앱 다운로드
educalingo
Hopphei

독일어 사전에서 "Hopphei" 뜻

사전

독일어 에서 HOPPHEI 의 발음

Hopphe̲i̲, auch: [ˈhɔpˈha͜i]


HOPPHEI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOPPHEI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Hopphei 의 정의

서둘러서 큰 축하의 흥분의 물질. 서둘러 흥분하는 건 오늘 아침에 호프 헤이 였어.


HOPPHEI 운과 맞는 독일어 단어

Bohei · Buhei · Fischei · Frischei · Walachei · Weichei · hei · juchhei · panta rhei

HOPPHEI 처럼 시작하는 독일어 단어

Hopfenklee · Hopfenmehltau · Hopfenstange · Hopi · Hoplit · Hoplites · hopp · hoppeln · Hoppelpoppel · Hopper · hopphopp · hoppla · hoppnehmen · hops · hopsa · hopsala · hopsasa · Hopse · hopsen · Hopser

HOPPHEI 처럼 끝나는 독일어 단어

Brunei · Datei · Lei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · bei · dabei · drei · ei · frei · hierbei · keinerlei · kostenfrei · versandkostenfrei · vorbei · wobei · zwei

독일어 사전에서 Hopphei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hopphei» 번역

번역기

HOPPHEI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hopphei25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hopphei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hopphei» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Hopphei
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Hopphei
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Hopphei
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Hopphei
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Hopphei
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Hopphei
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hopphei
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Hopphei
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Hopphei
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Hopphei
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Hopphei
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Hopphei
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Hopphei
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Hopphei
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hopphei
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Hopphei
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Hopphei
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Hopphei
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hopphei
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Hopphei
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Hopphei
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Hopphei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hopphei
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hopphei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hopphei
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hopphei
화자 5 x 백만 명

Hopphei 의 사용 경향

경향

«HOPPHEI» 의 용어 사용 경향

Hopphei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hopphei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hopphei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOPPHEI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hopphei 의 용법을 확인하세요. Hopphei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Hopphei, Hoppheiken 1. der Inbegriff aller Habseligkeiten eines ärmern Mannes; 2. Aufsehen, Lärm, maok doch nich so'n Hopphei üm de Saok, mache doch nicht einen so grossen Lärm wegen der Saché. Hör, Hure, hörn, hären. Hörnbalj ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
2
Die Deutschen mundarten
H, 54. hoppheu, rav. hopphe", an verschiedenen orten auch hopphei, m., ein fehler, ein miislingen im amte oder geschäft; he hat •« Jiopphev, maket; lie efs up -n hoppheu kommen (leümenj. Vgl. Schamb. 85: hopas, m., böser handel, schlimme ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
3
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
IV, 53. Schmid, 281. Schm. II, 221. Staid. II, 54. hoppheu, rav. hopphé, an verschiedenen orten auch hopphei, m., ein fehler, ein mißlingen im amte oder geschäft; he hat *w hoppheu maket; he efs up'n hoppheu kommen (kûmenj. Vgl. Schamb.
Georg Carl Frommann, 1859
4
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Davon das Verb. hoppass'n. Hopp'n, der Hopfen. Hoppstang (ng ist blosser Nasenlaut), die Hopfenstange. Hopphei, Hoppheiken 1. der Inbegriff aller Habseligkeiten eines ärmern Mannes ; 2. Aufsehen , Lärm , maok doch nich so'n Hopphei ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
5
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
_ - g i ..ÖWVMZ hüdfe-in(Dan.*hoppeÄiot-ingen.* * _ :_ Hopphei. en Hopphei: einglufiiges Fete, .fydge wobei “es aber zu tanzen ,F zu .hoppen giebt. K * l „. * . bgroßen Städten Holfi. nennen _„ wo der unäfihetifclje.Hopptanz der herrfchende ifi.
Johann Friedrich Schütze, 1801
6
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
Schmid, 281. Schm. II, 221. Stald. H, 54. hoppheu, rav. hopphe~, an verschiedenen orten auch hopphei, m., ein fehler, ein miJJslingen im amte oder gcschäft; he hat -n hoppheu maket; he efs upmn hoppheu kommen (kümenj. Vgl. Schamb.
7
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Hopphet, en Hopphei: ein lustiges Fest, Höge wobei es aber zu tanzen, zu hoppen giebt. En Hopphei könnte man unsre itzigen Balle in großen Städten Holst, nennen, wo der unästhetische Hopptanz der herrschende ist. 7 . ., Horch von ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
8
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Hovphei, en Hopphei: ein lustiges Fest, Höge wobei es aber zu tanzen, zu Hoppen Hiebt. En Hopphei könnte man unsre itzigen Balle in großen Städten Holst, nennen > wo der unästhetische Hopptanz der herrschende ist. Horch von horchen ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
9
Fritz Reuter's werke ...
„„Doch kik mal, Vadder, wat is dit För eine Wirkung nn wat sör 'n Hopphei': De Rutschen all in eine Reih, Ein achter'n anner, as de Gaus', Un denn all in 'ne isern Läns". Un un ! — Ne, kik mal blot dat Dirt Von Kussert an, wat dor herümmer  ...
Fritz Reuter, Adolf Wilbrandt, 1870
10
Neuer deutscher Balladenschatz
Der Knappe. Von Walter Bloem. ^chön Walburg über die Heide ritt — hopphopp! Doch freilich, es ritt noch ein andrer mit — hopphei! Der andre ritt hinten, schön lvalburg ritt vorn — Sie hatt' einen richtigen, wichtigen Zorn — hei! lvie kann nur ...
‎1906

«HOPPHEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hopphei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Theaterprogramm: Seitensprung-Komödie zum Saisonstart
Er führt ebenfalls Regie beim letzten Stück der Saison: „Hopphei op'n Heidehoff“ erzählt von einem Bauernhof, auf dem Kühe, Schweine und Hühner nur ... «shz.de, 9월 14»
2
Frivole Komödie erntet zahlreiche Lacher
... sowie zahlreiche Lacher ernteten die Schauspieler des Niederdeutschen Theaters Delmenhorst (NTD) am Sonnabend bei der Premiere von „Hopphei op'n ... «Nordwest-Zeitung, 3월 13»
3
Wenn die Pension zum Puff wird
Delmenhorst Frivol und temporeich soll das neue Stück „Hopphei op'n Heidhoff“ des Niederdeutschen Theaters Delmenhorst (NTD) sein, das am Sonnabend, ... «Nordwest-Zeitung, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Hopphei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hopphei> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO