앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "jener" 뜻

사전
사전
section

JENER 의 어원학

mittelhochdeutsch ener, althochdeutsch enēr.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 JENER 의 발음

jener  [je̲ner  , je̲ne  , je̲nes ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JENER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 JENER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «jener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 jener 의 정의

말하는 사람으로부터 더 먼 사람이나 물건을 의미한다. 과거에 언급 된 사람, 또는 이전에 언급되었거나 알려진 것으로 가정 된 사람 또는 물건; 알고있는 사람, 의식있는 사람 ... 말하는 사람으로부터 더 먼 사람이나 물건을 의미한다. 그, 그, 거기서 혼자서 서있는 그램 매틱 빌리 티브. bezeichnet eine von der sprechenden Person räumlich entferntere Person oder Sache; der, die, das dort bezeichnet einen zurückliegenden Zeitpunkt, auf den Bezug genommen wird, oder eine vorher erwähnte oder als bekannt vorausgesetzte Person oder Sache; der, die, das bekannte …, bewusste …. bezeichnet eine von der sprechenden Person räumlich entferntere Person oder Sache; der, die, das dortGrammatikattributiv und allein stehend.

독일어 사전에서 «jener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JENER 운과 맞는 독일어 단어


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Essener
Ẹssener 
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Gefallener
Gefạllener [ɡəˈfalənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wilhelmshavener
Wilhelmsha̲vener
eigener
e̲i̲gener

JENER 처럼 시작하는 독일어 단어

jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jenisch
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits

JENER 처럼 끝나는 독일어 단어

Athener
Baden-Badener
Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Xantener
Überlegener

독일어 사전에서 jener 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «JENER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «jener» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jener 의 독일어 동의어

25개국어로 «jener» 번역

번역기
online translator

JENER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 jener25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jener 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «jener» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

que
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

that
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कि
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

что
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

que
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

que
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

yang
화자 190 x 백만 명

독일어

jener
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

その
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sing
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điều đó
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

என்று
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

की
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

o
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

che
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

że
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

що
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ότι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

att
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

det
화자 5 x 백만 명

jener 의 사용 경향

경향

«JENER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jener» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jener 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jener» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JENER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jener» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «jener» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jener 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JENER» 단어가 포함된 독일어 인용문

jener 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Deshalb scheint ein Weib, das sein Fühlen im Herzen zu verschließen weiß, in gewisser Weise nicht genug davon zu besitzen oder jener Empfindsamkeit zumindest nicht genug Wert beizumessen, die zweifellos zu den schönsten Eigenheiten unseres Geschlechts gehört...
2
Gillian Rubinstein
Es gibt keine Hölle, außer jener, die sich die Menschen auf Erden selbst bereiten.
3
Gotthold Ephraim Lessing
Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch immer geschwinder, als jener, der ohne Ziel umherirrt.
4
Hans L. Merkle
Was sich die Schöpfer des Begriffs künstliche Intelligenz gedacht haben, als sie uns die Ablösung der menschlichen Intelligenz durch den Computer - gleich welcher Generation - in Aussicht stellten, weiß womöglich nur eben jener Computer.
5
Heinrich Weiss
Geist nennen wir die Summe all jener in uns lebenden höheren Kräfte, durch welche wir uns und anderen bewußt werden.
6
Johannes Paul II.
Wenn man sein Wesen betrachtet, ist der Militärdienst in sich eine sehr ehrenvolle, sehr schöne, sehr edle Sache. Der eigentliche Kern der Berufung zum Soldaten ist nichts anderes als die Verteidigung des Guten, der Wahrheit und vor allem jener, die zu Unrecht angegriffen werden.
7
Josef Hofmiller
Das Wiener Feuilleton jener großen und lebendigen Tradition war nichts Geringeres als das ideale Umschaltwerk zwischen Wissenschaft und Leserschaft, anredend und unentbehrlich zugleich.
8
Jürgen Werner
Der Volksvertreter, lateinisch: homo corruptionis, unterscheidet sich vom gewöhnlichen Vertreter, lateinisch: homo provisionis, dadurch, daß dieser dem Volk Versicherungen für Geld und jener das Volk mit seinen Versicherungen für dumm verkauft.
9
Louis-Joseph-Jules Charpignon
Da ich von der Unsterblichkeit der Seele überzeugt bin, sehe ich keinen vernünftigen Grund, die Möglichkeit des Erscheinens jener Menschen zu bestreiten, die sich nach Verlassen dieses Lebens um das Ergehen derer kümmern, die sie einst geliebt und denen sie nun erscheinen, um ihnen weise Ratschläge zu erteilen.
10
Ludolf von Krehl
Krankheiten als solche gibt es nicht, wir kennen nur kranke Menschen. Wenn wir die Krankheiten des Menschen erforschen, so beschreiben wir den Ablauf eines Lebensvorganges am einzelnen Menschen, an dem, die Bedingungen, unter denen, und die Art und Weise, wie jener Vorgang abläuft.

«JENER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 jener 의 용법을 확인하세요. jener 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In jener letzten der Nächte: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Liebeslied jener Sommernacht: Single Songbook
Der Titel "Liebeslied jener Sommernacht" wurde 1968 von Jean Kluger veröffentlcht. Bekannt wurde der Song durch die Sängerin Daliah Lavi. Diese Ausgabe enthält die Klavier- und Gesangsnoten inklusive Text.
‎1968
3
Jener Tag im Winter: Roman
Caryl Phillips hat einen bezwingenden, weil psychologisch überaus glaubwürdigen Roman vorgelegt, verfasst in einer präzisen Sprache, die in ihrer Konsequenz staunen macht.
Caryl Phillips, 2011
4
Predigten über den Glauben an unsere Unsterblichkeit und ...
Zweierlei nenne ich auch hier. wovon ich behaupte. daß es mit jener Welt zufammenhänge und Folgen und Wirkungen dafelbfi für uns habe; das Eine ifi unfer Thun. das Andere unfer Schickfal. Ienes hängt von uns felbfi ab. diefes lange nicht ...
Christian Heinrich Ebersbach, 1835
5
Systematische-chronologische Sammlung aller jener Gesetze, ...
Allein , wie weit ist jener Staat von seinem Wohlstande entfernet , der viele Unterthanen zahlet , die einen Uebersiuß an Feldern haben ! Er ist eben so übel daran., als jener , dessen Bevölkerung die Nahrungskräfte übersteigt. — Nur in ...
Austria, 1792
6
Frag, Ob jener verkappte Bibliothekar, gemäß seines, auf dem ...
... beantwortet Aloys Merz. Le? Ob jener verkappte Bibliothekar..mäß feines t auf dem Titelblatt feiner Brocbiire gemachten Verfpreelnns die Nichtigkeit des Pabfithums aus den bewährteflen Schriftfiellern der römifchen Kirche, dargethan habe.
Aloys Merz, 1783
7
Von Gedanken jener Tage
\\\\\\\"Von Gedanken jener Tage"\\\\\\\ nimmt den Leser mit auf eine Reise durch vergangene Zeiten und legt auf seinem Weg bei verschiedenen Themenbereichen Zwischenstopps ein.
Stefan A. Haser, 2011
8
Ungarns Vorzeit und Gegenwart verglichen mit jener des Auslandes
U n g e r n' s Vorzeit und Gegenwar verglichen mit jener des Auslandes. /'^^, » 0 n Johann sM^Mlo.vio«, grHfi. v. Schönborn'schen «athe, mehr. löbl. Comitate Assessor. »«««««»»««»««««, Wien, I83a. Gedruckt und im Verlage bey Fran, ...
János Csaplovics, 1830
9
Ungern's Vorzeit und Gegenwart verglichen mit jener des ...
Ján Čaplovič. u n g e r n' s Vorzeit und Gegenwart verglichen mit jener des Auslandes. Bon Johann von Osaplovio«, grSfl. v. Schönborn'schen Siathe, mehr. löbl. Comitate Assessor. W i e n, igZo. Gedruckt uad im «erlage bey Fr« n, Lud w ig.
Ján Čaplovič, 1830
10
Überlieferungen und Materialien zur Geschichte, namentlich ...
A. in englischen Zeitschriften, wie in jener: „Ae.w M0n tkl^ ZVlasasirie" u. a. oder in eigenen Broschüren niederlegt haben, biete ich hiermit den verehrlichen Lesern in deutscher Sprache dar. Möchten sie gütigst aufgenommen werden, und mir ...
Franz Josef Adolf Schneidawind, 1833

«JENER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jener 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hannes Arch hätte in jener Nacht gar nicht fliegen dürfen
Hannes Arch hätte in jener Nacht gar nicht fliegen dürfen. Laut einem Bescheid des Landes Kärnten hätte Hannes Arch in der Unfallsnacht gar nicht fliegen ... «Futter, 9월 16»
2
„Wie wird es sein? Wie wird jene sein? Die Auferstehung?“
„Es ist ein Zeichen der Reife, gut die Logik der Vergangenheit zu verstehen, es ist ein Zeichen der Reife, sich in der Logik der Gegenwart zu bewegen, jener von ... «ZENIT, 9월 16»
3
Tamedia-Abstimmungsumfrage: Junge wollen von höheren AHV ...
Zudem werde die Rente jener, die noch am Anfang ihres Berufslebens stehen, gefährdet. «Wenn wir den Leuten die Nachteile vor Augen führen können und ... «20 Minuten, 8월 16»
4
Türkischer Europaminister: Kerns Aussagen "ähnlich jener der ...
Außerdem sei es "verstörend, dass seine Stellungnahme ähnlich jener der Rechtsextremen" sei. Kern hatte im "Presse"-Interview gesagt, er sehe die Türkei ... «DiePresse.com, 8월 16»
5
Wer ist mein Nächster? – Geh und handle genauso!
Jene einsamen Großeltern, die in den Altenheimen alleingelassen werden, war ich. Jener einsame Kranke im Krankenhaus, den keiner besuchen kommt, war ... «Kath.Net, 7월 16»
6
Jener tiefe Riss
Bei der Brexit-Abstimmung in Großbritannien stand nicht "Europa" im Mittelpunkt, und letztlich nicht einmal "Immigration", sondern jener tiefe Riss, der sich in ... «perlentaucher.de, 6월 16»
7
Sein härtester Kampf war jener gegen den Krebs
23 Kränze hat Heinz Habegger gewonnen. Seine grösste Leistung vollbrachte der Emmentaler im vergangenen Jahr ausserhalb des Sägemehls: Er besiegte ... «Berner Zeitung, 6월 16»
8
Gegen die "Repräsentanten jener Staaten, die die Welt zugrunde ...
Wolfgang Blaschka: Die Repräsentanten jener Staaten, die die Welt zugrunde richten, sind an diesem zweiten Februarwochenende wie jedes Jahr wieder im ... «Telepolis, 2월 16»
9
Quentin Tarantino: «Der Tag, an dem ich sterbe, wird jener sein, an ...
Quentin Tarantino: «Der Tag, an dem ich sterbe, wird jener sein, an dem ich mein Studium absolviere». Andrew Warne / Kinowetter News: Andrew Warne / ... «Cineman.ch, 1월 16»
10
Svindal: „Der Schmerz im Kopf war größer als jener im Fuß“
Svindal: Ziel muss es sein, im Laufe des Winters wieder in jene Position zu kommen, um bei jedem Speedrennen um den Sieg bzw. das Podium mitfahren zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. jener [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/jener> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z