앱 다운로드
educalingo
Schlendrian

독일어 사전에서 "Schlendrian" 뜻

사전

SCHLENDRIAN 의 어원학

2. Bestandteil vielleicht frühneuhochdeutsch jan = Arbeitsgang.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHLENDRIAN 의 발음

Schlẹndrian 


SCHLENDRIAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLENDRIAN 의 뜻은 무엇인가요?

암내

Schlendrian은 천천히, 부진하고, 과실하며 따라서 비효율적이고 오류를 일으키는 일하는 방식을 이해합니다. Schlendrian은 일반적으로 동기 부여 부족 및 / 또는 직장에서의 뚜렷한 루틴에 기인합니다. 그런 다음 직장에서 "Schlendrian"이되었다고합니다. 마찬가지로 아무 것도 변경되지 않으면 "옛 Schlendrian"으로부터의 쓸데없는 혁신적인 진보에 대해 이야기합니다. 어원 적으로, 단어의 첫 번째 부분은 독일에서 천천히, 목적없는 산책이라고 불리는 네덜란드의 유목민 유대인에서 파생됩니다. "ian"이라는 단어의 두 번째 부분은 초기 독일 "jan"에서 비롯된 것입니다.

독일어 사전에서 Schlendrian 의 정의

과실, 게으름, 무관심한 태도에서부터 슐렌 드 리안에게 항복하는 사람에게 뭔가를 가르쳐 주었다. 과실, 관성, 무관심한 태도로 무언가를하는 방식이 특징입니다. 그것은 떨림을 용납하지 않습니다.

SCHLENDRIAN 운과 맞는 독일어 단어

Adrian · Baldrian · Dummrian · Florian · Hadrian · Merian · Mondrian · Sankt Florian · Schludrian · Urian · Zyprian

SCHLENDRIAN 처럼 시작하는 독일어 단어

Schlemmerin · schlemmerisch · Schlemmerlokal · Schlemmermahl · Schlemmermahlzeit · Schlempe · Schlendergang · schlendern · Schlenderschritt · Schlenge · Schlenke · Schlenker · Schlenkerich · schlenkern · Schlenkrich · schlenzen · Schlenzer · Schlepp · Schleppangel

SCHLENDRIAN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bastian · Christian · Comedian · Custodian · Damian · Fabian · Guardian · Indian · Julian · Kalian · Kilian · Korbinian · Lucian · Maximilian · Meridian · Obsidian · Octavian · Sebastian · median · tizian

독일어 사전에서 Schlendrian 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHLENDRIAN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schlendrian» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Schlendrian» 번역

번역기

SCHLENDRIAN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlendrian25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlendrian 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlendrian» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

发情期
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

rodera
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

rut
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लीक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شبق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

борозда
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rotina
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

খাত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ornière
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rut
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schlendrian
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

マンネリ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

암내
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

rut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự dính chặt nhau
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சந்ததியினருக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चाकोरी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

azgınlık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

carreggiata
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

bekowisko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

борозна
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

făgaș
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αυλάκι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

groef
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brunst
화자 5 x 백만 명

Schlendrian 의 사용 경향

경향

«SCHLENDRIAN» 의 용어 사용 경향

Schlendrian 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schlendrian» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schlendrian 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLENDRIAN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schlendrian 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marco Hagemann
Er hat ein bisschen den Schlendrian aufkommen lassen.
2
Ralph Waldo Emerson
So viel von unserer Zeit ist Vorbereitung, so viel ist Schlendrian und so viel Zurückblicken, daß die geistige Schöpferkraft jedes Menschen auf sehr wenige Stunden zusammenschrumpft.
3
Henry Thomas Buckle
Der Einfluß der Frauen hat verhindert, daß das Leben zu ausschließlich praktisch und selbstsüchtig werde, und es vor der Ausartung in einen geistlosen und eintönigen Schlendrian dadurch gerettet, daß er ihm ein ideales und romantisches Element beigemischt. Dieser Einfluß milderte die Heftigkeit der Männer, veredelte ihre Sitten und minderte ihre Grausamkeit.
4
Martin Heinrich
Es gibt keine peinvollere Lage, als durch Lebensstellung begrenzte Lebenskraft und Hemmung nützlicher Tätigkeit, da, wo das Herz von tiefer Gefühlswärme belebt ist und der grollende Geist unsere zum Schlendrian, zum Hofedienst verurteilte Männlichkeit verhöhnt.
5
Martin Heinrich
Es gibt keine peinvollere Lage, als durch Lebensstellung begrenzte Lebenskraft und Hemmung nützlicher Tätigkeit, da, wo das Herz von tiefer Gefühlswärme belebt ist und der grollende Geist unsere zum Schlendrian, zum Hofdienst verurteilte Männlichkeit verhöhnt.

