앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Koalitionspartner" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KOALITIONSPARTNER 의 발음

Koalitionspartner  [Koalitio̲nspartner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOALITIONSPARTNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOALITIONSPARTNER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Koalitionspartner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

연합 (정치)

Koalition (Politik)

정치에서의 연립은 정당들의 일시적인 동맹이다. 당사국들은 많은 국가에서 안정적인 정부를 구성하기 위해 협력하고있다. 비례 선거권을 가진 정치 제도에서 종종 그러 하듯이, 일방 당사자 만이 의회의 절대 다수의 대의원을 확보하지 못하는 경우에 필요하다. 그런 다음 정부의 형성과 대개 미래의 정부로 구성된 당은 정부 당이라고 불리고, 연합 당사자는 다른 모든 야당들과 연합한다. 그러나 연합은 반드시 의회의 다수를 차지할 필요는 없으며 연합에 기반을 둔 소수 민족 정부는 일부 정치 체제에서 일반적이다. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

독일어 사전에서 Koalitionspartner 의 정의

연합 파트너는 동맹 파트너가 동의하는 연합 파트너의 예입니다. an einer Koalition beteiligter PartnerBeispieleder kleine Koalitionspartner darin sind sich die Koalitionspartner einig.
독일어 사전에서 «Koalitionspartner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOALITIONSPARTNER 운과 맞는 독일어 단어


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Sparringspartner
Spạrringspartner
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

KOALITIONSPARTNER 처럼 시작하는 독일어 단어

Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde
Koalitionsvereinbarung
Koalitionsverhandlung
Koalitionsvertrag
Koalitionswechsel

KOALITIONSPARTNER 처럼 끝나는 독일어 단어

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

독일어 사전에서 Koalitionspartner 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Koalitionspartner» 번역

번역기
online translator

KOALITIONSPARTNER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Koalitionspartner25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Koalitionspartner 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Koalitionspartner» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

联盟伙伴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

socios de la coalición
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

coalition partners
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सहयोगी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شركائه في الائتلاف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

партнеры по коалиции
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

parceiros de coligação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জোট অংশীদারদের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

partenaires de la coalition
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rakan-rakan gabungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Koalitionspartner
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

連立パートナー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연립 파트너
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

partners koalisi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

các đối tác liên minh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கூட்டணி பங்காளிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मित्रपक्षाने
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

koalisyon ortakları
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

partner della coalizione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

koalicjanci
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

партнери по коаліції
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

partenerii de coaliție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εταίροι του συνασπισμού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

koalisievennote
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

koalitionspartner
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

koalisjonspartnere
화자 5 x 백만 명

Koalitionspartner 의 사용 경향

경향

«KOALITIONSPARTNER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Koalitionspartner» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Koalitionspartner 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Koalitionspartner» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOALITIONSPARTNER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Koalitionspartner» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Koalitionspartner» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Koalitionspartner 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOALITIONSPARTNER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Koalitionspartner 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Peter Aloysius Müller
Ich sehe die PDS nicht als denkbaren Koalitionspartner der CDU.
2
Gerhard Schröder
Ich finde, dass die Grünen ein sehr disziplinierter Koalitionspartner sind. Ich habe an ihnen nun wirklich gar nichts zu kritisieren.
3
Guido Westerwelle
Die FDP ist zuallererst eine eigenständige Partei und erst in zweiter Linie Koalitionspartner für irgendwen.
4
Gerhard Schröder
Die FDP befindet sich in schlechtem Zustand, sie ist als Koalitionspartner nicht attraktiv.
5
Guido Westerwelle
Er (Herr zu Guttenberg) bekommt mit der FDP einen Koalitionspartner, damit er nicht nur wollen darf, sondern auch können kann.

«KOALITIONSPARTNER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Koalitionspartner 의 용법을 확인하세요. Koalitionspartner 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reformen in Wohlfahrtsstaaten: Akteure, Institutionen, ...
Die zweite Hypothese bezieht sich ausschließlich auf Koalitionsregierungen und postuliert eine zunehmende Beschränkung der Reformfähigkeit, je größer die ideologische Distanz der Koalitionspartner ist. Es zeigt sich zunächst, dass die ...
Alexander Petring, 2010
2
Einkommensverteilungsbasierte Präferenz- und ...
Mit diesem Modell wird untersucht, welche (TeiI-)segmente unter den beschriebenen Voraussetzungen die günstigsten Koalitionspartner des Segments [T(s1,82); 1] sind, das per Definition immer ein Interesse an einer Absenkung des ...
Estelle L. A. Herlyn, 2012
3
Das politische System der BRD im Kontext: Eine Einführung
Im Kabinett wird in Fragen, die für einen Koalitionspartner von grundsätzlicher Bedeutung sind, keine Seite überstimmt. (...) CDU und CSU stellen die Bundeskanzlerin und die Minister in folgenden Bereichen: Innen; Finanzen; Verteidigung; ...
Jürgen Hartmann, 2013
4
Vernetztes Denken in der biomedizinischen Forschung
Das müsste nur bei einem der beiden Koalitionspartner so sein, dann brauchte die Verhandlungsrunde keine außen stehenden Ratgeber. Der aggressivere Koalitionspartner würde sich durchsetzen, den anderen Koalitionspartner aktivieren, ...
Rainer H. Straub, 2006
5
Kleinparteien in der Mediendemokratie
Kleine Koalitionsparteien sind in ihrer politischen Arbeit im Parlament an den Koalitionspartner gebunden. Das gemeinsame Einreichen von Initiativen in den Bundestag führt zum Verwischen des politischen Profils der Kleinparteien. 6.
Olaf Jandura, 2007
6
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
9 Grundsätzlich sind Beziehungen in folgenden Konstellationen denkbar: Parteiführungen der Koalitionspartner; Bundesregierung und Parteiführungen der Koalitionspartner; Fraktion(sführung)en der Koalitionspartner; Bundesregierung und ...
Jürgen Gros
7
Determinanten der Regierungsbeständigkeit in ...
Je nach Kontext kann es für eine Koalitionspartei ratsam sein, die Regierung trotz etwaiger Probleme mit dem Koalitionspartner unverändert fortzusetzen, die Regierung platzen zu lassen und damit vorgezogene Neuwahlen anzustreben84  ...
Sebastian Jäckle, 2011
8
Institutionen und Reformf„higkeit von Entwicklungsl„ndern: ...
Bastian Th”le. eigenen Parlamentsmitglieder fehlen (Tsebelis 1995: 8.302 f.)24. Die Zustimmung parteilicher Vetospieler ist nicht notwendig, da Koalitionspartner umgangen oder gegeneinander ausgespielt werden können. Es gibt zwei Fälle,  ...
Bastian Th”le, 2013
9
Gegen- und Kompensationsgeschäfte als Marketing-Instrumente ...
dukt- und Sortimentspolitik zuzuordnen sind: So ist es sinnvoll, über mögliche Koalitionspartner nur in Hinblick auf bestimmte Gegenleistungsangebote zu entscheiden, wie umgekehrt nur die Gegenleistung in Hinblick auf eventuelle ...
Falko Schuster
10
Diskursstrategien Im Rechtspopulismus: Freiheitliche Partei ...
Ein von der FPÖ gestellter Innenminister hätte die Möglichkeit gehabt, auch unabhängig vom Koalitionspartner gerade solche politischen Ereignisse zu kreieren, mit denen sich eine 'harte Linie' in der Einwanderungspolitik symbolisieren ...
Oliver Geden, 2006

«KOALITIONSPARTNER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Koalitionspartner 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kroatien: Wahlgewinner HDZ sucht Koalitionspartner
Am Sonntag wurde in Kroatien, dem jüngsten EU-Mitgliedsland, ein neues Parlament gewählt – zum zweiten Mal innerhalb von zehn Monaten, weil sich die im ... «Telepolis, 9월 16»
2
Wer regiert in MV? Geheimgespräche: SPD sucht Koalitionspartner
Eine Woche nach der Landtagswahl hat die SPD vertrauliche Sondierungsgespräche mit den möglichen Koalitionspartnern CDU und Linkspartei aufgenommen ... «Nordkurier, 9월 16»
3
Henkel muss sich auch dem Koalitionspartner erklären
Die SPD wird den Koalitionspartner aber noch ein wenig unter Druck setzen. Die Fraktion hat einen Entschließungsantrag entworfen, neben konsensfähigen ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»
4
Regierungsbildung in Spanien - Verzweifelt gesucht ...
Wahlsieger ohne Regierung - der Konservative Mariano Rajoy - weiterhin auf einen Koalitionspartner angewiesen, den er bislang nicht gefunden hat. (picture ... «Deutschlandfunk, 7월 16»
5
CSU streitet über Volksabstimmungen: Seehofer: Mein ...
Das berichtet der "Spiegel" am Samstag. Seehofer argumentierte demnach auf einer Klausurtagung mit den Worten: "Mein Koalitionspartner ist die Bevölkerung. «RP ONLINE, 7월 16»
6
Koalitionspartner fahren Förderung des Mietwohnungsbaus gegen ...
Koalitionspartner fahren Förderung des Mietwohnungsbaus gegen die Wand. (5.7.2016) Die Bundesregierung ist im Bundestag mit dem Vorhaben gescheitert, ... «Baulinks, 7월 16»
7
ÖVP mahnt Koalitionspartner: "Nicht mit uns"
„Mit uns als Koalitionspartner gibt es keine derartigen Umsetzungen (Maschinensteuer, Arbeitszeitverkürzung; Anm.). Da muss man sich entweder jemand ... «DiePresse.com, 6월 16»
8
Berlin-Wahl in Gefahr: SPD geht auf Koalitionspartner CDU los
Der Koalitionspartner CDU bemühte sich darum, die Zuständigkeit für die ernsten Probleme bei der technischen und organisatorischen Vorbereitung der ... «Tagesspiegel, 6월 16»
9
Vorwürfe an den Koalitionspartner SPD: CDU fordert mehr Mittel für ...
In einem Positionspapier werden dem Koalitionspartner SPD „zentralistische Tendenzen“ vorgeworfen. Noch nie hätten die zwölf Berliner Bezirke so wenig ... «Tagesspiegel, 6월 16»
10
Verbraucherminister in BW wirbt für TTIP: Chlorhühnchen reizt ...
Der grüne Koalitionspartner reagierte verschnupft. ARCHIV - Der baden-württembergische Landwirtschaftsminister Peter Hauk spricht am 20.05.2015 in ... «SWR Nachrichten, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Koalitionspartner [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/koalitionspartner> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z