앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Impietät" 뜻

사전
사전
section

IMPIETÄT 의 어원학

lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 IMPIETÄT 의 발음

Impietät  [Impietä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIETÄT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 IMPIETÄT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Impietät» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Impietät 의 정의

경건의 부족; Godlessness, 사랑 스러움. Mangel an Pietät; Gottlosigkeit, Lieblosigkeit.

독일어 사전에서 «Impietät» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPIETÄT 운과 맞는 독일어 단어


Akzessorietät
Akzessorietä̲t
Kontrarietät
Kontrarietä̲t
Konvarietät
Konvarietä̲t
Notorietät
Notorietä̲t
Pietät
Pietä̲t [pi̯e…]
Propretät
Propretä̲t
Proprietät
Proprietä̲t
Sobrietät
Sobrietä̲t [zobrieˈtɛːt] 
Sozietät
Sozietä̲t
Varietät
Varietä̲t

IMPIETÄT 처럼 시작하는 독일어 단어

Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang
Implantat
Implantation
implantieren
Implantologie
implausibel
Implement
Implementation
implementieren
Implementierung
Implikat

IMPIETÄT 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Fakultät
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Lebensqualität
Mobilität
Nationalität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

독일어 사전에서 Impietät 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Impietät» 번역

번역기
online translator

IMPIETÄT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Impietät25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Impietät 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Impietät» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

不虔诚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

impiedad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

impiety
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नास्तिकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عقوق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непочтительность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

impiedade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অধার্মিকতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

impiété
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mukjizat
화자 190 x 백만 명

독일어

Impietät
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不信心
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사악한 행위
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

impiety
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự bất tín
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கடந்து சென்று விட்டனர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अश्रद्धा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dinsizlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

empietà
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bezbożność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

неповагу
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

hulă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασέβεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

goddeloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

impiety
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ugudelighet
화자 5 x 백만 명

Impietät 의 사용 경향

경향

«IMPIETÄT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Impietät» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Impietät 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Impietät» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPIETÄT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Impietät» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Impietät» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Impietät 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIETÄT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Impietät 의 용법을 확인하세요. Impietät 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...
Meng-tseu sagt: Unter den 3000 Verbrechen, welche die 5 (Arten von) Strafen verdienen, ist keines so gross als die Impietät. 15. Tseng-tseu sagt: Pietät und Liebe sind die Grundlage der 100 Handlungen. Nichts übertrifft die Pietät; erstreckt ...
2
Leipziger repertorium der deutschen und ausländischen literatur
... als man nur denken kann. Gleich von vorn herein erklärt er, dass er von der Impietät reden wolle, die besonders nach dem Tode Louis' XIV. hereingebrochen sei. Impietät aber, meint er, sei Alles, was dem bestehenden Dogma widerstrebe.
3
Sokrates
Die ruchlose Impietät, durch welche diese Zerrüttung herbeigeführt wird, geht von einer greisenhaften Schwäche in der Liebe des Vaters aus, nämlich von der Verkennung des Wesens der Pietät, die, wie jedes echte Gefühl, schamhaft ist und ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1901
4
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
An dem Vorhandensein der Klagen sei nicht zu zweifeln und es sei daher zunächst wohl zu fragen, wie sich jene Impietät äufsere, dann ihren Gründen nachzuforschen. Im Allgemeinen müsse man die Aeufserungen der Impietät und den ...
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
An dem Vorhandensein der Klagen sei nicht zu zweifeln und es sei daher zunächst wohl zu fragen, wie sich jene Impietät äufsere, dann ihren Gründen nachzuforschen. Im Allgemei nen müsse man die Aeufserungen der Impietät und den ...
6
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Er wundert sich weiter, wie gleich nach Louis XIV. die Impietät so habe hereinbrechen können, da doch der Name des Ewigen so tief allenthalben in die Herzen der Menschen eingegraben, da ein religiöses Gefühl in Frankreich unter Louis ...
Universität Leipzig (Leipzig)., 1847
7
Das chinesische Reich
Die Impietät, welche in den chinesischen Gesetzen als eines der grössten Verbrechen aufgeführt wird, ist nichts anderes, als die' Verabsäuniung der Familienpflichten. Sie wird im Strafgesetzbuch folgendermassen bestimmt: „ Impietät ist der ...
Evariste Régis Huc, 1856
8
Das chinesische Reich. Deutsche Ausg
Die Impietät, welche in den chinesischen Gesetzen als eines der grössten Verbrechen aufgeführt wird, ist nichts anderes, als die Verabsäumung der Familienpflichten. Sie wird im Strafgesetzbuch folgendermassen bestimmt : „ Impietät ist der ...
Évariste Régis Huc, 1856
9
Zeitschrift für das Gesammtschulwesen: mit besonderer ...
In einer Schule, wo sich die Auctorität der Lehrer auf die Erweckung einer sittlichen Achtung vor dem Guten, Hohen und Edlen gründet, erfährt auch der Lehrer, der für sich allein nur Impietät erweckt oder ächte Pietät nicht aufkommen läßt, ...
10
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Handbuch der ...
6) Die Impietät der Kinder gegen Eltern ist die si ch t- b a r g e w o r d e n e Impietät gegen Gott. Diese Impietät faßt in sich alle Aeußerungen der V e r a ch t u n g, der F e i n d- seligkeit, der Mißhandlung. Diese Aeußerungen bestehen s) in ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1834

참조
« EDUCALINGO. Impietät [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/impietat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z