«SCHLENDRIAN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlendrian 의 용법을 확인하세요. Schlendrian 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Dreßdener Schlendrian. Ein Schau-Spiel
8 c L n z I ^kr^tt/«mie einem und Zlchftl^Schnur überftinegewöhnliB che Kleidung/ nebst einem Huth mir einer ungemeimn bxeirenDrefsi. AW laufftiger Platz ! aber bey meiner »^G Treu ! auch kein kleinerOrr für einen armen Bedienten zu Fuße ...
2
Herr Schlendrian
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Xaver Huber, 2012
3
Kosten- und Leistungsrechnung in Krankenhäusern: ...
Die begrenzte Aussagekraft des Zeitvergleichs hat Schmalenbach mit dem Hinweis beschrieben, dass dabei „Schlendrian mit Schlendrian" verglichen wird. Da aufgrund der spezifischen Bedingungen der Leistungserstellung im Krankenhaus ...
Joachim Hentze, Erich Kehres, 2007
4
Weltkreis
Diese buchstäbliche Uebersetzung macht sich doch weit schöner, und die kleine Kühnheit bei dieser Uebersetzung ist nicht gegen die herrliche Urschrift, sondern gegen den hergebrachten Schlendrian gerichtet. S. 109 nur ist Harald der ...
Snorre Sturluson, Ferdinand Wachter, 1835
5
Sämmtliche poetische Werke
Was ist eigentlich Schlendrian? — In einem Gassenhauer, welcher von lustigen Gesellen gesungen ward, sielen mir die Zeilen auf: »Ich gehe meinen Schlendrian Bis «n mein tuhle« Grub. « Das Uebrige hab' ich vergessen, weil es mir nicht ...
Karl Lappe, 1840
6
Mildheimisches lieder-buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Hans Schlendrian ! da« fängst du gar nicht weislich an. , 4- Cr wollte in die Fremde zehn, und andre Städt und Länder sehNi Doch, wenir er olle« angegafft, und alles blindlings nachgeäfft, so dacht er, wärs geschehn. HanS Schlendrian ! so ...
Rudolph Zacharias Becker, 1799
7
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
no schüchtern sprang das Pferd zurük. Und warf umher die Kohlen; O säum« keinen Augenblik, Um Wasser her zu holen! Dieß that izt nicht Hann« Schlendrian, Hr fing aus seinem Buche an, DaS Feuer zu besprechen. Hanne Schlendrian , H.
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Klage gegen die Erbärmlichkeit und ihren , Uebllng, den Schlendrian, als die ' . ^ rbsüyde der Deutschen. . , ! Gegen euch, ihr zwey Feinde unsers Ruhms und Nationalglücks, will ich klagen; euch will ich vor den Richterstuhl der Vernunft und ...
9
Die Strategie der Emotionen
Sie beeinflussen den Stil der Außenpolitik, Art und Umfang von Rechtsvorschriften sowie das Steuersystem; sie spielen eine Rolle für Firmenstrategien zur Vermeidung von Schlendrian am Arbeitsplatz, für Tarifverhandlungen und für die ...
Robert H. Frank, 1992
10
Moralische Lieder zum Nutzen und Vergnügen des lieben Landvolkes
Hanns Schlendrian , der arme Tropf, Hatt' eigne Hand und Ohren , Und seinen eig'nen Menschenkopf, Und war nicht dumm geboren ; Mein, allein, das war sein Brauch, Wie 's Andre machten , macht' er's auch , Und niemals dachte er selber.
Christoph Holm, 1802

«SCHLENDRIAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlendrian 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fußball A-Klasse Nord Quittung nach dem Schlendrian
Daraufhin hat sich ein gewisser Schlendrian eingeschlichen und die Quittung haben wir mit eher mageren Resultaten kassiert." Ohne das noch offene ... «Onetz.de, 11월 16»
2
Eisenhardt warnt vor Schlendrian
Weilheim. Während bei den neuerdings erfolgsverwöhnten Weilheimern vor dem Spiel gegen Neuling Weilimdorf am Sonntag die Stimmung nicht besser sein ... «Teckbote Online, 11월 16»
3
TEV gewinnt und hadert mit dem Schlendrian
„Am Anfang haben wir richtig stark gespielt. Aber dann ist wieder der Schlendrian reingekommen, und wir haben das Spiel zu locker genommen“, sagt Steiner. «Merkur.de, 11월 16»
4
Fußball - Der Schlendrian ist Bayerns größter Gegner
"Wir haben nach dem Gegentor einen Schlendrian in unser Spiel gekriegt", gab Innenverteidiger Mats Hummels zu. Dramatisieren wollte der Nationalspieler die ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
5
Prämienschub bei Krankenkassen: Schlendrian im Gesundheitswesen
Bei der Beschaffung medizinischer Geräte aller Art ist bisweilen der Schlendrian am Werk. Es muss jedenfalls erstaunen, wie der technische Fortschritt immer ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
6
Eintracht-Kommentar: Adlerauge: Der alte Schlendrian
Auch Trainer Niko Kovac hat es offenbar (noch) nicht geschafft, der Eintracht den alten Schlendrian auszutreiben. Die völlig unnötige 0:1-Niederlage in ... «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»
7
Internationale Reaktionen zum Hofburg-Wahl-Fiasko
Die defekten Wahlkarten und eine mögliche Wahlverschiebung werden auch in ausländischen Medien thematisiert: "Schlamperei, Schlendrian und ... «Kurier, 9월 16»
8
Spannend und entspannend - Der Schlendrian in seiner schönsten ...
Es herrscht der spätsommerlich Münchnerische Schlendrian in seiner schönsten Form. Und so ist es für die meisten der mehr als 70 000 Besucher an diesem ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
9
Hertha BSC: Pal Dardai kämpft gegen den Schelndrian bei Hertha ...
Zu viel steht gegen Bröndby auf dem Spiel, als dass der Ungar Schlendrian dulden könnte. „Wir sind in der tiefsten Phase unserer Vorbereitung. Natürlich sind ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
10
Präsidentenwahl in Österreich muss wiederholt werden
Zwar sind Schlampigkeit und Schlendrian ideologisch unverdächtig. Doch in Österreich zeigt sich, dass sie das Fundament der Demokratie in Gefahr bringen ... «SWR Nachrichten, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Schlendrian [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schlendrian> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO