독일어 사전에서 "Kirchweih" 뜻

KIRCHWEIH 의 어원학

vgl. ↑Kirchweihe.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KIRCHWEIH 의 발음

Kirchweih  [Kịrchweih]

독일어에서 KIRCHWEIH 의 뜻은 무엇인가요?

박람회

Kirchweih

Kirchweih 또는 Kirchweihfest, 오스트리아 Kirtag, swisshochdeutsch Kilbi 또는 Chilbi, banatschwäbisch Kerweih는 중세 이후 기독교 교회 건물의 교회 봉헌 행사에 종교 축제로 축하되었습니다. 그것은 높은 잔치의 계급을 가지고 있습니다. 오늘날 종교적 맥락은 보통 부차적 인 역할을합니다.

Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Österreich Kirtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih wird seit dem Mittelalter als religiöses Fest anlässlich der Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert. Sie hat den Rang eines Hochfests. Heute spielt der religiöse Kontext meist eine untergeordnete Rolle.

독일어 사전에서 Kirchweih 의 정의

교회 개관 기념으로 축하 된 유원지 및 기타 즐거움을 기립니다.

Fest mit Jahrmarkt und anderen Vergnügungen, das zur Erinnerung an die Einweihung der Kirche gefeiert wird.

독일어 에서 «KIRCHWEIH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kirchweih» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Kirchweih 의 독일어 동의어

Chilbi · Kerb · Kerwe · Kirbe · Kirchtag · Kirchweihfest · Kirmes · Kirtag

KIRCHWEIH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kirchweih 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kirchweih 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kirchweih» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 公平
• 독일어 - 스페인어 번역기: feria
• 독일어 - 영어 번역기: fair
• 독일어 - 힌디어 번역기: निष्पक्ष
• 독일어 - 아랍어 번역기: معرض
• 독일어 - 러시아어 번역기: ярмарка
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: feira
• 독일어 - 벵골어 번역기: ন্যায্য
• 독일어 - 프랑스어 번역기: juste
• 독일어 - 말레이어 번역기: berpatutan
• 독일어: Kirchweih
• 독일어 - 일본어 번역기: 公正な
• 독일어 - 한국어 번역기: 박람회
• 독일어 - 자바어 번역기: padha
• 독일어 - 베트남어 번역기: hội chợ
• 독일어 - 타밀어 번역기: நியாயமான
• 독일어 - 마라티어 번역기: सुंदर
• 독일어 - 터키어 번역기: adil
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fiera
• 독일어 - 폴란드어 번역기: sprawiedliwy
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: ярмарок
• 독일어 - 루마니아어 번역기: echitabil
• 독일어 - 그리스어 번역기: έκθεση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: billike
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: rättvis
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: rettferdig

«KIRCHWEIH» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kirchweih 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Martin Greif

Murre nicht, wenn dich die Plage harter Arbeit nicht verläßt! Kirchweih ist nicht alle Tage und nur schön ein selt'nes Fest.

2

Wilhelm Busch

Willst du Schläge, so tanz auf der Kirchweih.

3

Sprichwort

Auf anderer Leute Kirchweih ist gut Gäste laden.

«KIRCHWEIH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kirchweih 의 용법을 확인하세요. Kirchweih 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Kirchweih-Hymnen: Christi cunctorum Dominator alme.-Urbs ...

März 1866 gefeierten funfzigjährigen Priesterjubiläum des Dompropstes Elsler eine Festschrift erscheinen lassen „Coelestis urbs Ierusalem. Aphorismen nebst einer Beilage.“ In der That eignet sich der herrliche Kirchweih-l-Iymnus zur Gabe  ...

Hermann Adalbert DANIEL, 1868

Blasmusik und Tanz auf der Kirchweih

Gliederung. 1. Allgemeines zur Kirchweih....................................................................... ........................... 2 2. Musik auf der Kirchweih................................................................... .................................. 2 3. Blaskapellen .

Christopher Evans, 2010

Regenspurgische Kirchweih Oder Summarischer Bericht Was auß ...

Sambt den Christlichen Predigten vnd Andächtigen Gebetten vnnd Collecten, auch andern Nothwendigen Stücken verzeichnet : Allen eiverigen Bekennern vnnd Liebhabern des Worts Gottes, wie auch der lieben Jugend vnnd Posteritet zum ...

‎1633

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

Hans Gehl. (kleine Kirchweih) ein weltliches Fest nach Anschluss der dringenden Feldarbeiten, das gelegentlich als Fresskirchweih bezeichnet wird. Kirchweihtermine, Vorbereitung, Teilnehmer und Gestaltung des Festes spiegeln einesteils ...

Hans Gehl, 2005

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken

Am Kirchweih.Montag ist Gartenmusik im Drechselsgarten, wozu ergebenst einladet Beyerlein. 25. Am Kirchweih. Sonntag und Montag ist Tanzmusik, wozu höflichst einladet Hornung. 26 Am Kirchweih-Montag früh ist Harmonie, und Abends ...

Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Keine Kirche (Kein Dorf) ist so klein, dass dort nicht einmal im Jahr eine Kirchweih stattfindet 4 Mlat. Est vilis villa, ubi dedicacio nulla Es ist kein rechtes Dorf, wo keine Kirchweih 5 stattfindet Prov. Frid. 338 Anm. Non est sacellum, quin semel ...

Samuel Singer, 1995

Zürcherisches Wochen-Blatt

Auf künftige Kirchweih ist zu vcriei» hen, cm Ichön frohmüthigeS und tonnen««» rdrS Wohngemach, bestehend ,, Stüde mit > Alkofrn , > Nebenkammcr mit Altoicn , 1, scM.i tapeziert« Stube mit Sabinet , t Küche, «W.cr , Plunderkammer und ...

Historische Nachrichten von dem im Jahre 1552 demolirten ...

Diese Kirchweih fiel jährlich auf den Ostersonntag, und es scheint, daß die Kirche zu St. Peter von LStare bis zur Oktav der Kirchweih, somit 4 Wochen hindurch häufig sei) besucht worden. Von eben dieser Kirchwcih hat die erste Duld in ...

Thomas Ried, 1813

Donnstags-Nachrichten von Zürich

Ist auf künftige Kirchweih in Besij ju nehmen, und sich darum im Haus fclbsicn anjümeldeis. 2,, Ein schön heiteres Gemach in der Neustadt, an der hintern Gaß, halt in sich eine schöne heiter Stuben, Nebenkammer, noch eine andere Kammer, ...

Epitome oder Compendium...oder ain Kurze verfassung der ...

Friedrich Grau Nausea. AußlGmgvbwdte Vorbedeutung Serscheinung Jacobs herrlich bewaretf vn durch Icjum Christum/ der zur zeit der kirchweih in den cempcl gangen ist/ bekreffrigerwird/ alsncmlich der vns am fürbild an jm selber gegeben ...

Friedrich Grau Nausea, 1559

«KIRCHWEIH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kirchweih 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Landkreis Augsburg : Gersthofen feiert elf Tage lang - Was bei der ...

Die Kirchweih in Gersthofen lockt ab Freitag wieder mit Fahrgeschäften, Schaukeln und dem großen Festzelt an die Schubertstraße. Das Programm auf einen ... «Augsburger Allgemeine, 10월 16»

Kirchweih in Stadtsteinach

Das kirchliche und gesellschaftliche Leben der ehemaligen Kreisstadt Stadtsteinach wird in den kommenden Tagen von der Kerwa bestimmt. «inFranken.de, 10월 16»

Anstich der Michaelis- Kirchweih: Sonne zum Auftakt

FÜRTH - Einen prächtigen Auftakt hat die Michaelis-Kirchweih am Samstag erlebt. Bei idealen äußeren Bedingungen konnte Bayerns größte Straßenkirchweih ... «Nordbayern.de, 10월 16»

Die Kirchweih verzaubert ganz Fürth

Mit ihrer besonderen Mischung aus Markt, Kirchweih, und Straßenfest wird sie auch in diesem Jahr wieder für eine einzigartige Atmosphäre in der Kleeblattstadt ... «MarktSpiegel, 9월 16»

Kreis Haßberge: Streit eskaliert auf Kirchweih - Mann wird schwer ...

Zu einer Auseinandersetzung ist es am Sonntagabend auf der Untersteinbacher Kirchweih gekommen. Ein 62-Jähriger kam am Montagmorgen mit einem ... «inFranken.de, 9월 16»

Wiesentheid: Strahlendes Kirchweih-Wochenende

Wiesentheid: Strahlendes Kirchweih-Wochenende. Viele Attraktionen bot der traditionelle Markttag von Wirtschafts- und Kulturverein. Besonders gefragt war der ... «inFranken.de, 9월 16»

Kinder feierten in Tracht die Michaeli-Kirchweih

KALLMÜNZ. Zur Kirchweihfeier im Kallmünzer Kindergarten hatte sich das Team um Rosemarie Buckley etwas Besonderes einfallen lassen: Sie feierten mit ... «Mittelbayerische, 9월 16»

Kasendorf lädt zur Kirchweih ein

Kasendorf lädt zur Kirchweih ein. Vom 22. bis 26. September 2016 wird gefeiert. Vergnügungspark rund ums Rathaus und fränkische Spezialitäten in den ... «inFranken.de, 9월 16»

Kirwa-Gaudi mit Pfarrer

Am Freitagabend ging die Kirchweih in Wernberg-Köblitz. Nach einer langen Nacht konnten sich die Verantwortlichen und die Kirwapaare kaum richtig ... «Onetz.de, 9월 16»

ETSV kommt zur Frickenhäuser Kirchweih

ETSV kommt zur Frickenhäuser Kirchweih. Das einzige Unterfrankenderby dieser Klasse beschert Frickenhausen einen besonderen Gast. Erst im Sommer gab ... «inFranken.de, 9월 16»