앱 다운로드
educalingo
Kompliment

독일어 사전에서 "Kompliment" 뜻

사전

KOMPLIMENT 의 어원학

französisch compliment < älter spanisch complimiento, eigentlich = Fülle; Übertreibung, zu: complir < lateinisch complere = ausfüllen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KOMPLIMENT 의 발음

Komplimẹnt 


KOMPLIMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOMPLIMENT 의 뜻은 무엇인가요?

경의

칭찬은 친절하고 우호적 인 말입니다. 사람은 다른 사람에게 뭔가를 표현합니다. 특히 다른 사람이 기쁘게 또는 긍정적으로 말합니다. 세련된 옷이나 신체 조건과 같은 외부 기능뿐만 아니라 기능이나 공연 모두가 될 수 있습니다. 그러나 칭찬은 긍정적 인 발언으로 인해 다른 사람의 자비를 불러 일으킬 수있는 심령의 형태 일 수도 있습니다.

독일어 사전에서 Kompliment 의 정의

누군가 인사하고 인사하는 것이 즐겁다는 말을 전하는 아첨하는 진술. 누군가가 그녀를 기쁘게하기 위해 기쁘게하는 것을 말하도록 누군가에게 말을하는 영예 롭고 아첨하는 진술. 예를 들어, 기분 좋은 과장된 칭찬은 칭찬으로 샤워 한 여성에게 칭찬을 선사합니다. \u0026 비유적인 의미에서 :이 작품은 당신에게 칭찬이 아닙니다.

KOMPLIMENT 운과 맞는 독일어 단어

Assortiment · Detriment · Experiment · Falliment · Gedankenexperiment · Impediment · In-vivo-Experiment · Liniment · Nutriment · Pediment · Piment · Poliment · Pressentiment · Regiment · Ressentiment · Rudiment · Sediment · Sentiment · Sortiment · Warensortiment

KOMPLIMENT 처럼 시작하는 독일어 단어

Komplexdeckung · Komplexion · Komplexität · Komplexitätstheorie · Komplexmethode · Komplexometrie · Komplexone · Komplexverbindung · Komplikation · komplikationslos · komplimentieren · Komplize · komplizenhaft · Komplizenschaft · Komplizentum · komplizieren · kompliziert · Kompliziertheit · Komplizierung · Komplizin

KOMPLIMENT 처럼 끝나는 독일어 단어

Artillerieregiment · Barsortiment · Basement · Dissepiment · Feldexperiment · Füsilierregiment · Garderegiment · Gegenkompliment · Infanterieregiment · Kavallerieregiment · Kirchenregiment · Kompartiment · Leibregiment · Linienregiment · Panzerregiment · Reiterregiment · Tiefseesediment · Tierexperiment · Wachregiment · Ziment

독일어 사전에서 Kompliment 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOMPLIMENT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kompliment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Kompliment» 번역

번역기

KOMPLIMENT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kompliment25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kompliment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kompliment» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

称赞
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cumplido
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

compliment
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إطراء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

комплимент
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

elogio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শংসা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

compliment
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Kompliment
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

お世辞
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

경의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pujian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lời khen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

प्रशंसा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

iltifat
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

complimento
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

komplement
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

комплімент
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

compliment
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φιλοφρόνηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kompliment
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

compliment
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kompliment
화자 5 x 백만 명

