앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kooperator" 뜻

사전
사전
section

KOOPERATOR 의 어원학

kirchenlateinisch cooperator = Mitarbeiter, zu: cooperari, ↑kooperieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOOPERATOR 의 발음

Kooperator  [Koopera̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOOPERATOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOOPERATOR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kooperator» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

교구 교구 신부

Pfarrvikar

편협한 교구 신부는 사제가 로마 카톨릭 교회에서의 목회 적 돌봄의 제사장입니다 (라틴 vicarius의 paroecialis, 그리스어,에 Paroikia의 παροικία 교회 라틴어 파 (R) ochia "교구는"있는 "이웃, 외국 땅에 남아") 교구 지원 또는 영구적으로 준 교구 프로젝트,하지만 목사의 법적 지위를 보유하지 않고. 후자의 경우는 법적으로 제사장에 해당합니다. 이에 대한 표준 기준은 CANN에서 발견된다. 546-552은 CIC 및 좁은 비카의 약속에 대한 이유는, 만일 그것이 "필요하거나 본당 연결된 적절한 사목에서"(CAN. 545 §1 CIC)라고했다. 파슨 관련된 신성한 대한 일반적인 공식 명칭은 작업 설명 카플란, Kooperator 또는 subsidiar에 따라 있습니다. 정확한 디자인은 교구 법의 적용을받습니다 따라서 약간 다른 의미를 가질 수있다. 일부 교구에서는 교구 교구 목사도 목회 팀의 일원으로 "목사"의 제목을 수행 할 수 있습니다. Ein Pfarrvikar (lateinisch vicarius paroecialis, von griechisch παροικία, paroikía „Nachbarschaft, Aufenthalt in der Fremde“, davon kirchenlateinisch par(r)ochia „Diözese“) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Priester, der einen Pfarrer bei der Seelsorge in einer Pfarrei unterstützt oder dauerhaft einer Quasipfarrei vorsteht, jedoch ohne den Rechtsstatus eines Pfarrers zu besitzen. Im letzten Fall ist er dem Pfarrer rechtlich gleichgestellt. Die kirchenrechtliche Grundlage dafür findet sich in cann. 546-552 CIC und nennt als Grund für die Ernennung eines Pfarrvikars, wenn dies „zur gehörigen seelsorglichen Betreuung einer Pfarrei notwendig oder angebracht ist“ (can. 545 §1 CIC). Übliche Amtsbezeichnung für einen Pfarrer zugeordnete Geistliche sind je nach Aufgabenumschreibung Kaplan, Kooperator oder Subsidiar. Die genaue Ausgestaltung unterliegt diözesaner Rechtsordnung und kann daher geringfügig unterschiedliche Bedeutungen haben. In manchen Diözesen können Pfarrvikare als Mitglied eines Pastoralteams auch den Titel „Pfarrer“ tragen.

독일어 사전에서 Kooperator 의 정의

직원 카톨릭 큐레이터. Mitarbeiter katholischer Hilfsgeistlicher.
독일어 사전에서 «Kooperator» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KOOPERATOR 운과 맞는 독일어 단어


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

KOOPERATOR 처럼 시작하는 독일어 단어

Kooperateur
Kooperateurin
Kooperation
Kooperationsabkommen
kooperationsbereit
Kooperationsbereitschaft
Kooperationsbeziehung
Kooperationsmöglichkeit
Kooperationspartner
Kooperationspartnerin
Kooperationsvereinbarung
Kooperationsvertrag
kooperativ
Kooperative
Kooperatorin
kooperieren
Kooptation
kooptativ
kooptieren
Kooption

KOOPERATOR 처럼 끝나는 독일어 단어

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Prokurator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Zufallsgenerator

독일어 사전에서 Kooperator 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KOOPERATOR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Kooperator» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Kooperator 의 독일어 동의어

25개국어로 «Kooperator» 번역

번역기
online translator

KOOPERATOR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kooperator25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kooperator 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kooperator» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

