앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Konfirmation" 뜻

사전
사전
section

KONFIRMATION 의 어원학

kirchenlateinisch confirmatio = Bestätigung des bei der Taufe abgegebenen Glaubensbekenntnisses < lateinisch confirmatio = Bestärkung, Ermutigung.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KONFIRMATION 의 발음

Konfirmation  [Konfirmatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFIRMATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KONFIRMATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Konfirmation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Konfirmation

확인

Konfirmation

대부분의 개신교 회, 신약 사도 교회, 사도 공동체 및 기독교 공동체에서 확인은 엄숙한 축복입니다. 축복은 성인 교회 시대로의 전환을 의미합니다. 그러나 확증과는 달리 로마 카톨릭 교회, 성공회 교인 및 옛 카톨릭 교회뿐만 아니라 모든 정교회와 동양 교회가 이해하는대로 기독교 공동체를 제외하고는 성례전이 아닙니다. 그러나 확인과 확인 사이의 개념적 구별은 대부분의 다른 언어에서는 존재하지 않습니다. 학교 탈퇴 증서 확인은 여름 학기가 끝날 때까지의 학년이 끝나고 의무 교육 기간이 연장 될 때까지 동시에 이루어 졌기 때문에 성인 생활에서 일어난 부르주아 입회 의식이었습니다. Konfirmation ist eine feierliche Segenshandlung in den meisten evangelischen Kirchen, in der Neuapostolischen Kirche, der Apostolischen Gemeinschaft und in der Christengemeinschaft. Die Segnung markiert den Übertritt ins kirchliche Erwachsenenalter. Im Gegensatz zur Firmung gilt sie aber, außer in der Christengemeinschaft, nicht als Sakrament, wie es die römisch-katholische Kirche, die anglikanische und altkatholische Kirche sowie alle orthodoxen und orientalischen Kirchen verstehen. Die begriffliche Unterscheidung zwischen Firmung und Konfirmation, wie sie im Deutschen durchklingt, gibt es allerdings in den meisten anderen Sprachen nicht. Weil die Konfirmation bis zur Verlegung des Schuljahresendes in den Sommer und der Verlängerung der Schulpflicht für die meisten Volksschüler mit dem Ende der Schulzeit zusammenfiel, war sie auch ein bürgerliches Initiationsritual, das am Wechsel in das Erwachsenenleben stattfand.

독일어 사전에서 Konfirmation 의 정의

성인 공동체에서 사춘기 복음주의 기독교인을 전례 예식으로 보았을 때; 짧은 형식 : Konfi 예 축하 메시지 확인 누군가에게 뭔가를 확인하십시오. im Rahmen einer gottesdienstlichen Feier vollzogene Aufnahme jugendlicher evangelischer Christen in die Gemeinde der Erwachsenen; Kurzform: Konfi Beispiele Konfirmation feiernjemandem etwas zur Konfirmation schenken.
독일어 사전에서 «Konfirmation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KONFIRMATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONFIRMATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Konfination
konfinieren
Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren
Konfiseurin
Konfiskat
Konfiskation
konfiskatorisch
konfiszieren
Konfiszierung

KONFIRMATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Konfirmation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Konfirmation» 번역

번역기
online translator

KONFIRMATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Konfirmation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Konfirmation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Konfirmation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

确认
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

confirmación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

confirmation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पुष्टीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

التأكيد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подтверждение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

confirmação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনুমোদন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

confirmation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengesahan
화자 190 x 백만 명

독일어

Konfirmation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

確認
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

확인
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

konfirmasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự xác nhận
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உறுதிப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुष्टी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

onay
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

conferma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

potwierdzenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підтвердження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

confirmare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιβεβαίωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bevestiging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bekräftelse
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bekreftelse
화자 5 x 백만 명

Konfirmation 의 사용 경향

경향

«KONFIRMATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Konfirmation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Konfirmation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Konfirmation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KONFIRMATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Konfirmation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Konfirmation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Konfirmation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONFIRMATION» 단어가 포함된 독일어 인용문

Konfirmation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gregor Brand
Mag sein, daß das Doktor-Werden eine Konfirmation des Geistes ist, wie Lichtenberg meinte. Eine heilige Kommunion ist es jedenfalls nicht.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktorwerden ist eine Konfirmation des Geistes.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktor-Werden ist eine Konfirmation des Geistes.

«KONFIRMATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Konfirmation 의 용법을 확인하세요. Konfirmation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gottesdienste zur Konfirmation
Diese 12 Gottesdienste haben ein Symbol, einen Dialog oder eine Geschichte zum Thema, das die Jugendlichen gerne in Erinnerung behalten.
Max Koranyi, 2011
2
Konfirmandenzeit und Konfirmation: ein Werkbuch für Leitende
Es gibt aber auch Spielraume, auf die Bedurfnisse jeder spezifischen Gruppe einzugehen, ihre eigenen Themen aufzugreifen und weiterzugestalten. Der offene Ansatz der Konfizeit, wie Beutler-Lotz ihn empfiehlt, bietet hier Spielraume.
Heinz-Günter Beutler-Lotz, 2011
3
Erstkommunion und Konfirmation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophisches Institut II), Veranstaltung: Proseminar: Brauche, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Krenzer, 2007
4
Die Konfirmation in der Reformationszeit: eine Untersuchung ...
I. Die katholische Konfirmation und die lutherische Kritik nach 1520 1. Einleitung: Die katholische Konfirmation Wenn wir die Haltung der Reformatoren zu der Konfirmationsfrage verstehen wollen, müssen wir die Konfirmation kennen, die zu ...
Bjarne Hareide, 1971
5
Segen Empfangen: Meine Konfirmation in Bildern Und Texten
Segensspuren entdecken - Erinnerungen an einen besonderen Tag Ein individuelles Erinnerungsalbum an die eigene Konfirmation. Konfirmation bedeutet "Segen empfangen".
Hans Freudenberg, 2002
6
Gottesdienste rund um die Konfirmation: Entwürfe zu ...
Im Umfeld der Konfirmation finden Gottesdienste statt, die sich unterstützend und ergänzend auf die große Feier der Einsegnung von Jugendlichen beziehen.
Max Koranyi, 2013
7
Theologische Realenzyklopädie
Termin im späten Frühjahr gestattet es zudem, die Konfirmation als Abschlußzeremonie für diejenigen zu gestalten, die das letzte Jahr ihres Religionsunterrichts absolviert haben. Im modernen Israel haben Bemühungen, für traditionelle Feste ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
I. Geschichte und Theologie Die Konfirmation im Alter von 14 Jahren hat in den meisten deutschen evangelischen Kirchen eine jahrhundertelange Tradition. Diese wirkt auch noch im öffentlichen Bewusstsein der Gegenwart. Der Terminus  ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Konfirmation in Stadt und Landschaft Basel: volkskundliche ...
Analyse: La tradition de la confirmation : son évolution depuis les origines, à travers l'exemple particulier de Bâle.
Christine Burckhardt-Seebass, 1975
10
Zur Geschichte der Konfirmation: Beiträge aus der hessischen ...
Beiträge aus der hessischen Kirchengeschichte Wilhelm Diehl. lange nicht so schlimm stand, wie man gewöhnlich annimmt. Als Georg II. ^ 6H ^ seine Superintendenten über einen zu veranstaltenden Neudruck der Agende zu Vericht ...
Wilhelm Diehl, 1897

«KONFIRMATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Konfirmation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Langen Lebensweg zurückgelegt
Elf Jubilare feiern in der evangelische Kirchengemeinde das Fest der Silbernen Konfirmation. "Welche Erfahrungen haben Sie mit Gott gemacht", fragt Pfarrer ... «Onetz.de, 9월 16»
2
Goldene und diamantene Konfirmation
Die Kirchengemeinde Eitzum feierte goldene und diamantene Konfirmation. Dazu waren die Jahrgänge von 1962 bis 1966 angeschrieben worden (goldene ... «Salzgitter Zeitung, 9월 16»
3
Zur Konfirmation mit Spaß und Auswendiglernen
Schulbeginn heißt für evangelische Achtklässler auch: Start des Konfi-Unterrichts. Wir begleiten in lockerer Folge eine Gruppe bis zur Konfirmation im Mai. «Südwest Presse, 9월 16»
4
Konfirmation: Die Jugend von heute stellt spirituelle Fragen
Dass in konfessionslosen Familien die Konfirmation kein Thema ist, kann nicht überraschen. Bemerkenswert ist allerdings, dass selbst in Elternhäusern, ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Jugendweihe: Eine Alternative zur Konfirmation
Espenau. Immer mehr Jugendliche feiern eine Jugendweihe: Chris Röder aus Espenau ist einer davon. Die Konfirmation war für Chris Röder nie ein Thema. «HNA.de, 5월 16»
6
Sechs Jugendliche erneuerten am Pfingstsonntag das ...
... dass er vom Theologischen Interimsdienst aus Regensburg die Konfirmanden aus Bad Kötzting und Viechtach gemeinsam zur Konfirmation führen sollte. «Mittelbayerische, 5월 16»
7
Sechs feiern Konfirmation
Sechs Jugendliche haben gestern in der Christuskirche in Allmendingen ihre Konfirmation gefeiert. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Pfarrerin Christine ... «Südwest Presse, 5월 16»
8
Warum „Ja“ zur Konfirmation?
Die Konfirmation ist über Generationen hinweg ein Thema, wie hier für Renate und Rebecca Müller aus Vöhl. © Theresa Demski. Drucken; Text kleiner größer. «Oberhessische Presse, 4월 16»
9
Wollfäden, Wienerle und Wachsflecken: Die Konfirmation - und was ...
Erinnerungen von evangelisch.de-Leserinnen und -Lesern und -Redakteurinnen und -Redakteuren an ihre Konfirmation und Konfirmandenzeit in Bildern. «www.evangelisch.de, 4월 16»
10
Elf Jugendliche feiern Konfirmation in der Johanneskirche
Pfarrer Horst Jungbauer hat am Sonntag mit elf Konfirmanden in einem festlichen Gottesdienst in der Johanneskirche die Konfirmation gefeiert. Sie trugen Texte ... «Südwest Presse, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Konfirmation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/konfirmation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z