Kompliment 의 사용 경향

경향

«KOMPLIMENT» 의 용어 사용 경향

Kompliment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kompliment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Kompliment 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOMPLIMENT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kompliment 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edsger Wybe Dijkstra
LISP wurde scherzhaft beschrieben als die wohl 'intelligenteste Art einen Computer zu missbrauchen'. Ich halte diese Beschreibung für ein großes Kompliment, vermittelt sie doch ganz und gar den Eindruck von Befreiung: Es half einigen unserer begabtesten Mitmenschen dabei, bis dahin Unmögliches zu denken.
2
Friedrich von Raumer
In dem Maße, als die Völker unsittlicher sind, muß die höchste Gewalt strenger werden; diese ist gleichsam das Füllstück, das Kompliment zu den Gewissen der Einzelnen.
3
George Macdonald
Vertrauen zu genießen ist ein größeres Kompliment als geliebt zu werden.
4
Grethe Weiser
Ein Heiratsantrag ist das größte Kompliment, das ein Mann einer Frau machen kann. Leider ist es meist auch das letzte.
5
Güzin Kar
Eine Frau will gar kein Kompliment, sie will ein Echo.
6
Johannes Heesters
Ein geglücktes Kompliment ist die charmante Vergrößerung einer kleinen Wahrheit.
7
Liselotte Pulver
Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
8
Michèle Morgan
Manche Frau ist imstande, zwei Tage lang von nichts anderem zu leben, als von einem hübschen Kompliment.
9
Michèle Morgan
Eine Frau ist im Stande, zwei Tage lang von nichts anderem zu leben als von einem hübschen Kompliment.
10
Peter Alexander
Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung.

«KOMPLIMENT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kompliment 의 용법을 확인하세요. Kompliment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Komplimente und Komplimenterwiderungen im Russischen und im ...
Der Adjutant schrieb meinen Namen in seine Schreibtafel und machte mir ein verbindliches Kompliment. [Brentano: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl, S. 54. Digitale Bibliothek Band 1: Deutsche Literatur, S. 5609 ( vgl.
Lilia Mironovschi, 2008
2
Scham, Schuld und Anerkennung: Zur Fragwürdigkeit ...
Wer ein Kompliment annimmt, macht genau dies, aber er macht darüber hinaus auch noch etwas anderes: Er drückt seine Wertschätzung für das Kompliment selber aus, und auch hier gibt es ein Moment der Selbstbezogenheit. Man schätzt ...
René Majer, 2013
3
Sprach-Knigge oder wie und was soll ich reden?
Das Kompliment An sich ist das Kompliment nicht notwendigerweise etwas Erotisches. Ein Mann kann einem Arbeitskollegen ein Kompliment machen, eine Frau einer Kollegin. Aber besonders beliebt und geliebt ist natürlich das Kompliment ...
Ilse Leisi, Ernst Leisi, 1993
4
Kurzzeittherapie - ein praktisches Handbuch: Die ...
Man kann ihm ein Kompliment machen, das sich auf seine Fähigkeit zur genauen Beobachtung und anschaulichen Dar- stellung des Problems, auch auf seine Gedanken und Hoffnungen bezieht: keiten schildern können. Sie haben alles ...
Luc Isebaert, 2009
5
Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik
tung höher schraubt. Kulturen unterscheiden sich im übrigen darin, was als komplimentierbarer Wert gilt (Wolfson 1986; Herbert 1991). Das folgende deutsche Beispiel zeigt, wie ein Kompliment zuerst auch missverstanden werden kann: (16) ...
Klaus Brinker, 2001
6
Resilienz: Ein Werkstattbuch zur Widerstandskraft: Aus dem ...
Aus dem Englischen von Jutta Bleuel und Kirsten Dierolf Liselotte Baeijaert, Anton Stellamans. 5. Wahrnehmen und anerkennen Was wir loben, wird mehr. ( Charles Fillmore) Denken Sie an ein Kompliment, das Sie kürzlich von jemandem ...
Liselotte Baeijaert, Anton Stellamans, 2013
7
Pragmatik, Theorie und Praxis
Darum benötigt ein panegyrischer Text auch einen sehr viel höheren Argumentationsaufwand als ein Kompliment. Lobreden und Ovationspoesie verlangen ihrem Gegenstand und der Vortragsart entsprechend mehr Vorbereitung und eine ...
Wolfgang Frier, 1981
8
Flirts für coole Männer: Geniale Flirttipps für Männer
Aber was ist überhaupt einKompliment genau? Das Kompliment ist der wichtigste Bestandteil eines Flirtgesprächs. Aber er ist auch der am meisten missverstandene Teil. Erinnern Siesich? Was wardas schönste Kompliment in Ihrem Leben?
Branko Perc, 2013
9
Wie man das Eis bricht: 94 Wege, um mit jedem ins Gespräch ...
Das Risiko, wenn man jemandem ein Kompliment macht, besteht natürlich immer darin, dass der misstrauische Empfänger annimmt, SiekröchenIhm schamlos in denHintern, um zu bekommen, was Sie von ihmwollen. Das ist die traurige ...
Leil Lowndes, 2014
10
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Das wäre ein nettes Kompliment gewesen, hätte ich einen Rock getragen! Seine Mutter hatte ihm beigebracht, dieses Kompliment anzubringen. Doch als typischer Asperger achtete derJunge nicht aufdas entscheidende Detail, ob ich ...
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011

«KOMPLIMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kompliment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iran: Eine Klatsche als Kompliment
Im Iran ging es Sigmar Gabriel vor allem ums Geschäft. Die Kritik an der Menschenrechtslage hatte er schon zuvor erledigt. Die Strategie könnte aufgegangen ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
2
Lewis Hamilton: "Exzentrisch" ist ein Kompliment
(Motorsport-Total.com) - Es scheint fast so, als passe Lewis Hamilton nicht in die Formel-1-Welt. Auf der einen Seite die sterile und unnahbar wirkende ... «Motorsport-Total.com, 9월 16»
3
Warum Tränen das ehrlichste Kompliment sind
Es hat sich ausgelacht: In Romanen und Kunst wird neuerdings das Weinen gefeiert, selbst bei Facebook gibt es inzwischen einen Heul-Button. Und lässt sich ... «DIE WELT, 8월 16»
4
Eintracht Frankfurt: Trainer Kovac: Kompliment an alle
„Ich bin äußerst zufrieden“, sagte der Frankfurter Trainer, „Kompliment an alle.“ Nach dem Rückflug aus Bergamo in der Nacht nach Frankfurt-Hahn gab Kovac ... «Frankfurter Neue Presse, 8월 16»
5
Thomas Bach: Russenversteher, das ist ein Kompliment
Die Olympischen Spiele in Rio werden für Thomas Bach, den Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, immer mehr zum Problemfall. Russland ... «DIE WELT, 7월 16»
6
Ein Kompliment und ein vermeintlicher Haim-Vorteil
Das ist ein tolles Kompliment. Findet sich jetzt Zeit, um durchzuschnaufen? Haim: Nein, eigentlich nicht. Jetzt muss das restliche Heu eingebracht werden. «Tiroler Tageszeitung Online, 7월 16»
7
Zum Abschied ein dickes Kompliment
Parsberg.Musikalisch begleitet von der schuleigenen Bigband sind am Freitagabend die 131 Abiturienten des Gymnasiums Parsberg feierlich aus der Schulzeit ... «Mittelbayerische, 6월 16»
8
Euro 2016: Kompliment für Teenie Embolo, der heimliche Star der ...
"Hohe Erwartungen sind für mich ein Kompliment", sagt der 19 Jahre alte Offensivspieler. Mehr zum Thema. Europameisterschaft live bei ARD und ZDF: Wo Sie ... «t-online.de, 6월 16»
9
Breel Embolo «Hohe Erwartungen sind ein Kompliment»
Er ist erst 19-jährig, hat bereits 100 Profi-Partien bestritten und ist ein Versprechen für die Zukunft: Breel Embolo, EM-Debütant und noch immer in erster Linie ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
10
Jedem etwas Nettes: Unverhoffte Komplimente
Nettes kann man auch ohne Hintergedanken sagen. Etwas verzögert folgt dann beim Gegenüber das Grinsen. Ein Kompliment tut eben gut – auch wenn es von ... «Badische Zeitung, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Kompliment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kompliment> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO