앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Individualdistanz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 INDIVIDUALDISTANZ 의 발음

Individualdistanz  [Individua̲ldistanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUALDISTANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INDIVIDUALDISTANZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Individualdistanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Individualdistanz

각각의 거리

Individualdistanz

개개의 거리는 행동 생물학의 용어입니다. 이것은 같은 종의 개인들과의 거리로 이해되며, 회피 또는 공격없이 허용됩니다. 개별 거리는 일반적으로 직접적인 신체 접촉을 피하는 이른바 거리 동물이라고합니다. 개별 거리는 종에 따라 다르지만, 연중 시간, 순위 순서 또는 구애와 같은 상황에 따라 다릅니다. 짝짓기와 짝을 이루지 않은 동물, 남성과 여성 또는 노인과 어린 동물 사이의 개별 거리의 차이도 발생할 수 있습니다. 교전, 육아 보살핌 또는 전투와 같은 상황에서는 개별 거리도 0으로 떨어질 수 있습니다. 사람과 비슷한 현상을 보려면 Intime Zone을보십시오. Individualdistanz ist ein Begriff aus der Verhaltensbiologie. Man versteht darunter diejenige Entfernung zu Individuen der gleichen Art, die noch ohne Ausweich- oder Angriffsreaktion geduldet wird. Von Individualdistanz spricht man hauptsächlich bei sogenannten Distanztieren, die in der Regel direkten Körperkontakt vermeiden. Die Individualdistanz ist artspezifisch, jedoch auch von Umständen wie Jahres- und Tageszeit, Rangordnung oder Balz abhängig. Außerdem können Unterschiede in der Individualdistanz zwischen verpaarten und unverpaarten Tieren, Männchen und Weibchen oder zwischen Alt- und Jungtieren auftreten. In einigen Situationen wie Begattung, Brutpflege oder Kampf kann die Individualdistanz auch auf Null sinken. Zu einem vergleichbaren Phänomen beim Menschen siehe Intime Zone.

독일어 사전에서 Individualdistanz 의 정의

특정 종의 동물들이 서로 접근하는 특정 거리. spezifischer Abstand, auf den sich Tiere bestimmter Arten untereinander annähern.
독일어 사전에서 «Individualdistanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDIVIDUALDISTANZ 운과 맞는 독일어 단어


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

INDIVIDUALDISTANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Individualbegriff
Individualbereich
Individualdiagnose
Individualethik
Individualisation
individualisieren
Individualisierung
Individualismus
Individualist
Individualistin
individualistisch
Individualität
Individualkommunikation
Individualpädagogik
Individualpotenz
Individualprävention
Individualpsychologie
individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre

INDIVIDUALDISTANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gebäudesubstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

독일어 사전에서 Individualdistanz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Individualdistanz» 번역

번역기
online translator

INDIVIDUALDISTANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Individualdistanz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Individualdistanz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Individualdistanz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

个人距离
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

distancia individual
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

individual distance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अलग-अलग दूरी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المسافة الفردية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

индивидуальное расстояние
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

distância indivíduo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পৃথক দূরত্ব
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

distance individuelle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jarak individu
화자 190 x 백만 명

독일어

Individualdistanz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

個々の距離
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

각각의 거리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kadohan individu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khoảng cách cá nhân
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தனிப்பட்ட தூரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वैयक्तिक अंतर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bireysel mesafe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

distanza individuale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

indywidualna odległość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

індивідуальне відстань
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

distanța individuală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεμονωμένα απόσταση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

individuele afstand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

individuellt avstånd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

individuell distanse
화자 5 x 백만 명

Individualdistanz 의 사용 경향

경향

«INDIVIDUALDISTANZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Individualdistanz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Individualdistanz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Individualdistanz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDIVIDUALDISTANZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Individualdistanz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Individualdistanz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Individualdistanz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIVIDUALDISTANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Individualdistanz 의 용법을 확인하세요. Individualdistanz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Tierpflegerausbildung
Biologische Distanzen: Sie lassen sich kaum messen, vielmehr bewegen sie sich in Grenzwerten (0,5-1,5 m). Sie hängen von endogenen und exogenen Einflüssen ab und sind veränderbar. Individualdistanz: Die artspezifische Entfernung ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Verhaltenstherapie der Katze
Es gibt in Katergruppen keine Komment-, sondern immer Verletzungskämpfe, sobald die Individualdistanz unterschritten wird. Ansonsten leben die Kater unter genauer Wahrung der Individualdistanz. Die Kätzinnen, wenn sie wie die Kater in  ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
3
Katzenhaltung mit Köpfchen: Für ein rundum glückliches ...
My. homeis. my. castle:Privatsphäre,Ruhe. undSicherheit. Eine. Frage. der. Höflichkeit. oder: Wahrung. der. Individualdistanz. Jede Katze hat, wie wir Menschen auch, eine persönliche Zone um sich herum. In diese Zone ...
Christine Hauschild, 2012
4
Tierarzttraining Für Katzen
Die Katze möchte mit diesen Beschwichtigungs— signalen nicht zu größerer Nähe einladen, sondern einen erwarteten Angriff abwehren. Es gibt eine weitere kritische Distanz, die Individualdistanz: jede Katze (und jeder Mensch) hat einen  ...
Christine Hauschild, 2013
5
Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie ...
Auch die als angenehm empfundene Individualdistanz ist kulturell verschieden: Südamerikaner fühlen sich unwohl, wenn jemand ihnen näher als 20 Zentimeter auf den Leib rückt; in Nordamerika dagegen beginnt dieser Bereich bereits bei ...
Joe Navarro, Toni Scarria Poynter, 2011
6
Pferdegest_tzte Pers”nlichkeitsbildung: Der Einsatz von ...
Die Aufnahme und Festigung positiver Beziehungen zeigt sich durch das Ausbleiben entsprechender, abstandvergrößernder Verhaltensweisen, also durch die Reduzierung der Individualdistanz zwischen den Beziehungspartnern. Diese „(.
Anna Elena Stempel, 2011
7
Wenn ihr etwas über Hunde wissen wollt: dann fragt doch ...
Ich persönlich mag Menschen sehr. Nicole sagt immer, dass ich wenig Individualdistanz besitze. Sie meint damit, dass ich sehr viel Nähe brauche. Das ist auch richtig. Am liebsten liege ich eng an Nicole und auch an Sherezhade gekuschelt.
Nicole Schröter, 2011
8
Das Hundeversteh ABC
Individualdistanz Diese muss man als fremder Hund und als Mensch unbedingt einhalten. Jeder Mensch und jeder Hund hat einen gewissen Abstand um sich herum den man als Individualdistanz bezeichnet. Es ist im Prinzip der geringste ...
Jacqueline Ehmke, 2010
9
Annales zoologici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ 'Vanamo'
Sobald das Junge gefüttert ist, will der Altvogel auf dem Draht die für die Adulten charakteristische Individualdistanz einhalten, während das Junge wieder gerne näherkommt. Individualdistanz mancher anderer Arten. - Bei Riparia riparia ist ...
10
Verhaltenstherapie des Hundes
Dass das »Bei-Fuss-Gehen« nur sehr ungern ausgeführt wird, ist ebenfalls ein Zeichen mangelhafter Sozialisation und Angst, denn in dieser Situation befindet sie sich in der absoluten Nähe von Personen, ihre Individualdistanz wird ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2002

«INDIVIDUALDISTANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Individualdistanz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ziegen fressen entspannter mit Sichtblenden
Das ist ihre so genannte Individualdistanz. Soviel Platz steht jedoch am Fressplatz selten zur Verfügung. "Um ans Futter zu gelangen, kommen sich die Tiere ... «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
2
"Alpakas wärmen die Seele"
Und wenn sie diese Individualdistanz überwinden, dann kommen sie sehr behutsam, strecken ihre Nase aus und geben mal einen kleinen Stupser. Das ist ... «domradio.de, 5월 16»
3
Alpen: Hündin drei Tage in der Falle - Happy End
"Hunde haben eine Individualdistanz. Kommen Suchhund oder Fremde ihnen zu nahe, treiben sie die Tiere vor sich her. Das kann sehr gefährlich werden", sagt ... «RP ONLINE, 4월 16»
4
Lauterbach: Pohlmann: "Auch die Kühe träumen vom Laufstall"
Je nach Rang würden sie untereinander möglichst eine Individualdistanz von zirka 0,5 bis drei Meter einhalten. Auch beim Fressen, Wiederkäuen und Ruhen ... «Schwarzwälder Bote, 2월 16»
5
Installation: Lena von Gödeke und Sascha Appelhoff präsentieren ...
... gestaltete jede gemeinsam – spiegeln das Paradox: Seite an Seite werden Menschen ohne Rücksicht auf ihre Individualdistanz zusammengepfercht; Seite an ... «Wiesbadener Kurier, 1월 16»
6
Ein Herz für Kühe und ihre Hörner
Jedes Tier umgibt eine Art Blase, die sogenannte Individualdistanz, wie das Forschungsinstitut für biologischen Landbau in Frick schreibt. Kühe mit Hörnern ... «Beobachter, 1월 16»
7
So läuft Hund – Eine Annäherung
Ein Hund zeigt durch sein Bellen, dass der Mensch mit seinem „Freizeitbedürfniss“ gerade seine Individualdistanz durchbricht… und das zumeist sehr schnell ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 15»
8
Innovationspreis: Lichtdurchlässige Folie ersetzt Stalldach
Die Doppelliegereihen sind gegeneinander versetzt, damit die Kühe nicht Kopf an Kopf liegen, sondern ihre Individualdistanz wahren können. Milchmengen ... «agrarheute.com, 9월 15»
9
R wie Runde : Ein Runde kann gefährlich werden
Die Individualdistanz solle eingehalten werden. „Es ist wichtig die Distanz der Hunde nicht zu unterschreiten, dadurch vermeidet man Stress“, so die Fachfrau. «Westfälische Nachrichten, 8월 15»
10
Gewalttätige Katzenfrau: Tränengas gegen Tierärzte
... dass die Katzen „teilweise im Keller in reizloser Umgebung“ untergebracht waren und dass es den Tieren nicht möglich war, die benötigte „Individualdistanz“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Individualdistanz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/individualdistanz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z