앱 다운로드
educalingo
Hostess

독일어 사전에서 "Hostess" 뜻

사전

HOSTESS 의 어원학

englisch hostess, eigentlich = Gastgeberin < altfranzösisch ostesse, weibliche Form zu: oste < lateinisch hospes , ↑Hospital.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HOSTESS 의 발음

Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 


HOSTESS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOSTESS 의 뜻은 무엇인가요?

여주인

여주인은 여행사 또는 항공사 또는 주요 행사의 손님을 돌보는 데 고용되는 여성으로, 적절한 치료 방법이 적용되며 일반적으로 외국어 기술과 일반적으로 즐거운 외모가 요구됩니다. 독일에서는 대부분의 여주인들이 대개 주요 전시 도시에 위치한 특별 기관에 의해 진행됩니다.

독일어 사전에서 Hostess 의 정의

박람회, 여행사, 호텔 등에서 일하는 젊은 여성 사람 손님, 방문객, 단체 등의 보살핌, 동반 또는 조언 고용인은 항공기 또는 공항 매춘 여성에게 서비스를 제공하는 항공사 직원입니다.

HOSTESS 운과 맞는 독일어 단어

Airhostess · Countess · Erostess · Groundhostess · Komtess · Viscountess

HOSTESS 처럼 시작하는 독일어 단어

Hospitation · Hospitesse · hospitieren · Hospiz · Hospizarbeit · Hospizbewegung · Hospizhelfer · Hospizhelferin · Hospodar · Host · Hostcomputer · hosten · Hostie · Hostienbehälter · Hostienkelch · Hostienschrein · hostil · Hostilität · Hosting · Hostrechner

HOSTESS 처럼 끝나는 독일어 단어

Access · Agribusiness · Associated Press · Big Business · Business · Business-to-Business · Dress · E-Business · Fairness · Fitness · Guinness · Mistress · Progress · Prozess · Stewardess · Stress · Wellness · express · press · topless

독일어 사전에서 Hostess 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOSTESS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hostess» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Hostess» 번역

번역기

HOSTESS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hostess25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hostess 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hostess» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

女主人
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

anfitriona
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

hostess
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मालकिन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مضيفة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

хозяйка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

anfitriã
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অতিথিসেবিকা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

hôtesse
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pelayan wanita
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Hostess
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ホステス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

여주인
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

hostess
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bà chủ nhà
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பாளினி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सुंदरी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

hostes
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

padrona
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gospodyni
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

господиня
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gazdă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οικοδέσποινα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gasvrou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

värdinnan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vertinne
화자 5 x 백만 명

Hostess 의 사용 경향

경향

«HOSTESS» 의 용어 사용 경향

Hostess 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hostess» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hostess 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOSTESS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hostess 의 용법을 확인하세요. Hostess 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Messe-Hostess: erotischer Roman
erotischer Roman Valerie Nilon. Ich nicke nur, denn eine Unterhaltung ist bei der Lautstärke ohnehin nicht möglich. Ich sehe Robby leider nirgends. Auf dem Weg zum WC schaue ich in jede dunkle Ecke, um ihn zu finden. Die Location ist zum ...
Valerie Nilon, 2009
2
Habilitieren-hysterisch
stücksattaché 66 Herr von Hoesch konnte sich keine bessere „hostess“ für seine Mission wünschen als die Fürstin Bismarck; Neher 1956 Menschen zw. d. Planeten 219 „Ihre Platzkarte, bitte!“ Bruce reichte der Stewardess oder Hostess?
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
3
König Heinrich IV. / King Henry IV - Zweisprachige Ausgabe ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
4
Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
5
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
HOSTESS. If he swagger, let him not come here: no, by my faith; I must live among my neighbours; I'll no swaggerers: I am in good name and fame with the very best:shut the door;therecomes no swaggerers here: I have not lived all thiswhile ...
William Shakespeare, 2014
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. tTrip 2a Hostess in dieser 1 Nach „Horrortrip" ins Krankenhaus - Einen „ Horrortrip" erlebte am Donnerstagabend der 17jährige Tischlerlehrling Michael M. aus Duisburg. (PREIS. TAGEBL. 8./9.9.1973: 16) 2 Nach einer Weile wache ich ...
Broder Carstensen, 2001
7
Telefonieren im Beruf
Die Anwerbung einer Hostess Ein französischer Käsehersteller möchte an einer Messe in Deutschland teilnehmen. Herr Dupont aus der Marketingabteilung, der die Messeteilnahme organisatorisch vorbereitet, möchte eine deutsche Hostess ...
Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012
8
Sprachfallen Englisch
hostess /'haostis II 'hoo-/ n. 1. Gastgeberin Theo Pink made a fool of himself at the party as usual - he proposed to the hostess again. Theo Pink hat sich wie üblich auf der Party blamiert" - er hat der Gastgeberin schon wieder einen ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998
9
Du gehst mir auf den Geist: Spontan kommunizieren; Die ...
Doch die Hostess auf der anderen Seite des Counters dreht sich in diesem Moment zum Computer und fängt an zu tippen. Herr Schulze rastet sehr lautstark aus: „Gibt es in diesem Laden irgendwo eigentlich einen Menschen, den interessiert, ...
Fred Maro, 2012
10
Das Paradies: Ein lehrreicher Bericht
Befremdet wehrte sich die Hostess: „Zwar begreife ich, dass ihr kaum verstehen könnt, von welch großartiger Zeit ich euch ein bisschen zu berichten versuche, aber ich bin nur gewissenhaft bemüht,meinen Auftragso gutwie eben möglich ...
Christian Scholz, 2013

«HOSTESS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hostess 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hostess rettet Tesla-Fahrer
Die begleitende Hostess verhinderte eine Katastrophe. Der Vorfall ereignete sich im südwestfranzösischen Bayonne nahe der Atlantik-Küste, als ein Paar bei ... «ARD.de, 8월 16»
2
This Is What's Next For Hostess
But Hostess made headlines earlier this month when it announced it would take the indulgent snack into its own hands and start selling Deep-Fried Twinkies in ... «Fortune, 8월 16»
3
Hostess launches 'Deep Fried Twinkies' as first frozen treat
Hostess Brands, the maker of lunchbox treats like Ho Hos, is launching packaged "Deep Fried Twinkies" starting Friday that mark its first foray into frozen foods. «CNBC, 8월 16»
4
Hostess to Go Public After Purchase by Acquisition Company
Hostess Brands is planning to list on the stock market this fall as part of a deal valuing the company at $2.3 billion, a big change of fortune from nearly four years ... «Wall Street Journal, 7월 16»
5
Hostess is bringing deep fried Twinkies to a Walmart near you
Anne D'Innocenzio, national retail writer for The Associated Press, reports that Walmart and Hostess collaborated to bring deep-fried Twinkies out from the realm ... «Mashable, 6월 16»
6
Hostess Recalls Thousands of Baked Goods Over Potential Peanut ...
Hostess Brands, the maker of Ding Dongs and other snack cakes, is recalling 710,000 cases of baked goods because the items may contain traces of peanuts. «TIME, 6월 16»
7
Harry Styles' air hostess 'girlfriend' says singer 'blatantly lied' to her ...
The air hostess secretly romancing One Direction pin-up Harry Styles has broken her silence over their fling, reportedly telling a pal their relationship ended after ... «Mirror.co.uk, 4월 16»
8
Hostess CEO Says No Plan For Twinkie IPO
Investors won't be adding Twinkies to their diets anytime soon. Hostess owner Dean Metropoulos says that, contrary to a recent report, he and co-owner Apollo ... «Forbes, 7월 15»
9
Lewis Hamilton hat in China Hostess mit Champagner bespritzt
Lewis Hamilton musste nach seinem jüngsten Formel-1-Sieg in China einiges an Kritik einstecken - weil er einer Hostess Champagner ins Gesicht gespritzt ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 15»
10
Hostess strikes out with fumbled tweet
Hostess did take to Twitter a few hours later to laugh the tweet off. "WHAT?! We're just excited that Sportsball started again today," wrote the account's manager. «CNBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hostess [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hostess> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO