앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kriegstanz" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KRIEGSTANZ 의 발음

Kriegstanz  Kri̲e̲gstanz [ˈkriːkstant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSTANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRIEGSTANZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kriegstanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무술 춤

Kampftanz

"싸움"이라는 용어는 춤의 특성을 지니고 가끔 악기 반주를 위해 리드 미칼하게 처형되는 무술을 의미하는 데 사용됩니다. 몇몇 막대기 전투에서는 나무 막대기는 한동안 맞대어 맞았다. 전투와 춤이 혼합 된 이유는 다를 수 있습니다. 의식 수행 연습, 전투 훈련의 위장, 무해 춤 또는 훈련 방법론의 개념이 될 수 있습니다. 이 스포츠의 많은 활동가들은 무술이고 춤이 아니라는 사실을 중요하게 생각합니다. Unter dem Begriff Kampftanz werden Kampfsportarten verstanden, die Eigenschaften eines Tanzes haben und, oft zu Instrumentalbegleitung, rhythmisch ausgeführt werden. Bei manchen Stockkämpfen werden Holzstäbe im Takt gegeneinandergeschlagen. Die Gründe für die Vermischung von Kampf und Tanz können unterschiedlich sein: Es kann sich um eine zeremonielle Aufführungspraxis handeln, um die Tarnung des Kampftrainings als harmloser Tanz oder um ein Konzept der Trainingsmethodik. Viele Aktive dieser Sportarten legen Wert darauf, dass es sich um Kampfsportarten handele und nicht um Tänze.

독일어 사전에서 Kriegstanz 의 정의

원시인들에게 무장 한 전사들에 의해 수행 된 무용 의식 © Dr. V. Janicke, Munich © Dr. med. V. Janicke, Munich. bei Naturvölkern von bewaffneten Kriegern ausgeführtes tänzerisches Zeremoniell© Dr. V. Janicke, München© Dr. V. Janicke, München.
독일어 사전에서 «Kriegstanz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KRIEGSTANZ 운과 맞는 독일어 단어


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

KRIEGSTANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschuld
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel
Kriegsspielzeug
Kriegsstärke
Kriegstag
Kriegstagebuch
kriegstauglich
Kriegsteilnehmer
Kriegsteilnehmerin
Kriegstote
Kriegstoter
Kriegstrauung
Kriegstreiber
Kriegstreiberin
Kriegstrophäe

KRIEGSTANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gebäudesubstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

독일어 사전에서 Kriegstanz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kriegstanz» 번역

번역기
online translator

KRIEGSTANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kriegstanz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kriegstanz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kriegstanz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

战舞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

danza de guerra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

war dance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

युद्ध नृत्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رقصة الحرب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

военный танец
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dança de guerra
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ নাচ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

danse de guerre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tarian perang
화자 190 x 백만 명

독일어

Kriegstanz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

戦争の踊り
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

승리의 춤
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tari perang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khiêu vũ chiến tranh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போர் நடனத்துக்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

युद्ध नृत्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

savaş dansı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

danza di guerra
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

taniec wojenny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

військовий танець
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dans de război
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολεμικό χορό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oorlog dans
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

