앱 다운로드
educalingo
Indolenz

독일어 사전에서 "Indolenz" 뜻

사전

INDOLENZ 의 어원학

lateinisch indolentia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 INDOLENZ 의 발음

Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 


INDOLENZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INDOLENZ 의 뜻은 무엇인가요?

나태

우울함은 통증이없고 통증이 없다는 것을 의미하지만 심리적 감각뿐만 아니라 육체적 고통의 무관심을 의미합니다. 따라서 진실성은 환자의 개인적인 본질로서 실제로 고통을 느끼지 않고, 또는 최소한 예상되는 고통을 관찰하는 것으로 정의됩니다. 저개발 환자는 질병이나 부상의 진행에주의를 기울이지 않으며, 참을 수없는 경우 마지막 순간에만 의료 처치를받을 수 있습니다. 비록 사람이 여러 가지 종류의 부정적인 영향에 예기치 못한 반응을 보이지 않더라도, 보통 연민이나 느낌이 부족한 상황에서도, 과묵 한 의미로 표현됩니다. Indolent는 또한 림프종을 특성화하는 역할을합니다.

독일어 사전에서 Indolenz 의 정의

진절머리 나.

INDOLENZ 운과 맞는 독일어 단어

Ambivalenz · Clear-Air-Turbulenz · Exzellenz · Farbvalenz · Flatulenz · Insolenz · Koblenz · Kondolenz · Korpulenz · Opulenz · Pestilenz · Polyvalenz · Prävalenz · Somnolenz · Turbulenz · Valenz · Violenz · Virulenz · lenz · Äquivalenz

INDOLENZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Indogermanist · Indogermanistik · Indogermanistin · indoiranisch · Indoktrination · indoktrinativ · indoktrinieren · Indoktrinierung · Indol · indolent · Indologe · Indologie · Indologin · Indonesien · Indonesier · Indonesierin · indonesisch · indoor · indoors · Indoorsoccer

INDOLENZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Affektambivalenz · Assistenz · Benz · Bivalenz · Bregenz · Effizienz · Elektrovalenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Multivalenz · Purulenz · Referenz · Sukkulenz · Temulenz · Transparenz · Äquipollenz

독일어 사전에서 Indolenz 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «INDOLENZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Indolenz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Indolenz» 번역

번역기

INDOLENZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Indolenz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Indolenz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Indolenz» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

懒惰
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

indolencia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

indolence
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आलस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كسل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

леность
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

indolência
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শ্রমবিমুখতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

indolence
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kemalasan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Indolenz
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

安逸
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

나태
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

indolence
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm biếng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

indolence
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आळशीपणा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tembellik
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

indolenza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

lenistwo
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

лінощі
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

indolență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ραθυμία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

traagheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

indolens
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

latskap
화자 5 x 백만 명

Indolenz 의 사용 경향

경향

«INDOLENZ» 의 용어 사용 경향

Indolenz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Indolenz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Indolenz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDOLENZ» 단어가 포함된 독일어 인용문

Indolenz 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Klaus Harpprecht
Die Lebensregungen des strebsamen Jüngers waren von Kind an darauf gerichtet, ein »Großer« zu werden. Seine Gleichgültigkeit in der Schule, die miserablen Zeugnisse, die Indolenz gegenüber den praktischen Dingen des Lebens durften niemanden täuschen.

«INDOLENZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Indolenz 의 용법을 확인하세요. Indolenz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Indolenz. ,. Induction. 525. das nlcht getheilt werden kann, was auch ein Atom heißt. S. d. W. Allein man versteht darunter gewöhnlich ein einzeles Ding, z. B. einen einzelen Menschen, ein einzeles Thier, »eil ein solches Ding, wenn es auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
2
Organisatorische Gestaltung von Interessenlagen der Organe ...
Oft wird behauptet, Mitglieder einer Trägerversammlung seien indolent.1 Indolenz bedeutet, daß die genannten Mitglieder bezüglich ihrer Entscheidungen , die die Trägerversammlung betreffen, gleichgültig sind. Dies kann sich z. B. darin ...
Wolfgang Sattler, 1999
3
Deutsche Klinik
Dies zeigt sich an der von Romberg zuerst scharf hervorgehobnen Indolenz, welche in der That zu den mar- kirteslen Zügen der Cholera gehört, wenngleich Reinhardt und Leu- buscher in ihrer so schät/.enswerlhen Arbeit über die Epidemie ...
Alexander Göschen, 1849
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Dies zeigt sich an der von Romberg zuerst scharf hervorgehobnen Indolenz, welche in der That zu den mar- kirlestcn Zügen der Cholera gehört, wenngleich Reinhardt und Lcu- buschcr in ihrer so schätzenswerthen Arbeit über die Epidemie ...
5
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Indolenz ist Mangel an Gefühl und Empfindung, Gleichgültig^ Man siebt leicht, daß diese ebenso wenig als der Jndifferentismiis rell ständig seyn kann; sondern durch Indolenz will man bloß einen mi«dm> Grad der Empfindung ausdrücken; ...
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Art. Ideal. Indolenz ist Mangel an Gefühl und Empfindung, Gleichgültigkeit. Man sieht leicht, daß diese eben so wenig, als der JndifferentismuS vollständig seyn kann; sondern durch Indolenz will man bloß einen mindern Grad der Empfindung  ...
‎1827
7
Die Äusserlichkeit des Lebensstils: ein Beitrag zur ...
Die „Unpersönlichkeit der Erzieher" wirkt aber als externali- sierender Faktor auch, und vor allem, in den Fällen, in denen die Eltern ihre Erziehungsfunktion in passiver Indolenz erfüllen. Eltern, deren Indolenz eine Folgeerscheinung ihres ...
Carl Frankenstein, 1959
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Indolenz. s23. sage«, daß der Anfangspunkt de« jednn Mmschen eigenthümlichen leben«, «eil wir uns von einem ursprünglichen Unterschiede der Seelen keinen bestimmten Begriff machen können, im Nervensysteme, dessen Bildung d« ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
In Hinficht der einwirkenden Gegenfiände kann fie fiets nur particulair fiin) fo lange der Menfch lebt; je geringer aber der Kreis der auf den Menfchen Eindruck machenden Gegenfiände ift) ldefto größer die Indolenz. über den Unterfchied der  ...
10
Istrien: historische, geographische und statistische ...
Jene Ursachen pflegt man der Trägheit und Indolenz zuzuschreiben , aber diese Indolenz ist der menschlichen Natur eingepflanzt und wird nur im reiferen Mannesalter überwunden. Hier erlauben wir uns doch einzuwenden, dass diese  ...
‎1863

«INDOLENZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Indolenz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Divine Comedy: Singender Liebling der Zwerge und der Zarinnen
Nachher mokierte er sich über die Indolenz jener Londoner Banker, die Kapitalien verschoben hatten und dadurch bewirkten, dass nicht nur das Vereinigte ... «derStandard.at, 9월 16»
2
Klar schaffen wir das! Wieso auch nicht?
... genommen hat. Wenn sich hier Opportunismus und Indolenz durchsetzen, statt einer politischen Debatte, die dringend notwendig ist, dann wird der deutsche ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, 9월 16»
3
Kein Baby an Bord
Ich halte es für leichtsinnig und gefährlich für das Kind und die Mitreisenden, wenn man sein Kleinkind mit jener Indolenz, die manche Eltern betrüblicherweise ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
4
Dallas: Polizei geht nun von einem Einzeltäter aus
Dass in den USA politische Diskussionen mit einer schärferen Polemik geführt werden, dass mit einer Mischung aus Toleranz, Indolenz und Begeisterung ... «Telepolis, 7월 16»
5
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
Wer sich wundert und ins Grübeln gerät über die Indolenz fremdem Leid gegenüber, wie sie in den Äußerungen und der politischen Positionierung von Rüdiger ... «Textem, 4월 16»
6
"Valdivia"-Expedition 1898: Die erste deutsche Tiefsee-Expedition
... weit weniger für die Einheimischen: Den Männern vom Stamm der Bakwiri attestierte er kurzerhand "angeborene Indolenz", also Trägheit und Gleichgültigkeit, ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
7
Thomas McCarthy über Rassismus Vervollkommnung und ...
"Meint der Verfasser wohl, daß, wenn die glücklichen Einwohner von Otaheite, niemals von gesitteten Nationen besucht, in einer ruhigen Indolenz auch ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 16»
8
Die Rache der Petzen
Andererseits finden sich auf derselben Seite über dieselbe Unterkunft wortgewaltige Schimpfkanonaden zu den Themen: Gleichgültigkeit und Indolenz der ... «Süddeutsche.de, 12월 15»
9
Koalition: Bürgerkrieg? Geht's noch?
Dafür brauchte es schon die derzeitig regierende Mischung aus Twitter-Hörigkeit, Eitelkeit und Indolenz. Melden Empfehlen. Avatarbild von CornelPanic. «ZEIT ONLINE, 11월 15»
10
Jamal Tuschick
Ich will nicht, dass ihr glaubt, Zaimoglu sei die Indolenz in Person gewesen. Er war von Don Corleone zum Tee gebeten worden und über Nacht geblieben. «Freitag - Das Meinungsmedium, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indolenz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/indolenz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO