앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "jenseitig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 JENSEITIG 의 발음

jenseitig  je̲nseitig, auch: [ˈjɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JENSEITIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 JENSEITIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «jenseitig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 jenseitig 의 정의

반대편에, 앞으로 직면, 향함; 소름 끼치는 결석. 반대편에있는 호수 반대편에 위치해 있습니다. auf der gegenüberliegenden Seite gelegen dem Jenseits zugehörig, zugewandt; unirdisch abwesend. auf der gegenüberliegenden Seite gelegenBeispielam jenseitigen Seeufer.

독일어 사전에서 «jenseitig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JENSEITIG 운과 맞는 독일어 단어


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

JENSEITIG 처럼 시작하는 독일어 단어

jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
jenisch
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
Jenseitigkeit
jenseits

JENSEITIG 처럼 끝나는 독일어 단어

achtseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

독일어 사전에서 jenseitig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «JENSEITIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «jenseitig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jenseitig 의 독일어 동의어

25개국어로 «jenseitig» 번역

번역기
online translator

JENSEITIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 jenseitig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jenseitig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «jenseitig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

别有用心
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ulterior
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ulterior
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गुप्त
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خفي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

невыраженный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ulterior
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভবিষ্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ultérieur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tersembunyi
화자 190 x 백만 명

독일어

jenseitig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

来たる
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

마음 속의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ala
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kín đáo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வித
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अदृष्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gizli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ulteriore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ukryty
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мовчазний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ulterior
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απώτερος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versteekte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ulterior
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bakt
화자 5 x 백만 명

jenseitig 의 사용 경향

경향

«JENSEITIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jenseitig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jenseitig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jenseitig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JENSEITIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jenseitig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «jenseitig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jenseitig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JENSEITIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 jenseitig 의 용법을 확인하세요. jenseitig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jahrbuch für badische Kirchen- und Religionsgeschichte 1
„Gott. ist. mitten. in. unserm. Leben. jenseitig". -. Die. theologischen. Visionen. Dietrich. Bonhoeffers. Reinhold Bernhardt Dietrich Bonhoeffer gilt als der wohl bedeutendste Märtyrer der evangelischen Kirche. In unzähligen Veranstaltungen  ...
Albrecht Ernst, Thomas K. Kuhn, Udo Wennemuth, 2007
2
Der Mensch und Sein Werk 1.Band Jehuda Halevi Fünfundneunzig ...
Der Dichter scheint hier so wenig einen Unterschied zu sehen wie die Bibel, der ja ebenfalls das, was man heut jenseitig und was man heut diesseitig nennt, hoffnungslos ineinanderfließt. Unsre Begriffe von Jenseits und Diesseits ...
Franz Rosenzweig, Rafael Rosenzweig, 1984
3
Holländische und flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
|Anm. 1 /C,!1] Das Besondere an den hier ausgeführten „Vorüberlegungen zum Magischen Dreieck“ liegt darin, dass es nicht von diesseitiger Position als „ unzugänglich jenseitig“ gesehen und illustriert wird, — s0ndern als (vom Menschen ...
Volker Ritters, 2013
4
Hethitische Orakel, Vorzeichen und Abwehrstrategien: Ein ...
Beobachtung: ,,Ein Adler und zwei marsanassi-V ̈ogel: ,,Und hinter dem Fluß [ sahen wir] einen Adler niedrig (GUN-an) (diagonal von links nach rechts fliegen); und derAdler flog (w ̈ortlich: ging)jenseitig aus dem positiven (rechten Bereich).
Volkert Haas, 2008
5
Jehuda Halevi
Im Sinn jener unfruchtbaren Unterscheidung ist die'von Gott verheißene und vom Menschen erhoffte andre Welt sowohl jenseitig als diesseitig: jenseitig, ganz jenseitig gegenüber dieser jetzigen Welt; diesseitig. ganz diesseitig für uns, die wir ...
Judah ha-Levi
6
unbeschirmt
Jenseitig. Wirre Gedanken Gleißendes Licht Dröhnende Töne Ruhst Du noch nicht? Ächzen und Stöhnen Noch hebtsichdie Brust Zitternde Hände Weil Dubaldmusst? Tränen voll Schmerz Benetzen die Haut Bange Gesichter Schluchzen wird ...
Birgit Corinna Lange, Uwe Koch, 2013
7
Geschichte und Theologie des Urchristentums: gesammelte Aufsätze
Diesseitig -Jenseitig. Indessen handelt es sich bei der Einführung solcher Vorstellungen, die übrigens eine lange Vorgeschichte im Judentum haben, nicht nur um eine Verständnishilfe für die Zukunftserwartungen für hellenistisch Denkende, ...
Traugott Holtz, Eckart Reinmuth, Christian Wolff, 1991
8
Präsenz des Mythos: Konfigurationen einer Denkform in ...
In Thürings Melusinenroman ist es vordergründig die jenseitig-anderweltliche Fee, die als wirklichkeitsmächtige Instanz das Geschick eines adligen Geschlechts steuert. Es lässt sich jedoch beobachten, wie bei Thüring eine Umbesetzung der ...
Udo Friedrich, Bruno Quast, 2004
9
Glaubenswürdiges Credo?: Rückfragen zum Credobuch von ...
Jedoch: Gänzlich zu verwerfen ist der unter Christen weit verbreitete Gedanke, Jesus habe solche primitiven Vorstellungen geteilt. Denn das ist falsch. Was er zum Beispiel über den Einlass in die jenseitig-geistige „Himmelsherrschaft" gelehrt ...
Günther Schwarz, 2006
10
Emanuel Hirsch und Paul Tillich: Theologie und Politik in ...
Tillich beschreibt in einer wichtigen Passage die transzendente und die immanente Seite der sozialistischen Erwartung; Hirsch hätte diesen Transzendenzbegriff mit Sicherheit abgelehnt: Menschliche Erwartung ist immer zugleich jenseitig ...
‎1995

«JENSEITIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jenseitig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caritas sieht in Notverordnung keine Lösung
Hier einen solchen zu argumentieren, ist wirklich jenseitig." Die Umsetzung der Verordnung werde jedenfalls problematisch werden, erwartet die Grünen-Chefin ... «NÖN.at, 9월 16»
2
Ein Ost-West-Trip: Fährmann, hol über
Die Fähre liegt drüben, am jenseitigen Ufer. Natürlich wird sie kommen, muss sie doch, sonst wäre die Grenze zwischen Brandenburg und Niedersachsen ... «Tagesspiegel, 9월 16»
3
Wasserburg: Jenseitig und makaber
In ihrer Gruselführung „Wasserburg – jenseitig und makaber“ berichten sie über alte Volksbräuche und erzählen skurrile und schräge Geschichten aus der ... «Wasserburger Stimme, 8월 16»
4
Grasl "überrascht" über Drozdas Aussagen
Er fände eine Anpassung der ORF-Gebühren schlicht "jenseitig", zumal "in Zeiten, in denen die Reallöhne sinken". Außerdem würde noch mehr "ORF-Steuer" ... «derStandard.at, 8월 16»
5
Gospel und Marschmusik: Songs über das Ende der Welt
Dies- oder jenseitig, ihr geht es um letzte Dinge: „A circle is broken“, in diesen Ruf mündete das erste Stück in der Wiener Marxhalle, am Ende des zweiten stand ... «DiePresse.com, 7월 16»
6
Wir sind Umfrage-Europameister
Dafür war aber das, was da die Leute durch die Glaskugel gesehen haben wollten, teilweise ziemlich jenseitig. Auffällig ist zunächst einmal die einhellige ... «Wiener Zeitung, 7월 16»
7
Nach den Smith Westerns zu neuen Ufern
Im Gegensatz zum Whitney-Falsettgesang klingt die Stimme von CULLEN OMORI etwas kräftiger und zupackender, dafür nicht ganz so jenseitig über den ... «VIP.de, Star News, 6월 16»
8
Porsche 911 Turbo Ruf CTR: Letzter Aufruf, letzte Chance
Das ist für einen 911 Turbo aus jenen Jahren ein fairer Preis, nicht gerade ein Schnäppchen, aber auch nicht jenseitig. 1988-Porsche-911-Turbo-Ruf-CTR (11). «Autorevue Online, 4월 16»
9
Die korrekten Trans* - Begriffe: So vermeiden Sie Fettnäpfchen
Das Wort "trans" kommt aus dem Lateinischen und heißt so viel wie "hinüber" oder "jenseitig", der Begriff "gender" bezieht sich auf das (soziale) Geschlecht. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
10
Klaus Florian Vogt und die Ahnung einer jenseitigen Welt
Die Ahnung von einer jenseitigen, wundersamen Welt vermittelte der Tenor „reinen Herzens“ mit zartesten Melodielinien, die das Orchester mit sensiblen ... «Main-Post, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. jenseitig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/jenseitig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z