krigsdans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

krigsdans
화자 5 x 백만 명

Kriegstanz 의 사용 경향

경향

«KRIEGSTANZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kriegstanz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kriegstanz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kriegstanz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KRIEGSTANZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kriegstanz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kriegstanz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kriegstanz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRIEGSTANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kriegstanz 의 용법을 확인하세요. Kriegstanz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gong und Gongspiele
Siaoe: Van Dinter, S. 368. Beim Kriegstanz Begleitung von einem Gong und einer Trommel. Boeroe: Van der Miesen (I. Tocht), S. 869. Kriegstanz der Männer mit Speer und Parang, dazu Gesang der Frauen bei Trommel- und Gongklang .
2
Journal des Museum Godeffroy
Da diese Länder aber keine Steuern bezahlen, so müssen diese Ausgaben auf andere Weise gedeckt werden, und dazu dient der Kriegstanz. Der oberste Häuptling bereist mit einem durch seine Krieger erbeuteten Kopfe die Districte, mit ...
3
Die Insel: Roman
Kriegstanz. Vergangene Nacht musste ich nicht Wache stehen. Die Frauen wechseltensichabundließen mich schlafen. Ich wachteerstauf,alsdie Sonne schon über die Baumwipfel des Dschungels gestiegen war und unseren Strand in ein ...
Richard Laymon, 2009
4
Bücher der Musik. Band 6
Auf Trinidad entstand aus einem Kriegstanz ein gar nicht geplant gewesener Aufstand. Die Indianer steigerten sich durch ihren Tanz in eine solche Raserei, daß sie sich auf die zuschauenden Spanier stürzten und sie allesamt ermordeten .
Hans Zacharias
5
Nordamerika's bewohner: schönheiten und naturschätze im ...
den Kriegstanz, den Abreisetanz, den Gefangenentanz, den Skalptanz, den Todeitanz, den Heimkchrtanz , den Speertanz, den Hochzcitstanz, den vpfertanz und den Paw- wau-, schwarzen oder Zaubertanz. Der Pfeifentanz ist der gefälligste ...
Traugott Bromme, 1839
6
Gemälde von Nordamerika: in allen Beziehungen von der ...
?ane-z.. [94. den Kriegstanz, den Abreifetanz- den Gefangenentanzz den Skalptanzz den Todestanz. den Heimkehr-tanzx den Speertanz, den Hochzeitstanzt den Opfertanz und den Parowau-z fehwarzen oder Zauber-tanz. Der Pfeifentanz ift ...
Traugott Bromme, 1842
7
Nord-Amerika
den Kriegstanz. den Abreifetanz. den Gefangenentanz. den Skalptanz. den Todestanz. den Heimkehrtanz. den Speertanz. den Hochzeitstanz. den Opfertanz und den Pawwau-. fchwarzen oder Zaubertanz. Der Pfeifentanz :'fi der gefälligfie  ...
Traugott Bromme, 1839
8
Iris
Wirbelt ihr Pauken zum frohen Empfang! In Talavera's festliche Hallen Zieh'« wir frohlockend mit Klang und Gesang! Heisa, d« Kriegstanz Feuert die Brust an! Heisa, de» Siegsglanz Reg«, die Lust an! Heil Din Fernando, dem Könla Heil!
9
China:
Ein anderer Fall ist der Wan-Tanz des Shijing, bei dem die Frage strittig ist, ob es sich um einen friedlichen Zeremonialtanz oder um einen Kriegstanz handelte. So hält Arthur Waley den Wan-Tanz für einen Liebestanz, und nur der König von ...
Helwig Schmidt-Glintzer, 1997
10
Musik und Tod bei den Bulsa (Nordghana)
In Wiesi und Kanjaga umfaßt die Bezeichnung leelik cheka2 sowohl das Trommeln auf dem Flachdach als auch den anschließenden Kriegstanz mit Trommeln und Flöten oder Querhörnern zum Aschehaufen (tampoi)3 vor dem Gehöft.
Ulrike Blanc, 2000

«KRIEGSTANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kriegstanz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maori-Kriegstanz gegen das Schwarze Loch
Weder die Weltraumpiraten mit ihrer Kanone noch die Engel des Himmels, die sich ihm als Morvani mit einem Maori-Kriegstanz entgegenstellen, können Dark ... «Main-Echo, 7월 16»
2
"Hu! Hu! Hu!" - Islands Wikinger-Jubel
Der Schlachtruf der Isländer erinnert ein bisschen an die Wikinger erinnert - oder an den neuseeländischen Kriegstanz Haka. Ganz kurz ist in der isländischen ... «Tageblatt online, 6월 16»
3
EM 2016: Woher kommt der geniale Island-Jubel?
Der Haka geht übrigens auf einen Kriegstanz der Maori zurück. Beim isländischen Jubel ist solch ein martialischer Bezug nicht überliefert. Doch wenn er den ... «Web.de, 6월 16»
4
Kriegstanz: NATO-Soldaten tanzen auf Taxi-Dach in Riga
Zwei angetrunkene britische Soldaten haben in der Nacht auf Mittwoch im Stadtzentrum von Riga an einem Taxi randaliert, wie das lettische Nachrichtenportal ... «Baltische Rundschau, 6월 16»
5
Aroha - Aerobic meets Kampfkunst
Aroha wirkt wie eine Mischung aus Kampfkunst und Aerobic. Die Choreografie liefert ein Kriegstanz der Maori, hinzu kommen Techniken aus Kung Fu und Tai ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 16»
6
Skurril: AC Mailand lässt gegen Carpi den Haka tanzen
Vor dem Spiel gegen Carpi vergreift sich der AC Mailand am Kriegstanz der "All Blacks". Hintergrund ist eine Werbeaktion, das Urteil fällt vernichtend aus. «Sport1.de, 4월 16»
7
Neuseeland: Wie Haka-Tänzer eine Braut zu Tränen rühren
Immerhin ist er ein Kriegstanz, der ursprünglich dazu dienen sollte, den Gegner einzuschüchtern. Die Braut sah den Tanz, den ein Trauzeuge ihres Mannes ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
8
Rugby-Star Jonah Lomu (†40) | Trauer-Feier mit Kriegstanz
Der Rugby-Weltmeister aus Neuseeland tanzte auf der Trauer-Feier im Stadion von Auckland den traditionellen Kriegstanz „Haka“ – als Abschiedsgruß! «BILD, 11월 15»
9
Begrüßung für Rugby-Weltmeister in Auckland | Flughafen ...
Ein Kriegstanz für die WM-Helden! So kämpferisch begrüßte das Flughafen-Personal in Auckland/Neuseeland am Mittwochmorgen seine Rugby-Weltmeister. «BILD, 11월 15»
10
Empfang in Auckland Hier tanzt die Flughafen-Crew für ihr Rugby ...
... Empfang für die Rugby-Weltmeister in Neuseeland: Die Boden-Crew auf dem Flughafen begrüßt die Spieler mit dem Haka, dem traditionellen Kriegstanz. «N24, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kriegstanz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kriegstanz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z