독일어 사전에서 "Itaker" 뜻

ITAKER 의 어원학

zu ↑Italien.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ITAKER 의 발음

Itaker  [I̲taker]

독일어에서 ITAKER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인 사람

Itaker

Itaker는 제 2 차 세계 대전의 독일어에서 이탈리아 동지의 약어입니다. 1960 년대와 1970 년대에만이 용어가 '이탈리아어'에 대한 공통적 인 비방 용어로 현지어로 왔으며, 끝이 이탈리아어로 변경되었습니다. "Itaker"라는 문구는 오스트리아 제 1 차 세계 대전 중 "Itak"과 "Idaker"와 같은 단어 형태로 처음 등장했습니다. 이것은 "Polak", "Slowak"또는 "Bosniak"과 같은 방식으로 단어 패턴 패턴에서 파생됩니다. 2 차 세계 대전 당시, 이탈리아 군인을위한 지정으로, 이후 이탈리아의 일반적인 명예 훼손으로 다시 시작되었습니다. 이탁 (Isak)은 발칸에서 오스만 통치의 시대에 세르비아와 불가리아, 세르비아의 투르크족으로 개종 한 이슬람교로 개종했다.

Itaker war in der deutschen Landsersprache des Zweiten Weltkrieges die Abkürzung für Italienischer Kamerad. Erst in den 1960er und 1970er gelangte der Begriff in die Umgangssprache als gängige abwertende Bezeichnung für 'die Italiener', wobei sich die Endung zu -er wandelte. Der Ausdruck „Itaker“ ist zuerst während des Ersten Weltkrieges in der österreichischen Armee aufgekommen, und zwar in Wortformen wie „Itak“ und „Idaker“. Er leitet sich dem Wortbildungsmuster nach analog zu „Polak“, „Slowak“ oder „Bosniak“ ab. Im Zweiten Weltkrieg wurde Itaker wieder aufgenommen, zunächst als Bezeichnung für die italienischen Soldaten, danach als abwertende Bezeichnung für den Italiener im Allgemeinen. Als Itak wurden zur Zeit der osmanischen Herrschaft auf dem Balkan auch zum Islam konvertierte Serben und Bulgaren bezeichnet sowie Türken in Serbien.

독일어 사전에서 Itaker 의 정의

이탈리아.

Italiener.

ITAKER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Itaker 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Itaker 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Itaker» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 达戈
• 독일어 - 스페인어 번역기: dago
• 독일어 - 영어 번역기: dago
• 독일어 - 힌디어 번역기: स्पेनिश का उपनाम
• 독일어 - 아랍어 번역기: داغو
• 독일어 - 러시아어 번역기: даго
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: gringo
• 독일어 - 벵골어 번역기: ইউরোপের অধিবাসীর অবজ্ঞাসূচক নাম
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Dago
• 독일어 - 말레이어 번역기: dago
• 독일어: Itaker
• 독일어 - 일본어 번역기: ダゴ
• 독일어 - 한국어 번역기: 스페인 사람
• 독일어 - 자바어 번역기: dago
• 독일어 - 베트남어 번역기: người nam mỹ
• 독일어 - 타밀어 번역기: Dago
• 독일어 - 마라티어 번역기: इटालियन स्पॅनिश किंवा पोर्तुगीझ मनुष्य
• 독일어 - 터키어 번역기: Büyük Okyanus adaları yerlisi
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: dago
• 독일어 - 폴란드어 번역기: mieszaniec
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: даго
• 독일어 - 루마니아어 번역기: american din America de Sud
• 독일어 - 그리스어 번역기: DAGO
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: dago
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: dago
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Dago

«ITAKER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Itaker 의 용법을 확인하세요. Itaker 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Blutlilie

»Kapiert, hässlicher Itaker?« »Es tut mir Leid,aber wir kaufen nichts an der Tür... Mister Hampelmann. Und einen Mister Itaker gibt'shiernicht.« Der Betrunkene drehte sich zu Luca um und rief: »Gibt's hier nen Mister Itaker?«AufLucas noch ...

Antonio Coltello, 2014

Tangram: Glossar Deutsch-Portugiesisch / bearb. von Glória Frank

Estou orgulhosa por ser italiana. e digo-o a toda a gente sem me perguntarem. ungefragt sem ser perguntado Spaghetti (Plural) Esparguete „Itaker" hat noch nie jemand gesagt. Nunca ninguem me chamou «ITAKER». Itaker der, - italiano ...

Glória Frank, 2001

Textil Bekleidung

Der klobig gesteppte Fäustling war verrutscht. Die schweißfeuchte Hand klebte am Stahl. „Los, Itaker! Mach mal'n bißchen avanti. " Kranführer Lüpsen hatte diesen Ruf ausgestoßen. Rocco riß seine Hand mit einem Ruck vom eisigen Stahl.

Tangram 2B

“zß1fiiE \ ‚ v Itaker der, — igü'Ißlßl Ich fahre mindestens einmal im Jahr nach Italien, damit der Kontakt zu den Freunden nicht verloren geht. Eli. ÜNEJÜÄÖH verloren gehen g't'. Und bei Autorennen halte ich zu Michael Schumacher. Mfßdififf . a ...

‎2003

Fehlurteil: Justiz-Thriller

»Ne, Itaker, du Arschloch!«, antwortete Margarethe mit hochrotem Kopf und einem Ausdruck von so wildem Zorn, wie ich ihn noch nie an ihr gesehen hatte. Böse funkelten ihre Augen, während sie sich zwischen mich und den Skin stellte, der ...

Sascha Berst, 2014

Intervention: Thriller

Hauptsächlich Krauts und Itaker an Bord. Internierte. Sie wissenwirklich nichts darüber?« »Himmel nochmal, ich sageIhnen doch–« »Denn dieses Schiff wurde von einem deutschen Torpedo getroffen und versenkt, Dr. Zennor. Der Verlust ...

Jonathan Freedland, 2014

Vom Ei bis zum Apfel

Der Itaker, sprich der Coach, besah sich den Wisch, den ihm sein Schützling einhändigte.Murmelte: »Ah– siemachen also die Mehrwertsteuer geltend.« » Haben wir jetzt nurnoch für so Hungerleider wie die lausigen Turnerinnenzu rackern ...

Collin Coel, 2014

Immer wieder Trauermarsch:

Wollt ihr mitten zwischen die Linien der Itaker- und Schlitzaugenmafia geraten? Ich kenne die mit den Motorrädern. Das sind die 'Hell Rockets' aus dem italienischen Viertel drüben. Ich habe keine Lust, mit denen Bekanntschaft zu schließen!

Barbara H. Jung, 2013

COSTA-BLANCA-CONNECTION: oder DIE HUNDEHAUFEN-AFFÄRE

Als hinter der Gottheit der Blitz einen Olivenbaum spaltete und vor ihren Füßen die Kugeln der sich wehrenden Itaker-Mafiosi einschlugen, traten die Russen erneut dezent einen ehrenvollen Rückzug an. In panikartigen Sprüngen hasteten sie ...

Christel Görres-Strohmeier, 2010

König der Angst

»Italienischer Abstammung...« »Halt die Fresse!« »Yes, Sir, yes!« »Itaker bistdu also!« »Also ...« »FRESSE halten!« »Yes, Sir, yes!« »Für einen Spaghettifresser bist du arg groß geraten, Bosco!« »Yes, Sir, yes!« »Itaker sind alles Schwule und  ...

Alfonso Pecorelli, 2014

«ITAKER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Itaker 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Confini d'Europa e Itaker. Salani e Trupia da Sentieri Selvaggi

Venerdì 30 settembre sarà la volta di “ITAKER”, di Toni Trupia, che oltre ad essere un giovane e talentuoso regista e sceneggiatore è ormai da diversi anni nella ... «Sentieri Selvaggi, 9월 16»

„Wie kann man von Verrat sprechen?“

Es war natürlich jedem bekannt, dass unser Bündnis mit den Italienern, die wir verächtlich „Itaker“ nannten, mehr als brüchig war. In der Nacht auf den 08. «Salto.bz, 9월 16»

Nach Halbfinal-Aus: Schiedsrichter im Shitstorm

WELCHER VOLLPFOSTEN BEI DER EM HAT EINEN ITAKER ALS SCHIRI GENOMMEN? ... Ich wusste es als ich hörte das diese Itaker Sau pfeift, unglaublich! «Westdeutsche Zeitung, 7월 16»

Kommentar: Hört endlich auf mit dieser dummen Hetze

„Welcher Vollpfosten bei der EM hat einen Itaker als Schiri genommen?!“ ist da leider noch harmlos. „Vergaßt jeden scheiß Franzosen!! Jeden scheiß Neger“ ... «Berliner Zeitung, 7월 16»

Hugenotten, Gastarbeiter, Einwanderer - Eine kurze Geschichte der ...

Die westdeutsche Gesellschaft, die in den 60er Jahren ihre Schwierigkeiten hatte, mit den italienischen Gastarbeitern umzugehen – "Itaker" nannte man sie ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»

Cast film Itaker- Vietato agli italiani

Tra gli attori interpreti di Itaker- Vietato agli italiani troviamo anche Michele Placido, nel ruolo del boss locale Pantanò, e Monica Bîrladeanu, Doina, una donna ... «Popcorn TV News, 11월 15»

Keine Wohnung für einen „Itaker“

Keine Wohnung für einen „Itaker“. So wie vor 30 Jahren Günter Wallraff als „Türke Ali“ erlebte Luciano Bergamasco Germania nicht. Zu kämpfen hatte er aber ... «Mittelbayerische, 10월 15»

Er war einer der ersten italienischen Gastarbeiter in Überlingen und ...

1960 waren Gerardo und Donata Tarantino noch die „Itaker“ gewesen. „Manches war damals nicht so schön“, hatten sich beide anlässlich Gerardos 85. «SÜDKURIER Online, 8월 15»

FIDES INVERSA - Mysterium Tremendum et Fascinans

Die Itaker liefern in diesem Rahmen ein stabiles, in sich kohärentes und durchaus auch stilvolles Album ab, welches jedoch merklich an zu wenig Struktur und ... «Powermetal.de, 4월 15»

Es ist ein bitteres Ankommen, die Rückkehr ist auch bitter.

Irgendwann haben sie dann angefangen, uns ‚Itaker' zu nennen. Warum, das weiß ich wirklich nicht, ich habe es nie verstanden“, erzählt ein Migrant. Heute. «MiGAZIN, 12월 14»