독일어 사전에서 "Partner" 뜻

PARTNER 의 어원학

englisch partner, unter Einfluss von: part = Teil, umgebildet aus mittelenglisch parcener < altfranzösisch parçonier = Teilhaber, zu: parçon < lateinisch partitio  = Teilung, zu: partiri, ↑Partei.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PARTNER 의 발음

Partner  [Pạrtner ]

독일어에서 PARTNER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Partner 의 정의

다른 사람과 함께 무언가를하는 사람, 다른 사람과 함께 모이는 사람, 다른 사람과 함께 사는 사람, 가까운 사람인 사람, 다른 사람과 무대에있는 사람, 영화 속의 사람 등. 상대방, 상대방을 재생합니다. 다른 사람들과 함께 뭔가를하는 사람, 다른 사람과 팀을 구성하는 사람, 예를 들어 댄스에서 이상적인 파트너가되는 사람.

jemand, der mit anderen etwas gemeinsam unternimmt, sich mit anderen zusammentut jemand, der mit einer anderen Person zusammenlebt, ihr eng verbunden ist jemand, der mit anderen auf der Bühne, im Film o. Ä. auftritt, spielt Gegenspieler, Gegner Teilhaber. jemand, der mit anderen etwas gemeinsam unternimmt, sich mit anderen zusammentutBeispielder ideale Partner beim Tanzen sein.

독일어 에서 «PARTNER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Partner» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Partner 의 독일어 동의어

Alte · Alter · Bekannte · Bekannter · Bündnispartner · Bündnispartnerin · Ehefrau · Ehemann · Erwählte · Erwählter · Freundin · Gegenspieler · Gegenspielerin · Gegner · Gegnerin · Kerl · Kompagnon · Lebensabschnittsbegleiter · Lebensabschnittsbegleiterin · Lebensabschnittsgefährte · Lebensabschnittsgefährtin · Lebensabschnittspartner · Lebensabschnittspartnerin · Lebenskamerad · Lebenskameradin · Lebenspartner · Lebenspartnerin · Mann · Mitinhaber · Mitinhaberin · Mitspieler · Mitspielerin · Sozia · Sozius · Teilhaber · Teilhaberin · Typ

PARTNER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Partner 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Partner 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Partner» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 伙伴
• 독일어 - 스페인어 번역기: socio
• 독일어 - 영어 번역기: partner
• 독일어 - 힌디어 번역기: साथी
• 독일어 - 아랍어 번역기: شريك
• 독일어 - 러시아어 번역기: партнер
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: parceiro
• 독일어 - 벵골어 번역기: অংশীদার
• 독일어 - 프랑스어 번역기: partenaire
• 독일어 - 말레이어 번역기: rakan kongsi
• 독일어: Partner
• 독일어 - 일본어 번역기: パートナー
• 독일어 - 한국어 번역기: 파트너
• 독일어 - 자바어 번역기: partner
• 독일어 - 베트남어 번역기: đối tác
• 독일어 - 타밀어 번역기: பங்குதாரர்
• 독일어 - 마라티어 번역기: भागीदार
• 독일어 - 터키어 번역기: ortak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: partner
• 독일어 - 폴란드어 번역기: partner
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: партнер
• 독일어 - 루마니아어 번역기: partener
• 독일어 - 그리스어 번역기: εταίρος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vennoot
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: partner
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: partner

«PARTNER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Partner 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Anke Engelke

Suche Partner für meine Solokarriere!

2

Anthony Eden

In manchem Bündnis klopfen die Partner einander so lange auf die Schulter, bis es weh tut.

3

Carlo Franchi

Koalition: die Kunst, den Partner mit einem Kaktus zu streicheln.

4

Carsten K. Rath

Partnerschaft heißt nicht: Der eine ist Partner und der andere schafft.

5

Christa Meves

Es ist keine Liebe, vom Partner zu fordern, sich ganz aufzuopfern; Liebe ist vielmehr darauf bedacht, hellhörig und ermutigend im anderen den besten Kräften zur Verwirklichung zu verhelfen. Sie ist bereit, um dieses Zieles willen eigene egoistische Ansprüche zurückzustellen, ohne sich dabei vollständig aufzugeben.

6

Claudia Cardinale

Die Ehe funktioniert am besten, wenn beide Partner ein bisschen unverheiratet bleiben.

7

Daniela Katzenberger

Dieses Wechselhafte schreckt mich wirklich ab. Ich möchte nur einen festen Partner und nicht so ein Rumgehoppe. Ja, ich geb’s ja zu: Ich bin konservativ und eine richtig verklemmte Fregatte.

8

Dieter Stolte

Buch und Bildschirm sind keine sich ausschließenden Konkurrenten, sie sind einander ergänzende Partner: Komplementärmedien.

9

Dirk Niebel

Mein Ziel ist es, unsere Partner so zu ertüchtigen, dass sie ohne Hilfe auskommen können.

10

Erica Jong

Eifersucht ist der Spaß, den dein Partner in deiner Phantasie hatte.

«PARTNER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Partner 의 용법을 확인하세요. Partner 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...

Den richtigen Partner finden - ein Traum für jeden Single.

Lucian Loosen, 2004

Ändere nicht deinen Partner, ändere dich selbst: Negative ...

Doch daran sind nicht die Männer schuld. Beziehungscoach Gabriela Friedrich entlarvt unbewusste Prägungen und festgefahrene Muster in unserem Unterbewusstsein als heimliche Beziehungssaboteure, die für ein lausiges Überleben sorgen.

Gabriela Friedrich, 2012

Prima Partner:

Heidi Scherrs Wissen ber die enormen F higkeiten des Hundes als aufmerksamer Begleiter ist so fielf ltig, dass jeder Halter Lust bekommt, mit seinem Hund zu trainieren. (DOGS, 5/2007)

Heidi Scherr, Marion Kawohl, 2003

Meine Beziehung zu meinem Partner

Schuldzuweisungen sind fehl am Platz und führen nur zu weiterer Entfremdung. Mit Kurt Tepperwein lernen Sie, Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin mit Respekt zu begegnen und gemeinsam das Beste aus Ihrer Beziehung zu schöpfen.

Kurt Tepperwein, 2007

Ungleiche Partner?: Österreich und Deutschland in ihrer ...

"... the text is an important contribution to comparative political and economic history in Central Europe and should be recommended to historians, political scientists, and all those concerned with the region's past, present and future ...

Michael Gehler, 1996

Partnerschaft Ist Nicht Nur Wenn Der Partner Schafft!

1. Zwischenmenschliche Partnerschaft, Ehe oder ehehnliches Verhltnis 2.

Ralf Falterbaum, 2009

Inhouse Partner: Strategische Flexibilisierung im ...

Wie kann Ihr Unternehmen von der Auslagerung ganzer Personalprozesse und -abteilungen profitieren?

Joachim Gutmann, Sven Kilian, 2012

Cross Buying Extended in Multi Partner Bonusprogrammen:

Heike Papenhoff untersucht diese Effekte des erweiterten Zusatzkaufverhaltens, des Cross Buying extended Verhaltens in Multi Partner Bonusprogrammen.

Heike Papenhoff, 2009

Heute Partner - Morgen Konkurrenten?: Strategien, Konzepte ...

Die deutsche Fernsehwirtschaft ist geprägt durch den spezifischen Charakter ihrer audiovisuellen Güter, die damit verbundenen Produktionsbedingungen und zwei dominierende Akteursgruppen: Die Interaktion zwischen Produzentenlandschaft und ...

Pamela Przybylski, 2010

Deine Situation: Burnout beim Partner einschätzen

Hat mein Partner Burnout?

Jürgen Loga, Petra Seiter, 2011

«PARTNER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Partner 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Psychologische Studie: Qual der Wahl - sollen Partner großzügig ...

Menschen bevorzugen oft eher arme, großzügige Partner als reiche Geizkragen. Das ist das Ergebnis einer Studie, die im Journal „Royal Society Open ... «DIE WELT, 11월 16»

Mineralöl-Partner: Erdbeben auf dem Benzinmarkt

Mit Exxon/Mobil verliert McLaren einen weiteren langjährigen Partner an Red Bull - Ersatzgeschäft mit BP weniger lukrativ - Verliert Mercedes Petronas? «Motorsport-Total.com, 11월 16»

Kaffee Partner gewinnt mit miniBona2 und multiBona3 den ...

Kaffee Partner gewinnt mit miniBona2 und multiBona3 den begehrten Plus X Award - Innovationspreis in den Kategorien High Quality, Design, Bedienkomfort ... «Finanzen.net, 11월 16»

Anziehung: Warum der Partner oft den eigenen Eltern ähnelt

Warum findet man attraktiv, wen man attraktiv findet? Psychologen untersuchen, ob man vielleicht im späteren Partner seine Eltern sucht. Unbewusst und ganz ... «DIE WELT, 10월 16»

Woman survives month in New Zealand mountains after partner ...

A Czech woman found alive in a remote mountain cabin in New Zealand has told police she spent a month there alone after her partner fell and died on a hiking ... «The Guardian, 8월 16»

Fernbusse: Mit diesem Angebot hintergeht Flixbus seine Partner

Bisher hat sich Flixbus auf Linienangebote beschränkt. Doch nun wird der größte Fernbusanbieter zum direkten Konkurrenten für seine Partner: mit Angeboten ... «DIE WELT, 7월 16»

Roland Berger ernennt neun neue Partner - weitere fünf zum Senior ...

Bei ihrem turnusmäßigen Treffen in Berlin haben die internationalen Partner von Roland Berger neun neue Partner in Deutschland, den Niederlanden und ... «Finanzen.net, 7월 16»

Sex: Mein Partner hat keine Lust mehr, was nun?

Ist das nur bei einem der beiden Partner der Fall, kann das zu einem schweren Konflikt führen. Je früher Ursachenforschung betrieben wird, desto besser. «DIE WELT, 6월 16»

India downplays US Senate rejecting bill on 'global strategic and ...

The US had recognised India as a "major defence partner" in a joint statement issued during Prime Minister Narendra Modi's visit there last week. «The Indian Express, 6월 16»

Rohan Bopanna picks Saketh Myneni, not Leander Paes, as partner ...

"Proud to have earned a direct acceptance to men's doubles. I have earned the right to exercise my judgement on my partner for Rio Olympics. Look forward to ... «Firstpost, 6월 16»