合作者
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cooperador
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cooperator
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सहकार्मी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متعاون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кооператор
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

colaborador
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সহকর্মী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

coopérateur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

koperator
화자 190 x 백만 명

독일어

Kooperator
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

協力
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

협력자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Cooperator
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người hợp tác
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

cooperator
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

cooperator
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kooperatif üyesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cooperatore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

współpracownik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кооператор
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cooperator
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνεργάτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

cooperator
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

samarbetsvillig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

cooperator
화자 5 x 백만 명

Kooperator 의 사용 경향

경향

«KOOPERATOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kooperator» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kooperator 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kooperator» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOOPERATOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kooperator» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kooperator» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kooperator 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOOPERATOR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kooperator 의 용법을 확인하세요. Kooperator 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
s) Beck, Barth!., Kooperator in Pförring. 9) Beck, Xaver, Kooperator in Altenstadt, Landgerichts Neustadt an der Waldnab, im O.M.K. 10) Betz, Wilhelm , Kooperator in Hofkirchcn. 11) Bodenmayer, AndrcaS Donatus, Kooperator in Erbendorf, ...
Regenkreis, 1836
2
Allgemeines Beamten-Adressbuch für die k.k. Haupt- und ...
Jestrzabek, Johann, Kooperator. Mayer, Johann, Kooperator. Sladek, Eduard, Kooperator. Adler, Josef, Kooperator. Pfarre zu den hell. Schutzengeln. (Wieden, Kirchengasse 335.) Dieustl, Johann, Pfarrer. Mader, Josef, Kooperator. Berger ...
3
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Priest« Keferloher von hier wurde Kooperator in Fürholzen. Neomyft I. N. Grom von hier wurde Koadjutor in Törwang. Neomyft Wörnzhofer von Raitenbuch wurde Koadjutor in Pcuting. Neomyft Wilm von Dorfen wurde Koadjutor in Prutting.
4
Beiträge zur Entwicklungs-Geschichte der Kirchlichen ...
Atz Karl, Kooperator. 6. Auherbrunner Martin, Privat. 7. Bachmann Alois, Kooperator. 8. Bamhackl Alois, Pfarrer. 9. Benediktiner-Stift Gries. 10. Brixner Josef, Katechet. 11. v. Dipauli Ant., Freiherr, Privat. 12. Doskarz Wenzeslems, Canonikus.
‎1863
5
Das eilfhundertjâhrige Jubilarium der begrimdimg der ...
Peter Hafner, königl. Studienlehrer. 16. — Peter H euberg er, Kooperator zu Wolferstadt. ' '! ,t 17. — Joseph Asam, Kooperator zu Stopfenheim. ? ,^ ' 18. — Anton G m e l ch , Priester zu Eichstätt. 19. — Mathias Winzler, Priester zu Eichstatt. 5>.
6
Das eilfhundertjährige jubiläum der begründung des bisthums ...
13. — Friedrich Kaufmann. 1 14. — Franz Xaver Richter, Prosessor am königl. Gymnasium. 15. — Peter Hafner, königl. Studienlehrer. 16. — Peter He ube rg er, Kooperator zu Wolferstadt. 17. — Joseph Asam, Kooperator zu Stopfenheim. 18.
Catholic Church. Diocese of Eichstätt (Germany), 1846
7
Consistorial-Currenden für die Leitmeritzer bischöfliche Diöcese
Juni der ehrwurdige P. Florian Berndt, Kooperator zu Dittersbach. DaK Andenken dieser Priester wird dem frommen Gebete aller geist« lichen Brüder empfohlen. . Leitmeritz, in der bischöflichen Consistorialkanzlei, am tv.Iuli l83l. Franz Faul ...
Diözese (Leitmeritz), 1832
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Ammer Anton, Kooperator in GratterS- dorf. 2. Baader Bernhard, Koadjutor zu Reit. z. Bauer Michael, Kooperator zu Klrchberg. 4. Donhoff Jos. Felix, erponirter Kooperator in Ramsdorf. 5. Ebner Franz Seraph, Schloßkaplan in Fürstenstein. 6.
Unterdonau-Kreis, 1830
9
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Die von Konsul Lippich 1872 aufgestellte Gleichbehandlung von Pfarrer und Kooperator wurde fast durchgehend zwanzig Jahre später noch immer geübt. 1892 wurden noch für den Pfarrer von Djakova genauso wie für den Kooperator 150 ...
Engelbert Deusch, 2009
10
Blätter zur Belehrung und Erbauung für katholische Christen
2. Verseht wurden: Pr. Aug. Wilh. HHckl «l« Wallfahrt« lurat nach Alt» i dtting, „ Eduard Besse «ls Koadjutor nach Ruhstvrf, », I»h> Nep. Vder als Kooperator und Provisor nach Nieder Hausen, „ Franz Seraph Hartwagne» als Kooperator nach ...

«KOOPERATOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kooperator 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kooperator verabschiedet
ETTENHEIM (hpb). Am vergangenen Sonntag wurde im Gemeindegottesdienst in St. Landelin Kooperator Manfred Maria Huber durch den ... «Badische Zeitung, 9월 16»
2
Weitere Personalveränderungen in der Diözese
Massimiliano de Franceschi zum Kooperator in den Pfarreien Königin des Friedens und Maria Heimsuchung in Bozen und beauftragt mit der Jugendarbeit in ... «unsertirol24, 7월 16»
3
Erzdiözese beurlaubt 44-jährigen Priester
Sigmaringen/Freiburg sz Das Erzbistum Freiburg hat einen Priester mit sofortiger Wirkung von seiner derzeitigen Aufgabe als Kooperator in der ... «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
4
Personelle Veränderungen in den Pfarren
Theol. Gregor Bartko wird als Kooperator in Ried im Innkreis und als Seelsorger im Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern in Ried im Innkreis entpflichtet. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 7월 16»
5
Huber verlässt Ettenheim
ETTENHEIM (hpb). Kooperator Manfred M. Huber wird die Seelsorgeeinheit Ettenheim Ende August verlassen und in der Erzdiözese eine neue Aufgabe ... «Badische Zeitung, 4월 16»
6
Pfarrer Josef Tänzler wird neuer Kooperator
Pfarrer Josef Tänzler (62) wird voraussichtlich im September 2016 im Team mit haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern als Kooperator in ... «Badische Zeitung, 4월 16»
7
Neuer Kooperator für die kath. Seelsorgeeinheit: Pfr. Marco Petricevic
Liebe Gemeindemitglieder, Ich freue mich Sie und Euch zu informieren, dass wir einen neuen Kooperator bekommen. Pfarrer Marko Petricevic kommt zu uns ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 3월 16»
8
Pfarrer Hans-Joachim Greulich wird neuer Kooperator für die ...
Pfarrer Hans-Joachim Greulich wechselt aus dem Dekanat Bruchsal in die Seelsorgeeinheit Laufenburg-Albbruck, um die Stelle des Kooperators nach dem ... «SÜDKURIER Online, 3월 16»
9
Erzdiözese Salzburg: Drei Neue für drei Schlüsselpositionen
Er wirkte zunächst als Kooperator und Religionslehrer in Saalfelden und kam 1988 als Kooperator nach Salzburg/St. Andrä. 1989 bis 1995 wirkte Rasser als ... «Salzburger Nachrichten, 3월 16»
10
Wolfach: "Gemeinsam sind wir Kirche"
Zur Unterstützung von Pfarrer Frank Maier setzt die Erzdiözese Freiburg in den beiden Wolftäler Seelsorgeeinheiten seit 1. Februar Kooperator Wendelin Benz ... «Schwarzwälder Bote, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kooperator [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kooperator> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z