellen wurden aus astfreiem englischen Eichenholze, welches weicher als das unsrige ist, durch anfängliches rohes Ausschneiden, nachheriges Dämpfen und starkes Pressen in eisernen Formen ( wobei das ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
4
Die Echohalle
1 Bronzedübel, Krepis m 2.75 2 Holzdübel-Verguß aus Blei, Krepis m 3.40 3 Holzdübel-Verguß aus Blei, Rückwand m 26.0 4 Holzdübel-Vergufl aus Blei, Nordwand m 10.30 östl. der Front-Euthynterie 5 Holzdübel-Verguß aus Blei, Rückwand ...
‎1984
5
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
Diese Holzdübel für Querschwellen wurden aus astfreiem englischen Eichenholze, welches weicher als das unsrige ist , durch anfängliches rohes Ausschneiden , nachheriges Dämpfen und starkes Pressen in eisernen Formen wobei das ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
6
Komm, wir feiern das Kirchenjahr: Den KiTa-Alltag christlich ...
Die Zwergenfamilie aus Holz Sie brauchen dazu: einen Besenstiel, kleine Holzkugeln mit Loch, Holzdübel, eine Säge, flüssige Farbe, Wollreste, Holzkleber . Sägen Sie mit den Kindern aus dem Besenstiel Holzstücke in verschiedenen ...
Claudia Löwer-Lenau, Antje Maurer, 2011
7
Gruppenaufgaben
Die Holzdübel müssen in das Loch passen, aber nicht 100% sitzen, sondern minimal Luft haben (dabei lieber zu wenig Platz, als zu viel lassen). Beschreibung: Aufgabe der Gruppe ist es, das Fass mit Wasser bis zu einem bestimmten Stand ...
Christian Mehler, 2012
8
So und nicht anders!
Holzdübel brauche ich auch noch. Kein Problem, vom letzten Ikea-Selbstbausatz eines Phonoschrankes habe ich noch etliche über. Die Bohrlöcher für die Dübel soll ich mit einer DübelBohrschablone exakt positionieren und dann die Dübel ...
Edith Handelsmann
9
Spiel, Physik und Spaß: Physik zum Mitdenken und Nachmachen
Da der Stehaufkreisel gelegentlich vom Boden abhebt, ein rung und Holzdübel. paar Millimeter durch die Luft fliegt und dann wieder auf den Boden aufschlägt, wird der Boden in [4] als weich mit einer linearen Rückstellkraft angesehen.
Hans-Joachim Schlichting, 2011
10
Der Gebogene Stock: Herstellung von Jagdbogen aus weißen Hölzern
Man kann einen Knoten auch herausbohren und die Bohrung mit einem Holzdübel füllen. Es kann jedoch für einen Anfänger schwierig sein, einen genau passenden Holzdübel zu machen. Bogen Nr. 16 brach an einer Stelle, wo zwei Knoten ...
Paul Comstock, 2004

«HOLZDÜBEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Holzdübel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rutesheim: Ein Pilz frisst Dachstuhl der Johanneskirche
Diese rechnen aus, wie dick die Holzdübel sein und in welchem Abstand sie gesetzt werden müssen, um die neuen mit den alten Balken zu verbinden. «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
2
Heilkraft des Holzes
Der gebürtige, in Radstadt geborene Pongauer betont, dass es beim Bauen seiner Häuser keine Nägel, „nur Holzdübel“ gebe. Diese, so sagt er, „sind zu ... «SalzburgerLand Magazin, 6월 16»
3
Vom „Feierabendspaten“ bis zur „Bienenweide-Mischung“
Der gelernte Dachdecker bietet witterungsbeständige Möbel an. „Da ist nicht eine Schraube drin, nur Holzdübel, wie früher“, sagt er stolz. „Das wusste ich noch ... «kreiszeitung.de, 5월 16»
4
Taucher finden vor Caesarea 1.600 Jahre altes Wrack
Die Taucher fanden Eisenanker, Holzdübel und andere Gegenstände, die für Bau und Betrieb des Segelschiffes verwendet wurden. Eine Unterwasserbergung ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 5월 16»
5
Luxus am stillen Örtchen: Cooler Klopapierhalter selbstgemacht
Holzleim: Leim und Holzdübel halten die Konstruktion zusammen. SarisGarage.de. Im Video zeigt die Crew um DIY-Expertin Sari, wie man mit einfachen Mittel ... «CHIP Online, 4월 16»
6
Dorfmuseum in Bilkheim wird eröffnet Ein Haus mit Geschichte
Im Eingangsbereich sind alte Stromleitungen aus dem Jahr 1928 zu sehen, und auch uralte Holzdübel sind in der Wand des Flures zu erkennen. „Es ist alles so ... «Nassauische Neue Presse, 4월 16»
7
Neues Museum in Bilkheim
Da sind alte Stromleitungen aus dem Jahr 1928 und uralte Holzdübel in der Wand des Flures zu erkennen. „Es ist alles so geblieben wie es damals war“ so ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 4월 16»
8
Regale selbst bauenSchritt für Schritt Anleitung
Dazu kommen noch Bodenhalter, Holzdübel, Schrauben und Leim. Bei der folgenden Bauanleitung handelt es sich um ein etwas eleganteres Eckregal, das ... «Baumagazin, 2월 16»
9
Döllnitzbahn: Holzschwellen und Dübel werden nach fast 50 Jahren ...
So werden derzeit am Streckenabschnitt vom Bahnhof Naundorf bis kurz vor der Apfelbaumschule in Schweta an den Bahnschwellen Holzdübel gegen ... «Leipziger Volkszeitung, 10월 15»
10
Hogräfer packt´s an
Anschließend die Holzdübel (8 x 40 mm) in den Löchern verleimen und zusammenstecken. Ausreichend Zwingen und Holzleisten als Unterlage verwenden, ... «WDR Nachrichten, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Holzdübel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/holzdubel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z