앱 다운로드
educalingo
Hostie

독일어 사전에서 "Hostie" 뜻

사전

HOSTIE 의 어원학

lateinisch hostia = Opfertier; Opfer, Sühnopfer, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 HOSTIE 의 발음

Họstie [ˈhɔsti̯ə]


HOSTIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOSTIE 의 뜻은 무엇인가요?

주인

"Hostie"라는 용어는 서구의 카톨릭 전통 교회, 신약 사도 교회 및 아르메니아 정교회뿐만 아니라 일부 개신교 교회에서 성찬례와 성찬례에서 사용 된 빵을 의미합니다. 동방 교회에서는 주인이 밀가루와 물에 신 반죽을 섞어 만든다.

독일어 사전에서 Hostie 의 정의

웨이퍼; 성찬 빵 ©의 CORBIS / 로열티 무료 © CORBIS / 로열티 무료.

HOSTIE 운과 맞는 독일어 단어

Amnestie · Aristie · Bestie · Chemonastie · Dynastie · Eucharistie · Generalamnestie · Gynäkomastie · Haptonastie · Intelligenzbestie · Mustie · Nastie · Nyktinastie · Orestie · Päderastie · Steueramnestie · Theopneustie · Thermonastie · Travestie · Zooerastie

HOSTIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hospitation · Hospitesse · hospitieren · Hospiz · Hospizarbeit · Hospizbewegung · Hospizhelfer · Hospizhelferin · Hospodar · Host · Hostcomputer · hosten · Hostess · Hostienbehälter · Hostienkelch · Hostienschrein · hostil · Hostilität · Hosting · Hostrechner

HOSTIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Agentie · Aktie · Asymblastie · Demokratie · Diplomatie · Epinastie · Garantie · Herstellergarantie · Hygronastie · Hypermastie · Hyponastie · Idiotie · Landpartie · Nekrokaustie · Orthodontie · Partie · Pflegeamnestie · Polymastie · Seismonastie · Werksgarantie

독일어 사전에서 Hostie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hostie» 번역

번역기

HOSTIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hostie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hostie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hostie» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

主持人
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

anfitrión
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

host
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मेज़बान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مضيف
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

хозяин
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

anfitrião
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নিমন্ত্রণকর্তা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

hôte
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pihak
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Hostie
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ホスト
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주인
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

inang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chủ nhà
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஹோஸ்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

यजमान
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

evsahibi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ospite
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gospodarz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

господар
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gazdă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οικοδεσπότης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gasheer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

värd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

host
화자 5 x 백만 명

Hostie 의 사용 경향

경향

«HOSTIE» 의 용어 사용 경향

Hostie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hostie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hostie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOSTIE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hostie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Norbert Blüm
Ich finde, »Krise« ist geradezu zum Lieblingswort der Zeit geworden. Es wird gebraucht wie die Hostie einer Pseudoreligion.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Die Mönche zu Lodève in der Gascogne erklärten eine Maus für heilig, die eine geweihte Hostie gefressen hatte.
3
Nicolas Chamfort
Wer tyrannische Absichten, Herrschsucht und selbst Wohltätigkeit unter der Maske der Freundschaft verbirgt, erinnert an den verbrecherischen Priester, der mit der Hostie vergiftet.

«HOSTIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hostie 의 용법을 확인하세요. Hostie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die wesentliche Gegenwart Jesu Christi in der wunderthätigen ...
leistet, und dleß beweist in unserer hl. Hostie zwar die Wahrheit der Röche, aber nicht de» Ursprung der Röthe. Gottes Finger hat dl» Hostie roch gefärbt, so muß sie auch die natürliche Wirkung der Röthe hervorbringen. Bischof Udalskalk ...
2
Die wesentliche Gegenwart Jesu Christi in der wunderthätigen ...
Sigismund Welzhofer. j " überhimm'lifch. war mirakulos, war von dem Allgewalrigen gewirkec zur Bekrafcigung fei' ner wefenclichen Gegenwart im heiligfien Abendmahle. Nun dann! hat etwa Udalfkalk blind gefehen, dumm beobachtet. fchief ...
Sigismund Welzhofer, 1799
3
Die Eucharistie im Mittelalter: liturgiehistorische ...
Die Elevation der Hostie Man versteht unter elevatio die Hochhebung der Hostie und des Kelches in der Messe. Während die elevatio beim Offertorium wohl erst im 13. Jh. aufkam und erst in späterer Zeit weitere Verbreitung fand, war die sog.
Peter Browe, Hubertus Lutterbach, Thomas Flammer, 2003
4
Lexikon der römischkatholischen Kirchengebräuche
.Hostie Kur Lesung der heiligen Meß. Weil Christus zur Osterzeit, wo alles gesäuerte Brod aus den hebräischen Wohnungen mußte weggeräumet seyn, in ungesäuertem Brod das heiligste Altaröfakrammt cin- geschet hat: so gebrauchte sich ...
Franz Grundmayr, 1801
5
Erklärung der Evangelischen Beschreibung (der vier Evangelisten)
Ja wir hatten ihme der Pfarr-Herr des Orts eine so dessen schon eine lebhafte Figur in grosse Hostie darreichen, als er Pfarr- dem alten Testament an dem iVLanns, Herr selbsten sonsten genossen Hütte, da derjenige nicht mehr genossen, ...
Franciscus Peikhart, 1753
6
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
neuburg wegen einer von den Juden daselbst «ntwßihten Hostie zutrug, wie der geneigte Leser aus unserer Darstellung des V. U. M. B. IV. Band, Seite 193 ersehen haben wird. Obgleich nun die. Jahreszahlen bei beiden sich gleichenden ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1834
7
Die Christliche Mystik
Theresia von Jesu einst zur Communion gegangen, und in der Eestase über die Erde erhoben wurde, konnte der Priester die Hostie nicht zu ihrem Munde bringen; und sah nun, wie sie plötzlich aus seiner Hand dem Munde der Heiligen  ...
Joseph von Görres, 1837
8
Einleitung in die Geschichte der Welt und der Religion. ...
Hostie wieder auf das Corpora! gelegt hak, so muß er niederknien und sie anbeten. Nach verrichteter Anbetung entblößt er den Kelch, ftegnetihn, setzt ihn auf das Corporal, und nachdeni er einige Worte mit leiser Stimme ausgesprochen hat, ...
Jacques Bénigne Bossuet, Johann Andreas Cramer, 1775
9
Lehr- und Exempel-Buch: Worinnen nicht allein, zwar ...
Anno eintausend d«yhund<rt vier und achzig, begehrte zu Seeftld in ^yrol unweit Vnsprug ein Edelmann, mit Namen Oßwald Mulser. daß der Priester bey der Oesterlichen Communion ihm sollte reichen eine grosse Hostie. Der Priester, aus  ...
Martin Prugger, 1753
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Er entwendet beim Abendmahl die geweihte Hostie, begibt sich mit ihr in den Wald, nagelt sie an einen Baum und schießt nach ihr*5); am besten mit über die Schulter gelegtem Rohre, denn sonst sähe er bei Ausübung seiner Untat statt der  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

«HOSTIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hostie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Hostie ist gemäss UBI kein wesentlicher Glaubensinhalt
Aarau, 26.8.16 (kath.ch) Als Lehrstück in der aktuellen Wertedebatte über Religion erwies sich die Verhandlung der Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio ... «kath.ch, 8월 16»
2
'Bloedrode hostie' wekt verbazing
In Aalst is een hostie in een tinnen houder 'spontaan beginnen bloeden'. Een bijzondere gebeurtenis voor de priester die de hostie bezit, en voor de strenge ... «De Standaard, 8월 16»
3
Eucharistisches Wunder
Es gilt als eucharistisches Wunder. Im polnischen Liegnitz hat sich eine geweihte Hostie in ein Stück Herzgewebe verwandelt. Seit Juli kann die Reliquie verehrt ... «Tag des Herrn, 7월 16»
4
Hostie mit Pferdestärke
Mehl und Wasser. Mehr braucht es nicht für Dank und Stärkung. Dazu Gebet und Gesang. Zusammen: Kommunion – „Gemeinschaft“, wie es aus dem ... «KIrchenZeitung, 4월 16»
5
"Merkmale eines Wunders"
Polnische Rechtsmediziner wollen Merkmale von menschlichem Gewebe auf einer geweihten Hostie aus dem niederschlesischen Liegnitz festgestellt haben. «domradio.de, 4월 16»
6
Popularbeschwerde gegen Giacobbo/Müllers Satire zur Hostie
Zürich, 9.4.16 (kath.ch) Die Satire-Sendung Giacobbo/Müller des Schweizer Fernsehens hat kürzlich nach Ansicht von Beschwerdeführern die Hostie und damit ... «kath.ch, 4월 16»
7
Vom Zipfelstürmer bis zur Hostie aus dem Kloster
Brot mit Kruste, eingebackener Knacker oder in Form von Hostien für das christliche Abendmahl. Zipfelstürmer und Nuthewellen. Diese Köstlichkeiten aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4월 16»
8
Giacobbo/Müllers Hostien-Spott: Ombudsstelle sieht Regelverstoss
Februar setzten die beiden TV-Satiriker Victor Giacobbo und Mike Müller die Hostie in Zusammenhang zu einem Tanzverbot im Aargau. Dabei wurde die Hostie ... «kath.ch, 4월 16»
9
Parents outraged over moldy sippy cups
L'Hostie's photos have been shared over 45,000 times. In the comments, several parents said they also found mold inside their children's cups. Penny Powell ... «WQAD.com, 2월 16»
10
Das Kirchenlexikon - Hostie
"Vor Kurzem wurde irgendwo im Internet eine vom Papst gesegnete und gut gepflegte Hostie zum Kauf angeboten. Was ist diese Hostie: nur eine Oblate oder ... «NDR.de, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Hostie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hostie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO