앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Indiktion" 뜻

사전
사전
section

INDIKTION 의 어원학

lateinisch; »Ansage, Ankündigung«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 INDIKTION 의 발음

Indiktion  [Indiktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIKTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INDIKTION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Indiktion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

indiction

Indiktion

Indiktion은 세금 및 재정적 인 회계의 이유로 늦게 늦은 고대 황제 Justinian I. 537에서 확립 된 15 년주기입니다. 원래 황제 디오 클레 티아 누스 (Diocletian) 황제는 5 년주기를 정하고, 콘스탄티누스 (Constantine I) 312 년은 이미 15 년 주기로 통과했다. 인덱스 수의 역할은 연속적인 여러 컬러 급여 카드의 현재 역할과 비교 될 수 있습니다. 스페인을 제외하고 서유럽 전체에서, 율리우스 력 날짜를 결정하기위한 달력 계산에 대한 묘사가 일상적이었습니다. 오랫동안 고정 연간 설문 조사의 대체품으로 사용되었습니다. Reichskammergericht는 1806 년에 그 해산까지 비판을 사용했다. 그러나 Indiktions주기는 천문학과 아무런 관련이 없다. 표시에 따라 날짜가 늦은 중세 또는 중세 문서를 연대순으로 날짜순으로 표시하려면 일반적으로 추가 표시가 필요합니다. Die Indiktion ist ein 15-jähriger Zyklus, der in der ausgehenden Spätantike von Kaiser Justinian I. 537 vermutlich aus Gründen der Steuer- und Finanzbuchhaltung endgültig festgelegt wurde. Ursprünglich hatte Kaiser Diokletian einen fünfjährlichen Zyklus festgelegt, schon unter Konstantin I. war man 312 zum 15-Jahre-Rhythmus übergegangen. Die Rolle der Indiktionszahlen kann mit der heutigen Rolle der verschiedenfarbigen Lohnsteuerkarten für aufeinanderfolgende Jahre verglichen werden. Die Indiktion war im gesamten Abendland bis auf Spanien für Kalenderberechnungen zur Bestimmung des julianischen Datums üblich. Lange Zeit diente sie als Ersatz für eine feste Jahreszählung; das Reichskammergericht verwendete die Indiktion bis zu seiner Auflösung im Jahre 1806. Der Indiktionszyklus hat allerdings keine Beziehung zur Astronomie. Um ein nach Indiktion datiertes spätantikes oder mittelalterliches Dokument zeitlich einzuordnen, braucht man in der Regel weitere Anhaltspunkte.

독일어 사전에서 Indiktion 의 정의

서기 312 년부터 15 년 동안 중세 시대. mittelalterliche Jahreszählung mit 15-jähriger Periode, von 312 n. Chr. an gerechnet.
독일어 사전에서 «Indiktion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDIKTION 운과 맞는 독일어 단어


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

INDIKTION 처럼 시작하는 독일어 단어

Indik
Indikation
Indikationenmodell
Indikationslösung
Indikationsmodell
indikativ
Indikativ
indikativisch
Indikator
Indikatordiagramm
Indikatorpapier
Indikatorpflanze
Indikatrix
Indio
Indiofrau
Indirect Rule
indirekt
Indirektheit
indisch
Indisch Lamm

INDIKTION 처럼 끝나는 독일어 단어

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

독일어 사전에서 Indiktion 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Indiktion» 번역

번역기
online translator

INDIKTION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Indiktion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Indiktion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Indiktion» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

小纪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

indicción
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

indiction
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

घोषण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

indiction
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

индиктам
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

indiction
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

indiction
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

indiction
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

indiction
화자 190 x 백만 명

독일어

Indiktion
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

インディクティオ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

indiction
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

indiction
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

indiction
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

indiction
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

indiction
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

indizione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

indykcji
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

індикт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Indiction
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ινδικτιώνα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

indiction
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

indiction
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hemmet
화자 5 x 백만 명

Indiktion 의 사용 경향

경향

«INDIKTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Indiktion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Indiktion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Indiktion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDIKTION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Indiktion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Indiktion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Indiktion 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIKTION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Indiktion 의 용법을 확인하세요. Indiktion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zwischen den Stühlen: Studien zur Wahrnehmung des ...
(1151—1182) (sortiert nach Datum) Datum Politische Datierung Ort Schreiber 1151 Januar Nur Inkarnation, Indiktion. Faenza Gerardns faventinns notarias 1151 März 23 Regnante Conrado Romano— Faenza Alhertinas faventinas notarias ...
Kai-Michael Sprenger, 2012
2
Leon (# 4271) - Placentius (# 6265):
Indiktion) ZV 208: ZWETOÜ Kai NiKTjTa dnö Endpxcov, YEVIKCÖV KonnEpKiapicov dnoÖT)Kr|(; Aa^iKf|<;; - 4. Apo eparchon und genikos Kommerkiarios der Apotheke von Konstantinopel (Philippikos; 1 1 . Indiktion) ZV 209: Zwetoü Kai ...
Friedhelm Winkelmann, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2000
3
Einige Wiener Papyri
Zeile 14) und die Abwesenheit davon in der Formel über die Dauer des Vertrages verlangt eine Erklärung der Ernte der vierzehnten Indiktion, wodurch Besitzname sofort nach der erwähnten Indiktion erfolgt. Wir können auf zwei verschiedene ...
Ernst Boswinkel, 1963
4
Die Bibliothek der Abtei St. Walburg zu Eichstätt
Kempten : Kösel Aus dem Lat. übers. 1. Vom September der IX. Indiktion, oder des Jahres 590 bis auf den September der X. Indiktion, oder des Jahres 592. - ( 1807). - XII. 14- 16, 396 S. 30/BO 2020 G821 F4-1 [1780 2. Vom September der XI.
Andreas Friedel, 2000
5
Justinian I: Indiktion, Gotenkrieg, Prokopios Von Caesarea, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
B. des Jahres 824 gilt bei richtiger Berechnung unter allen Umständen die zweite Indiktion.6 Nun aber beginnt die Differenz. Unter Anwendung der Neujahrsepoche läuft die zweite Indiktion bis zum 24., beziehungsweise 31. Dezember 824 ...
Hans W. Klewitz, 2013
7
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
2 Der Epochentag der Indiktionsjahre, d. h. der Tag des Kalenderjahres, an dem die Indiktionszißer umgesetzt wurde, ist im Mittelalter dreifach verschieden gewesen, und wir unterscheiden danach 1. Die griechische Indiktion (indictio graeca), ...
Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1968
8
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
293 Weil das Dividieren im römischen Ziffernsystem so kompliziert war, wurde es durch die Modulo-Rechnung, also die Subtraktion von Vielfachen des Divisors, ersetzt. Besonders hilfreich waren die Multiplikationstafeln für 15 (Indiktion), ...
Kerstin Springsfeld, 2002
9
Bauten in Konstantinopel, 1204-1328: Verfall und Zerstörung, ...
Indiktion erwähnt wird. Dies entspricht nach herkömmlicher Datierung weitgehend dem Jahr 12311193. Eine andere Quelle1194 erwähnt ein Erdbeben in Konstantinopel für den 16. September 6746 [1237] in der 13. Indiktion unter der ...
Vassilios Kidonopoulos, 1994
10
Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...
Dezember 1115, die achte Indiktion bei Annahme der am häufigsten vorkommenden Indictio Graeca vom 1. September 1114 bis 31. August 1115, bei Unterstellung der Indictio Bedana längstens bis 22. September 1 1 1569. Die Annahme des ...
Hans Eberhard Mayer, 1990

«INDIKTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Indiktion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Früher tot durch Digitalis-Therapie?
Die geringere Risikoerhöhung bei Herzinsuffizienz könnte nach Ansicht von Hohnloser und seinen Kollegen damit zu erklären sein, dass bei dieser Indiktion ... «Ärzte Zeitung, 5월 15»
2
TTF verbessert Lebenserwartung bei Glioblastom
Hersteller Novocure strebt mit der Studie aber eine Zulassung auch bei dieser Indiktion an. In den USA, Europa und Japan ist die TTF-Therapie bislang für die ... «Gesundheitsstadt Berlin, 5월 15»
3
Indiktion des außerordentlichen Heiligen Jahres der Barmherzigkeit
Franziskus: Warum heute ein Jubiläum der Barmherzigkeit begehen? Ganz einfach, weil die Kirche in dieser Zeit großer epochaler Veränderungen gerufen ist, ... «Kath.Net, 4월 15»
4
Tako je govorio Patrijarh Pavle: Kalendar posvađao pravoslavne
Nešto docnije, učeni egipatski monah Anijan izradio je "veliki pashalni indiktion", koji u toku 532 godine iznosi sve datuma Vaskrsa za svaku od tih godina. «Vesti, 1월 15»
5
Gesundheit : Bandscheibenvorfall: ...
Eine OP-Indiktion ist gegeben, wenn z.B. bereits Taubheitsgefühle, unerträgliche ausstrahlende Schmerzen in Arme und Beine oder gar eine Störung von ... «Westfälische Nachrichten, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Indiktion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/indiktion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z